“至尊御殿受捷奏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至尊御殿受捷奏”出自哪首诗?
答案: “至尊御殿受捷奏”出自: 宋代 刘克庄的 《破阵曲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì zūn yù diàn shòu jié zòu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“至尊御殿受捷奏”的上一句是什么?
答案:
“至尊御殿受捷奏”的上一句是: 两河百郡送款来 , 诗句拼音为: liǎng hé bǎi jùn sòng kuǎn lái
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“至尊御殿受捷奏”的下一句是什么?
答案: “至尊御殿受捷奏”的下一句是: 六军张凯声如雷 , 诗句拼音为: liù jūn zhāng kǎi shēng rú léi ,诗句平仄:仄平○仄平○平。
“至尊御殿受捷奏”全诗
破阵曲 (pò zhèn qū)
黄旗一片边头回,两河百郡送款来。
至尊御殿受捷奏,六军张凯声如雷。
元戎剑履云台上,麾下偏禆皆将相。
腐儒笔力尚跌宕,燕山之铭高十丈。
平平仄仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○仄平○平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平○○。
仄平仄仄仄仄仄,○平平平平仄仄。
“至尊御殿受捷奏”繁体原文
破陣曲
黄旗一片邊頭迴,兩河百郡送款來。
至尊御殿受捷奏,六軍張凱聲如雷。
元戎劍履雲臺上,麾下偏禆皆將相。
腐儒筆力尚跌宕,燕山之銘高十丈。
“至尊御殿受捷奏”韵律对照
平平仄仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
黄旗一片边头回,两河百郡送款来。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○仄平○平。
至尊御殿受捷奏,六军张凯声如雷。
平平仄仄平平仄,平仄平平平○○。
元戎剑履云台上,麾下偏禆皆将相。
仄平仄仄仄仄仄,○平平平平仄仄。
腐儒笔力尚跌宕,燕山之铭高十丈。
“至尊御殿受捷奏”全诗注音
黄旗一片边头回,两河百郡送款来。
至尊御殿受捷奏,六军张凯声如雷。
元戎剑履云台上,麾下偏禆皆将相。
腐儒笔力尚跌宕,燕山之铭高十丈。
“至尊御殿受捷奏”全诗翻译
译文:
黄旗一片边头回,两河百郡送款来。
黄旗指挥官率军队返回边疆,两河地区的百个郡县纷纷送来贡品。
至尊御殿受捷奏,六军张凯声如雷。
皇帝在尊贵的御殿上听取胜利的奏报,六军张凯的声音像雷鸣般响彻。
元戎剑履云台上,麾下偏禆皆将相。
英勇的将士站在云台上,身着戎装,其麾下的偏禆(军官)都是将相之才。
腐儒笔力尚跌宕,燕山之铭高十丈。
即使文笔卓越的士人依然难以超越,燕山之铭高耸十丈。
(
总结:
这首诗歌赞美皇帝和军队在战争中的辉煌战绩,尤其赞颂了张凯的英勇和军队的威武。同时也暗示了士人们努力追求文学成就的难度。)
“至尊御殿受捷奏”相关诗句:
- 至尊御殿受捷奏 出自 [宋] 刘克庄 ·《破阵曲 》
- 奏除殿中侍御史 出自 [唐] 崔致远 ·《题海门兰若柳 》
- 至尊所珍御 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢张泰伯惠黄雀鮓 》
- 官至殿中侍御史 出自 [唐] 李博士 ·《问韦应物(题拟) 》
- 至尊龙飞御明光 出自 [宋] 方岳 ·《送童子卢观国试玉堂 》
- 至尊含笑御玉虚 出自 [宋] 徐璋 ·《送举人 》
- 明冰时出御至尊 出自 [唐] 富嘉谟 ·《明冰篇 》
- 至尊端拱通明殿 出自 [宋] 徐珩 ·《赠合门潘舍人 》
- 至尊殿上亲赐名 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周秀实观李观察勒兵 》
- 麟殿谈经奉至尊 出自 [宋] 杨亿 ·《首座昇大师赴西京知教门事 》
- 至尊殿上主文衡 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭毛易甫 》
- 至尊避殿忧思集 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 寝殿何人侍至尊 出自 [宋] 释普监 ·《五派 曹洞 》
- 金殿重重显至尊 出自 [宋] 释元实 ·《偈 》
- 宝殿巍巍表至尊 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其五七 》
- 月奏三捷 出自 [宋] 严羽 ·《平寇上史君王潜斋 》
- 僞奏谯门捷 出自 [宋] 王迈 ·《吊何岩 》
- 捷奏甘泉宫 出自 [宋] 邹登龙 ·《结客少年场 》
- 奏捷上烟霄 出自 [宋] 苏轼 ·《获鬼章二十韵 》
- 三捷奏天阍 出自 [宋] 宋祁 ·《送承制刘兼济知原州 》