“雨声转入浙江去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨声转入浙江去”出自哪首诗?
答案: “雨声转入浙江去”出自: 宋代 陈与义的 《盆池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ shēng zhuǎn rù zhè jiāng qù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“雨声转入浙江去”的上一句是什么?
答案:
“雨声转入浙江去”的上一句是: 茨菰叶底戏鱼回 , 诗句拼音为: cí gū yè dǐ xì yú huí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“雨声转入浙江去”的下一句是什么?
答案: “雨声转入浙江去”的下一句是: 云影还从震泽来 , 诗句拼音为: yún yǐng huán cóng zhèn zé lái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“雨声转入浙江去”全诗
盆池 (pén chí)
三尺清池窗外开,茨菰叶底戏鱼回。
雨声转入浙江去,云影还从震泽来。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“雨声转入浙江去”繁体原文
盆池
三尺清池窗外開,茨菰葉底戲魚回。
雨聲轉入浙江去,雲影還從震澤來。
“雨声转入浙江去”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
三尺清池窗外开,茨菰叶底戏鱼回。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
雨声转入浙江去,云影还从震泽来。
“雨声转入浙江去”全诗注音
三尺清池窗外开,茨菰叶底戏鱼回。
雨声转入浙江去,云影还从震泽来。
“雨声转入浙江去”全诗翻译
译文:
三尺高的清池在窗外展现,茅草与菰叶之间鱼儿欢快地回游戏。
雨声逐渐转移到浙江一带,云影则从震泽回荡而来。
总结:这古文描述了一个三尺高的清池,窗外茅草与菰叶间的鱼儿欢快地游戏。同时,描述了雨声从此地转移到浙江,云影则从震泽地区再次出现。
“雨声转入浙江去”相关诗句:
- 雨声转入浙江去 出自 [宋] 陈与义 ·《盆池 》
- 雨声秋响浙江潮 出自 [宋] 张耒 ·《和上维道祈雨有应 》
- 欲吹船转浙江东 出自 [宋] 王十朋 ·《过金口市江中有渚名鲤鱼甲渚上有芦花连日遇逆风舟以寸进挽舟者行芦中成四绝 其三 》
- 龙山西转浙江横 出自 [宋] 刘才邵 ·《早朝行宫奉呈诸同舍 》
- 定随潮转浙江亭 出自 [宋] 王鎡 ·《感事 》
- 雨声入梦江湖阔 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄远 其三 》
- 去年归去浙江头 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《中秋对月有怀 》
- 梦入浙江寒 出自 [宋] 郑獬 ·《送惠思归杭州 》
- 何当入江浙 出自 [宋] 李纲 ·《立春後一日风雨殊有寒色偶成 》
- 浙江入梦清 出自 [宋] 潘阆 ·《送孙学士两浙转运使兼简杭州知府张侍郎 其一 》
- 声振浙江潮 出自 [宋] 晁公遡 ·《范令人生日 》
- 江浙秋橙入上都 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六六 》
- 随君船入浙江潮 出自 [宋] 严羽 ·《临川送周月船入京 》
- 威风犹入浙江寒 出自 [唐] 常雅 ·《题伍相庙 》
- 相公宣入浙江来 出自 [宋] 刘克庄 ·《春旱四首 其二 》
- 雨暗浙江西 出自 [宋] 沈辽 ·《箫鼓曲 》
- 风雨浙江潮 出自 [宋] 陈允平 ·《别何橘潭 》
- 君去浙江东 出自 [唐] 白居易 ·《席上荅微之 》
- 君去浙江东 出自 [唐] 姚合 ·《送薛二十三郎中赴婺州 》
- 浙江潮头爲骏声 出自 [宋] 李廌 ·《赵德麟中秋生日 》