“雁飞犹不度”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雁飞犹不度”出自哪首诗?
答案: “雁飞犹不度”出自: 唐代 许鼎的 《登岭望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yàn fēi yóu bù dù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“雁飞犹不度”的上一句是什么?
答案:
“雁飞犹不度”的上一句是: 悠悠五岭关 , 诗句拼音为: yōu yōu wǔ lǐng guān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“雁飞犹不度”的下一句是什么?
答案: “雁飞犹不度”的下一句是: 人去若为还 , 诗句拼音为: rén qù ruò wèi huán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“雁飞犹不度”全诗
登岭望 (dēng lǐng wàng)
淼淼三江水,悠悠五岭关。
雁飞犹不度,人去若为还。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“雁飞犹不度”繁体原文
登嶺望
淼淼三江水,悠悠五嶺關。
雁飛猶不度,人去若爲還。
“雁飞犹不度”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
淼淼三江水,悠悠五岭关。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雁飞犹不度,人去若为还。
“雁飞犹不度”全诗注音
淼淼三江水,悠悠五岭关。
雁飞犹不度,人去若为还。
“雁飞犹不度”全诗翻译
译文:
淼淼三江水,广袤流域波澜起伏,如同一片无边无际的海洋。悠悠五岭关,高耸巍峨的山岭犹如守护在水边的门户。
雁飞犹不度,雁群在空中飞翔,却不愿越过江河。人去若为还,当人离开这里,心中是否会思念归来。
总结:
诗中以淼淼三江水和悠悠五岭关为景,表达了江河的宽广和山岭的高耸,以及雁群飞翔的画面。最后,以雁群不愿越过江河和人离开后是否会回来为象征,描绘了离别和思念的情感。
“雁飞犹不度”相关诗句:
- 雁飞犹不度 出自 [唐] 许鼎 ·《登岭望 》
- 鸿雁长飞光不度 出自 [唐] 张若虚 ·《春江花月夜 》
- 鸿雁长飞光不度 出自 [唐] 张若虚 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 飞雁度荒塞 出自 [宋] 徐照 ·《朱可翁陈西老徐灵渊携酒饯别饮罢以周兴嗣千字文中语爲韵曰谓语助者且名爲江上行云分得语字 》
- 鸿雁飞难度 出自 [唐] 李林甫 ·《秋夜望月忆韩席等诸侍郎因以投赠 》
- 微破宿云犹度雁 出自 [宋] 曾巩 ·《早起赴行香 》
- 雁飞萤度愁难歇 出自 [唐] 宋之问 ·《明河篇 》
- 数声飞雁度林颠 出自 [宋] 王柏 ·《归舟三绝 其二 》
- 塞雁南飞度戍楼 出自 [宋] 高登 ·《九日 》
- 身犹是雁飞难泊 出自 [宋] 戴表元 ·《江村遇九日 》
- 雁行飞上犹回首 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首 其三 》
- 犹向亭前送雁飞 出自 [宋] 王洋 ·《归雁亭次东坡韵 》
- 雁飞犹未出江城 出自 [宋] 文天祥 ·《夜起 》
- 度雁不曾下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和雍丘尉王秘校见寄 》
- 雁程不必度关河 出自 [宋] 仇远 ·《与李孔言上舍谈星命 》
- 云雁不飞南 出自 [唐] 贾岛 ·《二月晦日留别鄠中友人 》
- 不待南飞雁 出自 [宋] 李处权 ·《留别范元长二十八韵 》
- 雁寒飞不到 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄李安州未得别後书二首 其一 》
- 蓬惊雁不飞 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《横吹曲辞 关山月 》
- 燕雁不同飞 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其五 》