“不怕贵人讥巧宦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不怕贵人讥巧宦”出自哪首诗?

答案:不怕贵人讥巧宦”出自: 宋代 李新 《寄舍弟二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù pà guì rén jī qiǎo huàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“不怕贵人讥巧宦”的上一句是什么?

答案:不怕贵人讥巧宦”的上一句是: 垂四十年痴有名 , 诗句拼音为: chuí sì shí nián chī yǒu míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“不怕贵人讥巧宦”的下一句是什么?

答案:不怕贵人讥巧宦”的下一句是: 但教穷鬼笑难兄 , 诗句拼音为: dàn jiào qióng guǐ xiào nán xiōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“不怕贵人讥巧宦”全诗

寄舍弟二首 其一 (jì shè dì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李新

周三千界贫无敌,垂四十年痴有名。
不怕贵人讥巧宦,但教穷鬼笑难兄。
异乡置酒能招客,晓梦还家莫计程。
起写新诗归寄汝,尚余山月过窗明。

平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhōu sān qiān jiè pín wú dí , chuí sì shí nián chī yǒu míng 。
bù pà guì rén jī qiǎo huàn , dàn jiào qióng guǐ xiào nán xiōng 。
yì xiāng zhì jiǔ néng zhāo kè , xiǎo mèng huán jiā mò jì chéng 。
qǐ xiě xīn shī guī jì rǔ , shàng yú shān yuè guò chuāng míng 。

“不怕贵人讥巧宦”繁体原文

寄舍弟二首 其一

周三千界貧無敵,垂四十年癡有名。
不怕貴人譏巧宦,但教窮鬼笑難兄。
異鄉置酒能招客,曉夢還家莫計程。
起寫新詩歸寄汝,尚餘山月過窗明。

“不怕贵人讥巧宦”韵律对照

平平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
周三千界贫无敌,垂四十年痴有名。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不怕贵人讥巧宦,但教穷鬼笑难兄。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
异乡置酒能招客,晓梦还家莫计程。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
起写新诗归寄汝,尚余山月过窗明。

“不怕贵人讥巧宦”全诗注音

zhōu sān qiān jiè pín wú dí , chuí sì shí nián chī yǒu míng 。

周三千界贫无敌,垂四十年痴有名。

bù pà guì rén jī qiǎo huàn , dàn jiào qióng guǐ xiào nán xiōng 。

不怕贵人讥巧宦,但教穷鬼笑难兄。

yì xiāng zhì jiǔ néng zhāo kè , xiǎo mèng huán jiā mò jì chéng 。

异乡置酒能招客,晓梦还家莫计程。

qǐ xiě xīn shī guī jì rǔ , shàng yú shān yuè guò chuāng míng 。

起写新诗归寄汝,尚余山月过窗明。

“不怕贵人讥巧宦”全诗翻译

译文:
周三千,一个界贫困无敌,垂四十年,他的痴愚可谓有名。
他并不怕贵人嘲笑他做了聪明的官员,只要让穷鬼开怀大笑称兄道弟即可。
在异乡摆设酒席,能够吸引客人前来,但醒来后不要计划回家的行程。
现在起他要写一首新诗,寄托思念之情给你,只剩下山中皎洁的月光透过窗户明亮。
全文总结:文章描述了一个叫周三千的人,他在某个界域内生活贫困但无人能敌,多年来因其痴愚而广受人知。他并不在乎得到贵人的批评而追求聪明的官职,而是乐意与穷苦的人成为朋友。他能够在异乡设宴招待客人,但不愿回家的路途早早安排。最后,他决定写一首新诗表达对某人的思念,只剩下山中皎洁的月光照亮他的窗户。

“不怕贵人讥巧宦”总结赏析

赏析:: 这是一首李新创作的诗《寄舍弟二首 其一》。诗中表达了诗人在异乡贫困无助的境遇下,仍然保持着坚韧不拔的精神,以及对亲情的深厚感情。
诗人自述自己在周遭环境贫苦、无名望,但已经坚持了四十年。他不在乎富贵人家的讥笑,只希望自己的穷困能够让兄弟开怀大笑。这里表现出了诗人对贵贱之分的淡漠态度,更看重亲情。
诗人也写到在异乡能够款待客人,但晚上梦见了家乡,不禁思念起家人。最后,诗人表达了自己将要创作新诗寄给弟弟,希望家中的明亮窗户下还有山月。这里山月象征着希望和美好。
标签: 抒情、家乡思念、亲情、坚韧不拔。

“不怕贵人讥巧宦”诗句作者李新介绍:

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。更多...

“不怕贵人讥巧宦”相关诗句: