“唐元佐命功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唐元佐命功”出自哪首诗？
答案： “唐元佐命功”出自： 唐代 皇甫澈的 《赋四相诗 中书令锺绍京》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： táng yuán zuǒ mìng gōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“唐元佐命功”的上一句是什么？
答案：
“唐元佐命功”的上一句是： 肃穆人神悦 , 诗句拼音为： sù mù rén shén yuè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“唐元佐命功”的下一句是什么？
答案： “唐元佐命功”的下一句是： 辉焕何烈烈 , 诗句拼音为： huī huàn hé liè liè ，诗句平仄：平仄平仄仄。
“唐元佐命功”全诗
赋四相诗 中书令锺绍京 (fù sì xiāng shī zhōng shū lìng zhōng shào jīng)
景龙仙驾远，中禁奸衅结。
谋猷叶圣朝，披鳞奋英节。
青宫阊阖啓，涤秽氛沴灭。
紫气重昭回，皇天新日月。
从容庙堂上，肃穆人神悦。
唐元佐命功，辉焕何烈烈。
仄平平仄仄，○○平仄仄。
平平仄仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄○○○，平平平仄仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，平仄平仄仄。
“唐元佐命功”繁体原文
賦四相詩 中書令鍾紹京
景龍仙駕遠，中禁奸釁結。
謀猷叶聖朝，披鱗奮英節。
青宮閶闔啓，滌穢氛沴滅。
紫氣重昭回，皇天新日月。
從容廟堂上，肅穆人神悅。
唐元佐命功，輝煥何烈烈。
“唐元佐命功”韵律对照
仄平平仄仄，○○平仄仄。
景龙仙驾远，中禁奸衅结。
平平仄仄平，平平仄平仄。
谋猷叶圣朝，披鳞奋英节。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
青宫阊阖啓，涤秽氛沴灭。
仄仄○○○，平平平仄仄。
紫气重昭回，皇天新日月。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
从容庙堂上，肃穆人神悦。
平平仄仄平，平仄平仄仄。
唐元佐命功，辉焕何烈烈。
“唐元佐命功”全诗注音
景龙仙驾远，中禁奸衅结。
谋猷叶圣朝，披鳞奋英节。
青宫阊阖啓，涤秽氛沴灭。
紫气重昭回，皇天新日月。
从容庙堂上，肃穆人神悦。
唐元佐命功，辉焕何烈烈。
“唐元佐命功”全诗翻译
译文：
景龙仙驾远，中禁奸衅结。
谋猷叶圣朝，披鳞奋英节。
青宫阊阖启，洗净污浊氛。
紫气笼罩回，皇天崭新日月。
庄严庙堂上，肃穆人神欢悦。
唐元佐命功，辉煌何其威烈。
总结：
这首诗以盛世繁荣的景象为背景，表达了当时的政治宏图和皇帝的威严。描绘了景龙仙驾遥远飞行，表示皇帝高高在上，凡人难以企及；中禁奸衅结，指政府内部禁止奸邪之徒。诗人赞扬了皇帝明智的统治策略，表达了对圣朝的祝福和对皇帝的崇敬。青宫阊阖启，洗净污浊氛，暗示皇帝整顿朝纲，清除腐败，使得朝廷清新庄严。紫气笼罩回，皇天崭新日月，描述了皇帝受天命的光辉，新的时代的开始。庄严的庙堂上，肃穆的人神欢悦，表现了皇帝治国有方，令天下百姓和神明都感到庄严和喜悦。最后，诗人赞美了唐元佐命的功绩，强调了皇帝的威烈和辉煌。整首诗意味深长，用丰富的意象和修辞手法表达了当时的政治背景和社会状况，展现了皇帝的统治威严和国家的繁荣景象。
“唐元佐命功”总结赏析
赏析：:
这是一首赋四相诗，作者皇甫澈以写景、抒情、咏物的方式，赞美了中书令锺绍京的政绩和威德。以下是对这首诗的详细赏析：
首句 "景龙仙驾远，中禁奸衅结。" 开篇便以仙驾、龙景为背景，勾画出皇帝的威仪和统治的广袤领土。"中禁奸衅结" 揭示了内外安宁，政权稳固的局面。
第二句 "谋猷叶圣朝，披鳞奋英节。" 引出了皇甫澈的主题，他赞美了锺绍京作为中书令的聪明才智，使得圣朝更加兴盛。"披鳞奋英节" 描述了锺绍京勇猛果断的性格。
第三句 "青宫阊阖啓，涤秽氛沴灭。" 描绘了宫殿的壮丽和清洁，显示了锺绍京清除朝廷腐败之举。"涤秽氛沴灭" 表示清除了腥秽之气。
第四句 "紫气重昭回，皇天新日月。" 这句话暗示了皇帝的吉祥之兆，紫气是吉祥的象征，新日月代表新的希望和光明。
第五句 "从容庙堂上，肃穆人神悦。" 通过"从容"和"肃穆"来描绘锺绍京在庙堂之上的从容和庄严，表现出他的高尚品德。"人神悦" 表示百姓和神明都对他感到满意。
最后一句 "唐元佐命功，辉焕何烈烈。" 强调了锺绍京在唐朝的功绩和辉煌成就。
标签:
赞美、政绩、威仪、清廉、吉祥。
“唐元佐命功”相关诗句：
- 唐元佐命功 出自 [唐] 皇甫澈 ·《赋四相诗 中书令锺绍京 》
- 功高佐命 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后享清庙乐章十首 第六送文舞 》
- 三命佐元勳 出自 [唐] 刘商 ·《送庐州贾使君拜命 》
- 当时佐命几元臣 出自 [宋] 徐钧 ·《马成 》
- 千古黄初佐命功 出自 [宋] 孙应时 ·《读通监杂兴 其三 》
- 功名元有命 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵七首 其六 》
- 功尽醉乡元命世 出自 [宋] 韩淲 ·《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其七 》
- 功名只怕命元无 出自 [宋] 林希逸 ·《遣兴 》
- 来学去佐唐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送淮南转运李学士君锡 》
- 佐命垂统 出自 [宋] 释文珦 ·《尧任舜禹行 》
- ）（按：《唐文拾遗》卷五十据《安阳金石录》收元昉开元七年作《大唐邺县修定寺传记》 出自 [唐] 元昉 ·《边上秋望 》
- 致君恒切佐唐尧 出自 [唐] 何坚 ·《除授太学国子监司籍之职因赋 》
- 青琐黄扉佐有唐 出自 [宋] 姚原道 ·《送程给事知越州 》
- 暮年勳业佐虞唐 出自 [宋] 曾肇 ·《二贤堂 其二 》
- 佐命惟彭韩 出自 [宋] 周密 ·《钓台三十韵 》
- 应物方佐命 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 混元皇帝 》
- 佐命留侯业 出自 [唐] 李暠 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 当时无佐命 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 一命佐砀山 出自 [宋] 王禹偁 ·《送朱九龄 》
- 佐命筹三军 出自 [宋] 杨再十一君 ·《咏史 》