“爲道衰颓只故吾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲道衰颓只故吾”出自哪首诗？
答案： “爲道衰颓只故吾”出自： 宋代 赵必的 《饯陈柳边权惠阳教》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： háo qì yuán lóng xí wèi chú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“爲道衰颓只故吾”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲道衰颓只故吾”已经是第一句了。
问题3：“爲道衰颓只故吾”的下一句是什么？
答案： “爲道衰颓只故吾”的下一句是： 扁舟撑月过丰湖 , 诗句拼音为： piān zhōu chēng yuè guò fēng hú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“爲道衰颓只故吾”全诗
饯陈柳边权惠阳教 (jiàn chén liǔ biān quán huì yáng jiào)
豪气元龙习未除，扁舟撑月过丰湖。
饭虽不足犹携鹤，累既无多合载书。
野客惯曾怜郑老，诸公何敢薄相如。
江湖交旧如垂问，为道衰颓只故吾。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“爲道衰颓只故吾”繁体原文
餞陳柳邊權惠陽教
豪氣元龍習未除，扁舟撐月過豐湖。
飯雖不足猶携鶴，累既無多合載書。
野客慣曾憐鄭老，諸公何敢薄相如。
江湖交舊如垂問，爲道衰頹只故吾。
“爲道衰颓只故吾”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
豪气元龙习未除，扁舟撑月过丰湖。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
饭虽不足犹携鹤，累既无多合载书。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
野客惯曾怜郑老，诸公何敢薄相如。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
江湖交旧如垂问，为道衰颓只故吾。
“爲道衰颓只故吾”全诗注音
豪气元龙习未除，扁舟撑月过丰湖。
饭虽不足犹携鹤，累既无多合载书。
野客惯曾怜郑老，诸公何敢薄相如。
江湖交旧如垂问，为道衰颓只故吾。
“爲道衰颓只故吾”全诗翻译
译文：
豪气的龙性还未消退，他乘坐着狭小的船只，在明亮的月光下穿越丰湖。尽管食物不足，但他依然带着一只仙鹤，不忍将其留在那飘忽不定的世界中；尽管他身上的行囊并不多，却装载着重要的书籍。
郑老是一位久经风霜的野客，他常常喜欢倾听郑人的经验，受到人们的钦佩。而其他文人士族又怎么敢轻视相如呢？他们敬仰相如，不敢对他嘲弄。
江湖上的交往像一次次耐人寻味的探问，但如今道义已经衰落，那只是往事了。只因为这个道理，我感到颓败。
“爲道衰颓只故吾”相关诗句：
- 爲道衰颓只故吾 出自 [宋] 赵必 ·《饯陈柳边权惠阳教 》
- 爲道衰颓怕着鞭 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送范之侄谒留守别先生 》
- 吾道何衰只怆神 出自 [宋] 张九成 ·《客有谈嘉佑间事者一客瞪目不应及闻介甫新事则心目开明殊可怪也聊作诗以纪之 》
- 久矣吾衰颓 出自 [宋] 刘弇 ·《走笔答郭子隆勾稽 》
- 老境衰颓只益眠 出自 [宋] 姜特立 ·《六十七守岁 》
- 马上衰颓只自嗟 出自 [宋] 林季仲 ·《重九前一日宿灵岩 》
- 故故恼吾衰 出自 [宋] 杨万里 ·《晚寒 》
- 泰山其颓吾道厄 出自 [宋] 李彭 ·《雪夜书怀 》
- 衰迟只故乡 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 去国哀王粲 》
- 颓衰复颓衰 出自 [宋] 陈淳 ·《赴调归忧时题壁 》
- 吾衰只见公 出自 [宋] 周孚 ·《题刘元畸书舍 》
- 吾衰叹非故 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书 》
- 莫道今吾非故吾 出自 [宋] 潘牥 ·《相士 》
- 莫道今吾非故吾 出自 [宋] 潘牥 ·《除夜 》
- 不道今吾非故吾 出自 [宋] 楼钥 ·《谢舒景叔写照见赠 》
- 吾衰无力只思归 出自 [宋] 项安世 ·《成都二月十五日补试院呈同官 》
- 只恐吾衰无此福 出自 [宋] 吴芾 ·《雨後 》
- 吾衰只有临渊惧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送君时东归夜宿城外并桥上 其二 》
- 衰残故合爱吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《感昔二首 其一 》
- 吾衰亦恋故山幽 出自 [宋] 张纲 ·《再用喜归亭韵 》