“谷口无人烟树迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谷口无人烟树迷”出自哪首诗?
答案: “谷口无人烟树迷”出自: 宋代 潘希白的 《题云山图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ kǒu wú rén yān shù mí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“谷口无人烟树迷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谷口无人烟树迷”已经是第一句了。
问题3:“谷口无人烟树迷”的下一句是什么?
答案: “谷口无人烟树迷”的下一句是: 雨添新瀑下前溪 , 诗句拼音为: yǔ tiān xīn pù xià qián xī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“谷口无人烟树迷”全诗
题云山图 (tí yún shān tú)
谷口无人烟树迷,雨添新瀑下前溪。
思家只作归程看,疑有春深杜宇啼。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“谷口无人烟树迷”繁体原文
題雲山圖
谷口無人烟樹迷,雨添新瀑下前溪。
思家只作歸程看,疑有春深杜宇啼。
“谷口无人烟树迷”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
谷口无人烟树迷,雨添新瀑下前溪。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
思家只作归程看,疑有春深杜宇啼。
“谷口无人烟树迷”全诗注音
谷口无人烟树迷,雨添新瀑下前溪。
思家只作归程看,疑有春深杜宇啼。
“谷口无人烟树迷”全诗翻译
译文:
谷口没有人居住,只有茂密的树木使得景色显得迷茫。雨水增添了新的瀑布,它从山上的溪流中奔流而下。我心怀对家的思念,只想着归程的时候能够回望这一切,心中忍不住猜测这春天一定很深,会有杜宇在那里啼鸣。
总结:
诗人描述了一个荒凉幽静的谷口景象,远离人烟,被茂密的树林所笼罩,雨水形成了新的瀑布流入前溪。诗人怀念家乡,希望在归程时能够再次欣赏这美景,同时猜测春天深沉,会有杜宇鸣啼。
“谷口无人烟树迷”相关诗句:
- 谷口无人烟树迷 出自 [宋] 潘希白 ·《题云山图 》
- 谷口生人烟 出自 [唐] 阎防 ·《晚秋石门礼拜 》
- 烟迷浦口人迹稀 出自 [宋] 张玉娘 ·《秋江辞 》
- 谷口云迷村 出自 [宋] 黄铢 ·《寄南康使君仲晦五十二兄 》
- 白云迷谷口 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三 》
- 无人来谷口 出自 [宋] 文同 ·《墅居 》
- 树暗迷幽谷 出自 [宋] 蔡襄 ·《游鼓山灵源洞 》
- 野渡烟迷谷 出自 [宋] 刘学箕 ·《云际峡中 》
- 烟花迷戍谷 出自 [唐] 皇甫冉 ·《上礼部杨侍郎 》
- 红余晚树迷幽谷 出自 [宋] 李 ·《上巳从史巫山 》
- 暗谷霭深迷树迹 出自 [宋] 董嗣杲 ·《莲花塘 》
- 烟迷洞口苔三径 出自 [宋] 白玉蟾 ·《翠麓即事 》
- 杨柳初迷渡口烟 出自 [唐] 薛逢 ·《座中走笔送前萧使君 》
- 风烟谷口亭 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其二 》
- 谷口苍烟漫 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵吴明叟集鹤林五首 其二 》
- 几树莺啼谷口风 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 东山 》
- 烟迷岸树 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一八 》
- 谷口烟斜山雨微 出自 [宋] 张玉娘 ·《牧童辞 》
- 将知谷口耕烟者 出自 [唐] 曹松 ·《拜访陆处士 》
- 谷口村稀伴碧烟 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一○ 》