“当时千驷已无闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当时千驷已无闻”出自哪首诗?
答案: “当时千驷已无闻”出自: 宋代 程珌的 《五鼓梦中作觉而成之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí qiān sì yǐ wú wén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“当时千驷已无闻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“当时千驷已无闻”已经是第一句了。
问题3:“当时千驷已无闻”的下一句是什么?
答案: “当时千驷已无闻”的下一句是: 宁说牛羊上塚行 , 诗句拼音为: níng shuō niú yáng shàng zhǒng xíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“当时千驷已无闻”全诗
五鼓梦中作觉而成之 其二 (wǔ gǔ mèng zhōng zuò jué ér chéng zhī qí èr)
当时千驷已无闻,宁说牛羊上塚行。
同是博陵评古者,肯令千载尚龈卿。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“当时千驷已无闻”繁体原文
五鼓夢中作覺而成之 其二
當時千駟已無聞,寧說牛羊上塚行。
同是博陵評古者,肯令千載尚齦卿。
“当时千驷已无闻”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
当时千驷已无闻,宁说牛羊上塚行。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
同是博陵评古者,肯令千载尚龈卿。
“当时千驷已无闻”全诗注音
当时千驷已无闻,宁说牛羊上塚行。
同是博陵评古者,肯令千载尚龈卿。
“当时千驷已无闻”全诗翻译
译文:
当时有成千上万的马匹,却无人知晓它们的名字,更不愿提及那些牛羊攀登古墓的景象。
我们都是在博陵评述古文的人,但愿能让千年之后,仍然有人记得并敬仰你的名字。
总结:
这首诗描绘了当时博陵地区的古文研究学者们,他们无人知晓千百匹马的名字,却对一个评古学者"尚龈卿"印象深刻,希望他的名字能传扬千古。表达了对历史学者的敬仰和对博陵文化的传承之情。
“当时千驷已无闻”相关诗句:
- 当时千驷已无闻 出自 [宋] 程珌 ·《五鼓梦中作觉而成之 其二 》
- 千驷後无闻 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 绿沈谷 》
- 如闻徒步轻千驷 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和二首 其一 》
- 当时箫鼓寂无闻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲櫂歌 其三 》
- 当时已绝无 出自 [宋] 陆游 ·《追怀胡基仲 》
- 闻道无缘时已晚 出自 [宋] 程公许 ·《丙子寅月九日五鼓梦余忆旧作因用韵 》
- 当时朝士已无多 出自 [唐] 刘禹锡 ·《听旧宫中乐人穆氏唱歌 》
- 千匝万周无已时 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 胡旋女 戒近习也 》
- 当闻千里去 出自 [唐] 方干 ·《送许温 》
- 当道已闻神妪哭 出自 [宋] 范成大 ·《初冬近饮酒作 》
- 旋闻隙驷过 出自 [宋] 司马光 ·《张元常挽歌二首 其一 》
- 似闻结驷多 出自 [宋] 郑清之 ·《和郑制干谢借居且惠朋樽醉螯诗 》
- 衆闻驷马还 出自 [宋] 晁公遡 ·《送鲜于运使西归 》
- 常闻驷马来 出自 [唐] 李德裕 ·《清冷池怀古 》
- 欣闻结驷盛 出自 [宋] 赵文 ·《黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵 》
- 便当容驷马 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《翟经国筑室於乡里人夸传以爲盛其西吾苇溪也以诗戏之 》
- 当知结驷非 出自 [宋] 章宪 ·《永归亭 》
- 已闻骐骥腾千里 出自 [宋] 吕陶 ·《和礼部孔经甫斋宫三首 其二 》
- 初闻结驷访幽斋 出自 [宋] 余靖 ·《谢祖太博见访西园 》
- 知道当时以眼闻 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月二十六日永明禅师生辰三首 其三 》