“多才适世用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“多才适世用”出自哪首诗？
答案： “多才适世用”出自： 宋代 徐铉的 《送国子徐博士之澧州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duō cái shì shì yòng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“多才适世用”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“多才适世用”已经是第一句了。
问题3：“多才适世用”的下一句是什么？
答案： “多才适世用”的下一句是： 学者不遑处 , 诗句拼音为： xué zhě bù huáng chù ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“多才适世用”全诗
送国子徐博士之澧州 (sòng guó zǐ xú bó shì zhī lǐ zhōu)
多才适世用，学者不遑处。
新词八咏楼，更泛涔阳浦。
行当应列宿，且复施甘雨。
高斋闲坐时，清谈孰为伍。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，○○平平仄。
○○○仄仄，○仄仄平仄。
平平○仄平，平平仄平仄。
“多才适世用”繁体原文
送國子徐博士之澧州
多才適世用，學者不遑處。
新詞八詠樓，更汎涔陽浦。
行當應列宿，且復施甘雨。
高齋閒坐時，清談孰爲伍。
“多才适世用”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
多才适世用，学者不遑处。
平平仄仄平，○○平平仄。
新词八咏楼，更泛涔阳浦。
○○○仄仄，○仄仄平仄。
行当应列宿，且复施甘雨。
平平○仄平，平平仄平仄。
高斋闲坐时，清谈孰为伍。
“多才适世用”全诗注音
多才适世用，学者不遑处。
新词八咏楼，更泛涔阳浦。
行当应列宿，且复施甘雨。
高斋闲坐时，清谈孰为伍。
“多才适世用”全诗翻译
译文：
多才适世用，学者们无暇安居。
新词八咏楼，更在涔阳的河滨传颂。
行当应该列出宿命，又要屡次赐予慷慨的雨水。
高斋里闲坐时，有清谈何人能与相伍。
总结：
这段古文描述了一个多才多艺的人适应现实世界的能力，学者们没有闲暇安居。新词在八咏楼广为传颂，涔阳的河滨成为流传的地方。行当应该按照命运来安排，同时也要时常赐予慷慨的雨水。高斋里，一个人静坐时，只有清谈才能与他相伍。
“多才适世用”总结赏析
赏析：
这首诗《送国子徐博士之澧州》是由徐铉创作的，表达了对博士徐铉才情横溢、学识渊博的赞美，以及对他前程似锦的祝愿。诗中通过描写徐博士的多才多艺和学识不凡，展现了他在学术领域的卓越成就。同时，诗人还表现出对徐博士离开的不舍之情，希望他能够在澧州有所建树，并继续传扬学问。
标签:
赞美才情、学识卓越、祝愿前程、离别之情。
“多才适世用”相关诗句：
- 多才适世用 出自 [宋] 徐铉 ·《送国子徐博士之澧州 》
- 才适邦家用 出自 [宋] 苏辙 ·《滕达道龙图挽词二首 其一 》
- 庾非适用才 出自 [宋] 陈造 ·《庾楼 》
- 纵横才适用 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠笔 》
- 君才适时用 出自 [宋] 苏颂 ·《六月六日访晁美叔吏部越宿蒙惠长篇因次其韵 》
- 通才适世资 出自 [宋] 苏颂 ·《驾部郎中毕公挽辞二首 其二 》
- 惠当适用偏多感 出自 [宋] 释居简 ·《谢乔丞相 》
- 惠惟适用偏多感 出自 [宋] 释居简 ·《余尸巾山苦诛求而去钵无舂粮寓公范公伟质衣以赆西笑曰乱邦不居行矣 》
- 才非当世用 出自 [宋] 冯山 ·《寄上金陵王荆公 》
- 美才方世用 出自 [宋] 李纲 ·《题王氏志嘉堂二首 其一 》
- 吏才堪世用 出自 [宋] 楼钥 ·《黄君挽词 》
- 通才期用世 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 清才爲世用 出自 [宋] 王炎 ·《壬子春罗端长赠别 》
- 散才非世用 出自 [唐] 钱起 ·《长安落第作 》
- 孕才供世用 出自 [宋] 程公许 ·《上泸州杨尚书四十韵 》
- 子才於用多 出自 [宋] 周孚 ·《送王季裴往行在 》
- 时世适然多出处 出自 [宋] 韩淲 ·《送戴少望知军入朝 》
- 世多多才翁 出自 [宋] 陈着 ·《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳爲韵七首袖而示余因次其韵 其六 》
- 才大难爲当世用 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吏部石似之 其三 》
- 才高意大方用世 出自 [宋] 王安石 ·《和刘贡甫燕集之作 》