首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 又次韵 > 湖海豪气尽收歛

“湖海豪气尽收歛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“湖海豪气尽收歛”出自哪首诗？

答案： “湖海豪气尽收歛”出自： 宋代 楼钥的 《又次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hú hǎi háo qì jìn shōu liǎn ，诗句平仄： 。

问题2：“湖海豪气尽收歛”的上一句是什么？

答案： “湖海豪气尽收歛”的上一句是： 并辔笑谈无彼此 , 诗句拼音为： bìng pèi xiào tán wú bǐ cǐ ，诗句平仄： 。

问题3：“湖海豪气尽收歛”的下一句是什么？

答案： “湖海豪气尽收歛”的下一句是： 以恕名斋几一唯 , 诗句拼音为： yǐ shù míng zhāi jǐ yī wéi ，诗句平仄：○仄。

“湖海豪气尽收歛”全诗

又次韵 (yòu cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

投老归称前进士，时与田夫相汝尔。
渊明赋归何敢望，曼容自免差可拟。
门前爵罗真可设，老圃灌畦聊自比。
恕斋空洞最相亲，笑谈颇觉清无滓。
时时过我共衔盃，望望不来予为企。
丈夫未遇困泥涂，谁识鸾停兼鹄峙。
方期从容结诗社，相与浮湛向闾里。
一朝别我欲远游，欲入桃源深洞里。
为言半隠欲偕行，二子风流真俪美。
向来早有四方志，行尽东南到边鄙。
只今名利遂两忘，争心无复於朝市。
只有哦诗兴未阑，连得新诗照尘几。
调高韵险不易和，白雪阳春惊俚耳。
年登六十鬓未斑，乘兴一行若可喜。
宗盟莫逆素相忘，并辔笑谈无彼此。
湖海豪气尽收歛，以恕名斋几一唯。
匆匆掺袪不得留，巵酒未乾人欲起。
寄声半隠不容言，空有语离书满纸。
归时赓和必盈箱，写尽山川诗作史。
送子才归深闭门，莫问是非并誉毁。
但期远归亦升堂，西湖仍访老知章。

平仄平○平仄仄，平仄平平○仄仄。
平平仄平平仄仄，仄平仄仄平仄仄。
平平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平○仄仄○○，仄平○仄平平仄。
平平○仄仄平平，仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄仄○平，平仄平平○仄仄。
平○○平仄平仄，○仄平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平仄，○仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄仄，平平平仄平平仄。
平仄平平○仄平，平仄平平仄平仄。
○平仄仄仄仄○，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，○○仄○仄仄仄。
平○仄仄仄○仄，○仄仄平平仄仄。
平仄平仄？○仄，仄仄平平仄仄仄。
平平○平仄仄○，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，○仄仄○平仄仄。
平平平○仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平○仄平，仄仄仄平○仄仄。
仄○仄平仄平平，平平平仄仄平平。

tóu lǎo guī chēng qián jìn shì ， shí yǔ tián fū xiāng rǔ ěr 。
yuān míng fù guī hé gǎn wàng ， màn róng zì miǎn chà kě nǐ 。
mén qián jué luó zhēn kě shè ， lǎo pǔ guàn qí liáo zì bǐ 。
shù zhāi kōng dòng zuì xiāng qīn ， xiào tán pō jué qīng wú zǐ 。
shí shí guò wǒ gòng xián bēi ， wàng wàng bù lái yǔ wèi qǐ 。
zhàng fū wèi yù kùn ní tú ， shuí shí luán tíng jiān hú zhì 。
fāng qī cóng róng jié shī shè ， xiāng yǔ fú zhàn xiàng lǘ lǐ 。
yī cháo bié wǒ yù yuǎn yóu ， yù rù táo yuán shēn dòng lǐ 。
wèi yán bàn yǐn yù xié xíng ， èr zǐ fēng liú zhēn lì měi 。
xiàng lái zǎo yǒu sì fāng zhì ， xíng jìn dōng nán dào biān bǐ 。
zhī jīn míng lì suì liǎng wàng ， zhēng xīn wú fù wū cháo shì 。
zhǐ yǒu ò shī xìng wèi lán ， lián dé xīn shī zhào chén jǐ 。
tiáo gāo yùn xiǎn bù yì hé ， bái xuě yáng chūn jīng lǐ ěr 。
nián dēng liù shí bìn wèi bān ， chéng xìng yī xíng ruò kě xǐ 。
zōng méng mò nì sù xiāng wàng ， bìng pèi xiào tán wú bǐ cǐ 。
hú hǎi háo qì jìn shōu liǎn ， yǐ shù míng zhāi jǐ yī wéi 。
cōng cōng chān qū bù dé liú ， zhī jiǔ wèi qián rén yù qǐ 。
jì shēng bàn yǐn bù róng yán ， kōng yǒu yǔ lí shū mǎn zhǐ 。
guī shí gēng hé bì yíng xiāng ， xiě jìn shān chuān shī zuò shǐ 。
sòng zǐ cái guī shēn bì mén ， mò wèn shì fēi bìng yù huǐ 。
dàn qī yuǎn guī yì shēng táng ， xī hú réng fǎng lǎo zhī zhāng 。

“湖海豪气尽收歛”繁体原文

又次韻

投老歸稱前進士，時與田夫相汝爾。
淵明賦歸何敢望，曼容自免差可擬。
門前爵羅真可設，老圃灌畦聊自比。
恕齋空洞最相親，笑談頗覺清無滓。
時時過我共銜盃，望望不來予爲企。
丈夫未遇困泥塗，誰識鸞停兼鵠峙。
方期從容結詩社，相與浮湛向閭里。
一朝別我欲遠游，欲入桃源深洞裏。
爲言半隠欲偕行，二子風流真儷美。
向來早有四方志，行盡東南到邊鄙。
只今名利遂兩忘，爭心無復於朝市。
祇有哦詩興未闌，連得新詩照塵几。
調高韻險不易和，白雪陽春驚俚耳。
年登六十鬢未斑，乘興一行若可喜。
宗盟莫逆素相忘，並轡笑談無彼此。
湖海豪氣儘收歛，以恕名齋幾一唯。
匆匆摻袪不得留，巵酒未乾人欲起。
寄聲半隠不容言，空有語離書滿紙。
歸時賡和必盈箱，寫盡山川詩作史。
送子才歸深閉門，莫問是非并譽毀。
但期遠歸亦升堂，西湖仍訪老知章。

“湖海豪气尽收歛”韵律对照

平仄平○平仄仄，平仄平平○仄仄。
投老归称前进士，时与田夫相汝尔。

平平仄平平仄仄，仄平仄仄平仄仄。
渊明赋归何敢望，曼容自免差可拟。

平平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
门前爵罗真可设，老圃灌畦聊自比。

仄平○仄仄○○，仄平○仄平平仄。
恕斋空洞最相亲，笑谈颇觉清无滓。

平平○仄仄平平，仄仄仄平仄平仄。
时时过我共衔盃，望望不来予为企。

仄平仄仄仄○平，平仄平平○仄仄。
丈夫未遇困泥涂，谁识鸾停兼鹄峙。

平○○平仄平仄，○仄平仄仄平仄。
方期从容结诗社，相与浮湛向闾里。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
一朝别我欲远游，欲入桃源深洞里。

平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
为言半隠欲偕行，二子风流真俪美。

仄平仄仄仄平仄，○仄平平仄平仄。
向来早有四方志，行尽东南到边鄙。

仄平平仄仄仄仄，平平平仄平平仄。
只今名利遂两忘，争心无复於朝市。

平仄平平○仄平，平仄平平仄平仄。
只有哦诗兴未阑，连得新诗照尘几。

○平仄仄仄仄○，仄仄平平平仄仄。
调高韵险不易和，白雪阳春惊俚耳。

平平仄仄仄仄平，○○仄○仄仄仄。
年登六十鬓未斑，乘兴一行若可喜。

平○仄仄仄○仄，○仄仄平平仄仄。
宗盟莫逆素相忘，并辔笑谈无彼此。

平仄平仄？○仄，仄仄平平仄仄仄。
湖海豪气尽收歛，以恕名斋几一唯。

平平○平仄仄○，平仄仄平平仄仄。
匆匆掺袪不得留，巵酒未乾人欲起。

仄平仄仄仄平平，○仄仄○平仄仄。
寄声半隠不容言，空有语离书满纸。

平平平○仄平平，仄仄平平平仄仄。
归时赓和必盈箱，写尽山川诗作史。

仄仄平平○仄平，仄仄仄平○仄仄。
送子才归深闭门，莫问是非并誉毁。

仄○仄平仄平平，平平平仄仄平平。
但期远归亦升堂，西湖仍访老知章。

“湖海豪气尽收歛”全诗注音

tóu lǎo guī chēng qián jìn shì ， shí yǔ tián fū xiāng rǔ ěr 。

投老归称前进士，时与田夫相汝尔。

yuān míng fù guī hé gǎn wàng ， màn róng zì miǎn chà kě nǐ 。

渊明赋归何敢望，曼容自免差可拟。

mén qián jué luó zhēn kě shè ， lǎo pǔ guàn qí liáo zì bǐ 。

门前爵罗真可设，老圃灌畦聊自比。

shù zhāi kōng dòng zuì xiāng qīn ， xiào tán pō jué qīng wú zǐ 。

恕斋空洞最相亲，笑谈颇觉清无滓。

shí shí guò wǒ gòng xián bēi ， wàng wàng bù lái yǔ wèi qǐ 。

时时过我共衔盃，望望不来予为企。

zhàng fū wèi yù kùn ní tú ， shuí shí luán tíng jiān hú zhì 。

丈夫未遇困泥涂，谁识鸾停兼鹄峙。

fāng qī cóng róng jié shī shè ， xiāng yǔ fú zhàn xiàng lǘ lǐ 。

方期从容结诗社，相与浮湛向闾里。

yī cháo bié wǒ yù yuǎn yóu ， yù rù táo yuán shēn dòng lǐ 。

一朝别我欲远游，欲入桃源深洞里。

wèi yán bàn yǐn yù xié xíng ， èr zǐ fēng liú zhēn lì měi 。

为言半隠欲偕行，二子风流真俪美。

xiàng lái zǎo yǒu sì fāng zhì ， xíng jìn dōng nán dào biān bǐ 。

向来早有四方志，行尽东南到边鄙。

zhī jīn míng lì suì liǎng wàng ， zhēng xīn wú fù wū cháo shì 。

只今名利遂两忘，争心无复於朝市。

zhǐ yǒu ò shī xìng wèi lán ， lián dé xīn shī zhào chén jǐ 。

只有哦诗兴未阑，连得新诗照尘几。

tiáo gāo yùn xiǎn bù yì hé ， bái xuě yáng chūn jīng lǐ ěr 。

调高韵险不易和，白雪阳春惊俚耳。

nián dēng liù shí bìn wèi bān ， chéng xìng yī xíng ruò kě xǐ 。

年登六十鬓未斑，乘兴一行若可喜。

zōng méng mò nì sù xiāng wàng ， bìng pèi xiào tán wú bǐ cǐ 。

宗盟莫逆素相忘，并辔笑谈无彼此。

hú hǎi háo qì jìn shōu liǎn ， yǐ shù míng zhāi jǐ yī wéi 。

湖海豪气尽收歛，以恕名斋几一唯。

cōng cōng chān qū bù dé liú ， zhī jiǔ wèi qián rén yù qǐ 。

匆匆掺袪不得留，巵酒未乾人欲起。

jì shēng bàn yǐn bù róng yán ， kōng yǒu yǔ lí shū mǎn zhǐ 。

寄声半隠不容言，空有语离书满纸。

guī shí gēng hé bì yíng xiāng ， xiě jìn shān chuān shī zuò shǐ 。

归时赓和必盈箱，写尽山川诗作史。

sòng zǐ cái guī shēn bì mén ， mò wèn shì fēi bìng yù huǐ 。

送子才归深闭门，莫问是非并誉毁。

dàn qī yuǎn guī yì shēng táng ， xī hú réng fǎng lǎo zhī zhāng 。

但期远归亦升堂，西湖仍访老知章。

“湖海豪气尽收歛”全诗翻译

译文：

投老归称前进士，当年与田夫相交如尔。
渊明赋归，哪敢有所期望，他的仪表自然免不了有所差别。
门前筑起爵罗的阶梯，真可准备好举行宴会，就像老圃里灌溉的田地可与之相比。
在恕斋中，空洞的境地最为亲近，谈笑之间感觉很清新，没有丝毫不雅之处。
时常经过我这里，共同举杯畅饮，但望着望着，却不能企及他的境界。
这位丈夫未曾受过困苦泥泞之辱，谁能理解他是鸾凤停驻，同时又是鹄鸣并举。
近来正打算从容地组建诗社，与众浮湛的文人一同徜徉于闾阎之间。
有一天，他离开我，欲远游，想要进入桃源深洞中。
我劝他半隐遁世，共同结伴同行，两个子女风流美丽。
自古以来就有四方各怀志向，他走遍了东南边陲。
如今名利都已抛诸脑后，争名夺利之心不再存在于朝市之中。
只有怡然写诗兴未尽，连写的新诗都积满了尘埃。
调高的韵很难和谐，白雪覆盖的阳春竟惊动了俚人的耳朵。
年过六旬，鬓发尚未有白丝，他乘兴一行实在值得庆贺。
彼此之间的宗盟不容忽视，彼此之间的誉毁全都抛诸脑后，笑谈之间没有了他与我之分。
湖海豪情已尽收敛，以恕名斋几乎独一无二。
匆匆匆忙间，连酒杯都未干，人们就急于离去。
写了半隐之作，不便细述，只是纸上留下了满满的文字。
回家时，必定满箱赓继和作，描绘了山川，写就了诗篇作为历史之书。
送走才子，他回到深闭的门中，莫论是非，争论赞誉都置之不理。
但期望他远游时也能升堂拜访，继续寻访老知章的西湖风光。

“湖海豪气尽收歛”诗句作者楼钥介绍：

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆）爲底本。底本残缺部分，据武英殿聚珍版《四库全书》本补足（其中五至七卷，武英殿本分爲四卷，仍改按底本目录爲序）。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“湖海豪气尽收歛”相关诗句：

“湖海豪气尽收歛”每个字的意思：

包含“湖海豪气尽收歛”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂