“火鼎黄金芽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“火鼎黄金芽”出自哪首诗？
答案： “火鼎黄金芽”出自： 宋代 艾性夫的 《题素庵壁间六首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huǒ dǐng huáng jīn yá ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“火鼎黄金芽”的上一句是什么？
答案：
“火鼎黄金芽”的上一句是： 霜崖白石髓 , 诗句拼音为：shuāng yá bái shí suǐ
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“火鼎黄金芽”的下一句是什么？
答案： “火鼎黄金芽”的下一句是： 生疏不入梦 , 诗句拼音为： shēng shū bù rù mèng ，诗句平仄：平○仄仄仄。
“火鼎黄金芽”全诗
题素庵壁间六首 其五 (tí sù ān bì jiān liù shǒu qí wǔ)
霜崖白石髓，火鼎黄金芽。
生疏不入梦，饱饭煎江茶。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平○仄仄仄，仄仄○平○。
“火鼎黄金芽”繁体原文
題素庵壁間六首 其五
霜崖白石髓，火鼎黄金芽。
生疏不入夢，飽飯煎江茶。
“火鼎黄金芽”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄平平平。
霜崖白石髓，火鼎黄金芽。
平○仄仄仄，仄仄○平○。
生疏不入梦，饱饭煎江茶。
“火鼎黄金芽”全诗注音
霜崖白石髓，火鼎黄金芽。
生疏不入梦，饱饭煎江茶。
“火鼎黄金芽”全诗翻译
译文：
霜崖上的白石像髓质一样洁白，火鼎里炼化的黄金宛如芽苗生长。
陌生的感觉无法渗入梦境，吃得饱足后煎煮江水泡茶。
总结：
诗中通过描绘霜崖上的白石和火鼎中的黄金，表达了美好的景象。作者隐含生疏感无法进入梦中，暗示某种隔阂。最后一句提及饱饭后煎煮江水泡茶，突显了闲适恬静的生活情趣。整体诗意写景兼有心情抒发，抒发了对宁静生活的向往。
“火鼎黄金芽”相关诗句：
- 火鼎黄金芽 出自 [宋] 艾性夫 ·《题素庵壁间六首 其五 》
- 炼养火鼎成黄芽 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠天台遇仙翁 》
- 火添金鼎旧丹芽 出自 [宋] 刘学箕 ·《次溪园纪实韵 》
- 种德黄芽鼎 出自 [宋] 洪咨夔 ·《高壶隠挽诗 》
- 金芽石鼎烹 出自 [宋] 杨公远 ·《寓乾明观 其三 》
- 开炉夜看黄芽鼎 出自 [唐] 韦庄 ·《和陆谏议避地寄东阳进退未决见寄 》
- 神光飞鼎护黄芽 出自 [宋] 文同 ·《杨山人归绵竹 》
- 九鼎黄芽栖瑞凤 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十三 》
- 阴火养黄芽 出自 [宋] 陈傅良 ·《酬陈颐刚见和前韵 》
- 运火欲觅黄芽 出自 [唐] 吕岩 ·《西江月（六首。以下词）（原八首，前二首已见《全唐诗》，此六首，《全宋词》亦未收。） 一 》
- 伏火緫在黄芽边 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 二○ 》
- 又从活火剪黄芽 出自 [宋] 释居简 ·《赠鹤鸣冯高士 》
- 又如活火剪黄芽 出自 [宋] 释居简 ·《谢陈紫薇致香秔一再宠和仍次韵 其二 》
- 火龙燎金鼎 出自 [宋] 曹勋 ·《和李次仲韵 》
- 君看金鼎火 出自 [宋] 陆游 ·《夜寒燃火有感 》
- 真珠蓓蕾黄金芽 出自 [宋] 郑獬 ·《山阳太守见招值病以长句谢之 》
- 金炉谁爲煮黄芽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和元礼春怀十首 其六 》
- 黄芽白雪两飞金 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十一 》
- 先春抽出黄金芽 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔谢孟谏议寄新茶 》
- 黄芽药就成金丹 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五五 》