首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九日 > 塞雁南飞度戍楼

“塞雁南飞度戍楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“塞雁南飞度戍楼”出自哪首诗？

答案： “塞雁南飞度戍楼”出自： 宋代 高登的 《九日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sāi yàn nán fēi dù shù lóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“塞雁南飞度戍楼”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“塞雁南飞度戍楼”已经是第一句了。

问题3：“塞雁南飞度戍楼”的下一句是什么？

答案： “塞雁南飞度戍楼”的下一句是： 一声天地有余秋 , 诗句拼音为： yī shēng tiān dì yǒu yú qiū ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“塞雁南飞度戍楼”全诗

九日 (jiǔ rì)

。 朝代：宋 。    作者： 高登。

塞雁南飞度戍楼，一声天地有余秋。
家连沧海难穷目，人在蛮荒欲尽头。
莫效涓埃裨国计，况无毛发为身谋。
所须菽水能多少，踪迹飘然不系舟。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sāi yàn nán fēi dù shù lóu ， yī shēng tiān dì yǒu yú qiū 。
jiā lián cāng hǎi nàn qióng mù ， rén zài mán huāng yù jìn tóu 。
mò xiào juān āi bì guó jì ， kuàng wú máo fà wèi shēn móu 。
suǒ xū shū shuǐ néng duō shǎo ， zōng jì piāo rán bù xì zhōu 。

“塞雁南飞度戍楼”繁体原文

九日

塞雁南飛度戍樓，一聲天地有餘秋。
家連滄海難窮目，人在蠻荒欲盡頭。
莫效涓埃裨國計，况無毛髮爲身謀。
所須菽水能多少，蹤跡飄然不繫舟。

“塞雁南飞度戍楼”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
塞雁南飞度戍楼，一声天地有余秋。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
家连沧海难穷目，人在蛮荒欲尽头。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
莫效涓埃裨国计，况无毛发为身谋。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
所须菽水能多少，踪迹飘然不系舟。

“塞雁南飞度戍楼”全诗注音

sāi yàn nán fēi dù shù lóu ， yī shēng tiān dì yǒu yú qiū 。

塞雁南飞度戍楼，一声天地有余秋。

jiā lián cāng hǎi nàn qióng mù ， rén zài mán huāng yù jìn tóu 。

家连沧海难穷目，人在蛮荒欲尽头。

mò xiào juān āi bì guó jì ， kuàng wú máo fà wèi shēn móu 。

莫效涓埃裨国计，况无毛发为身谋。

suǒ xū shū shuǐ néng duō shǎo ， zōng jì piāo rán bù xì zhōu 。

所须菽水能多少，踪迹飘然不系舟。

“塞雁南飞度戍楼”全诗翻译

译文：
塞北的大雁南飞，飞过边塞的守望楼，一声呼啸如雷，天地间都弥漫着深深的秋意。
家乡与辽阔的沧海相连，目光难以穷尽远方，而身处蛮荒之地，渴望回归故土。
不要效仿细小尘埃，只局限于小国家的计谋，更何况没有丝毫能为自身打算的能力。
需求的不过是一壶清水，而水量有多少并不重要，因为我将随波逐流，不受舟船所系。
全文总结：诗人写道大雁南飞过边塞，秋意浓重。他身处蛮荒之地，渴望回到家乡，但无法寻找回归的路。他不愿效仿局限于小国家的计谋，因为自己无法为自身打算。他所需要的仅是一壶清水，不在乎水量的多少，愿随波逐流。

“塞雁南飞度戍楼”诗句作者高登介绍：

高登（？～一一四八），字彦先，学者称东溪先生，漳浦（今属福建）人。徽宗宣和间太学生。钦宗靖康初与陈东等诣阙上书，乞斩蔡京、童贯等六贼。高宗绍兴二年（一一三二）举进士，廷对时力陈时政缺失，试官忌其直，调富川县主簿。八年，召赴都堂审察，又上书万言及时议六篇，秦桧恶其讥己，授静江府古县令。古县爲桧父旧治，郡守胡舜陟讽爲桧父建祠，拒不应，遂诬以事入静江狱，会舜陟死而免。十四年，爲潮州归善令，因所出秋试题触怒秦桧，编管容州。十八年卒。着有《东溪集》，已佚。今传明嘉靖林希元重编本《东溪先生集》，仅上下两卷，已非其旧。事见《晦庵集》卷七九《漳州州学东溪先生高公祠记》、《东溪集》附录《东溪先生言行录》，《宋史》卷三九九有传。　高登诗，以影印文渊阁《四库全书·东溪集》（据林希元重编本）爲底本，校以《两宋名贤小集·东溪集》（简称小集本）。另辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“塞雁南飞度戍楼”相关诗句：

“塞雁南飞度戍楼”每个字的意思：

包含“塞雁南飞度戍楼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂