首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题云山图 > 谷口无人烟树迷

“谷口无人烟树迷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谷口无人烟树迷”出自哪首诗?

答案:谷口无人烟树迷”出自: 宋代 潘希白 《题云山图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ kǒu wú rén yān shù mí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“谷口无人烟树迷”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“谷口无人烟树迷”已经是第一句了。

问题3:“谷口无人烟树迷”的下一句是什么?

答案:谷口无人烟树迷”的下一句是: 雨添新瀑下前溪 , 诗句拼音为: yǔ tiān xīn pù xià qián xī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“谷口无人烟树迷”全诗

题云山图 (tí yún shān tú)

朝代:宋    作者: 潘希白

谷口无人烟树迷,雨添新瀑下前溪。
思家只作归程看,疑有春深杜宇啼。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

gǔ kǒu wú rén yān shù mí , yǔ tiān xīn pù xià qián xī 。
sī jiā zhī zuò guī chéng kàn , yí yǒu chūn shēn dù yǔ tí 。

“谷口无人烟树迷”繁体原文

題雲山圖

谷口無人烟樹迷,雨添新瀑下前溪。
思家只作歸程看,疑有春深杜宇啼。

“谷口无人烟树迷”韵律对照

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
谷口无人烟树迷,雨添新瀑下前溪。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
思家只作归程看,疑有春深杜宇啼。

“谷口无人烟树迷”全诗注音

gǔ kǒu wú rén yān shù mí , yǔ tiān xīn pù xià qián xī 。

谷口无人烟树迷,雨添新瀑下前溪。

sī jiā zhī zuò guī chéng kàn , yí yǒu chūn shēn dù yǔ tí 。

思家只作归程看,疑有春深杜宇啼。

“谷口无人烟树迷”全诗翻译

译文:

谷口没有人居住,只有茂密的树木使得景色显得迷茫。雨水增添了新的瀑布,它从山上的溪流中奔流而下。我心怀对家的思念,只想着归程的时候能够回望这一切,心中忍不住猜测这春天一定很深,会有杜宇在那里啼鸣。

总结:

诗人描述了一个荒凉幽静的谷口景象,远离人烟,被茂密的树林所笼罩,雨水形成了新的瀑布流入前溪。诗人怀念家乡,希望在归程时能够再次欣赏这美景,同时猜测春天深沉,会有杜宇鸣啼。

“谷口无人烟树迷”诗句作者潘希白介绍:

潘希白,字怀古,号渔庄,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,调临安府节制司干办。有《柳塘集》等,已佚。事见清光绪《永嘉县志》卷一一、一七。今录诗六首。更多...

“谷口无人烟树迷”相关诗句: