首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过东里 > 岁晏稻登场

“岁晏稻登场”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岁晏稻登场”出自哪首诗?

答案:岁晏稻登场”出自: 宋代 李洪 《过东里》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suì yàn dào dēng chǎng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“岁晏稻登场”的上一句是什么?

答案:岁晏稻登场”的上一句是: 天高风落木 , 诗句拼音为: tiān gāo fēng luò mù ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“岁晏稻登场”的下一句是什么?

答案:岁晏稻登场”的下一句是: 无复老盆饮 , 诗句拼音为: wú fù lǎo pén yǐn ,诗句平仄:平仄仄平仄

“岁晏稻登场”全诗

过东里 (guò dōng lǐ)

朝代:宋    作者: 李洪

林迥苍烟古,篱踈橘柚黄。
天高风落木,岁晏稻登场
无复老盆饮,空余邻笛伤。
征鸿摩晓月,铩翮犯严霜。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

lín jiǒng cāng yān gǔ , lí shū jú yòu huáng 。
tiān gāo fēng luò mù , suì yàn dào dēng chǎng 。
wú fù lǎo pén yǐn , kòng yú lín dí shāng 。
zhēng hóng mó xiǎo yuè , shā hé fàn yán shuāng 。

“岁晏稻登场”繁体原文

過東里

林迥蒼烟古,籬踈橘柚黄。
天高風落木,歲晏稻登場。
無復老盆飲,空餘鄰笛傷。
征鴻摩曉月,鎩翮犯嚴霜。

“岁晏稻登场”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
林迥苍烟古,篱踈橘柚黄。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
天高风落木,岁晏稻登场。

平仄仄平仄,平平平仄平。
无复老盆饮,空余邻笛伤。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
征鸿摩晓月,铩翮犯严霜。

“岁晏稻登场”全诗注音

lín jiǒng cāng yān gǔ , lí shū jú yòu huáng 。

林迥苍烟古,篱踈橘柚黄。

tiān gāo fēng luò mù , suì yàn dào dēng chǎng 。

天高风落木,岁晏稻登场。

wú fù lǎo pén yǐn , kòng yú lín dí shāng 。

无复老盆饮,空余邻笛伤。

zhēng hóng mó xiǎo yuè , shā hé fàn yán shuāng 。

征鸿摩晓月,铩翮犯严霜。

“岁晏稻登场”全诗翻译

译文:

林中苍烟古老,篱笆边的橘柚树呈现黄色。天空高远,风吹落树叶,岁月逐渐过去,稻田已然成熟。不再有年少时的盆饮欢愉,唯有留下邻家悲伤的笛声。征途中的雁鸿撞击着清晨的月亮,铩羽迎击寒霜的侵袭。

总结:

诗人通过描绘自然景色和人物情感,表达了时光流转、岁月变迁的主题。林中古老的景象和篱笆旁柚橘黄色的果实,勾勒出岁月的痕迹。高悬的天空中,风吹落枯叶,象征着光阴的流逝。岁月已晚,稻田已成熟,显示出季节的更替。盛年时的欢愉与青涩已逝,代之以邻家哀怨的笛声。征途中的雁鸿在清晨与明月交相辉映,抵御着严寒的霜冻。通过这些景象,诗人深刻地抒发了光阴易逝、岁月无情的情感。

“岁晏稻登场”诗句作者李洪介绍:

李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),爲永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“岁晏稻登场”相关诗句: