“便当容驷马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“便当容驷马”出自哪首诗？
答案： “便当容驷马”出自： 宋代 赵鼎臣的 《翟经国筑室於乡里人夸传以为盛其西吾苇溪也以诗戏之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： biàn dāng róng sì mǎ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“便当容驷马”的上一句是什么？
答案：
“便当容驷马”的上一句是： 满城门户低 , 诗句拼音为： mǎn chéng mén hù dī
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“便当容驷马”的下一句是什么？
答案： “便当容驷马”的下一句是： 何止卜幽栖 , 诗句拼音为： hé zhǐ bǔ yōu qī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“便当容驷马”全诗
翟经国筑室於乡里人夸传以为盛其西吾苇溪也以诗戏之 (zhái jīng guó zhù shì wū xiāng lǐ rén kuā chuán yǐ wéi shèng qí xī wú wěi xī yě yǐ shī xì zhī)
故人高隠处，近在郭门西。
数仞檐楹敞，满城门户低。
便当容驷马，何止卜幽栖。
更请开三径，时来过苇溪。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“便当容驷马”繁体原文
翟經國築室於鄉里人誇傳以爲盛其西吾葦溪也以詩戲之
故人高隠處，近在郭門西。
數仞簷楹敞，滿城門戶低。
便當容駟馬，何止卜幽棲。
更請開三徑，時來過葦溪。
“便当容驷马”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
故人高隠处，近在郭门西。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
数仞檐楹敞，满城门户低。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
便当容驷马，何止卜幽栖。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
更请开三径，时来过苇溪。
“便当容驷马”全诗注音
故人高隠处，近在郭门西。
数仞檐楹敞，满城门户低。
便当容驷马，何止卜幽栖。
更请开三径，时来过苇溪。
“便当容驷马”全诗翻译
译文：
故人高居隐秘之处，就在郭门的西侧附近。
高楼数仞，宽阔的门窗敞开，城中的门户俯首低眉。
只要来容纳驷马停歇，何止卜幽栖的地方。
还请开通三条小径，随时前来游览苇溪。
全文总结：这首古文描述了一个故人隐居的地方，位于城门西侧。高楼宽阔，城门低垂，适合容纳驷马歇息。诗人希望对方开通三条小径，方便他随时前来探访苇溪。
“便当容驷马”总结赏析
这首诗《翟经国筑室於乡里人夸传以为盛其西吾苇溪也以诗戏之》由赵鼎臣创作，表达了作者对翟经国在乡里修建室宅的赞美之情。下面是赏析：和
“便当容驷马”相关诗句：
- 便当容驷马 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《翟经国筑室於乡里人夸传以爲盛其西吾苇溪也以诗戏之 》
- 戟户当衢容驷马 出自 [宋] 杨亿 ·《旧将 》
- 难容驷马追 出自 [宋] 吴处厚 ·《八咏警戒 其一 》
- 须容驷马来 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其四 》
- 暂容乘驷马 出自 [唐] 刘长卿 ·《送许拾遗还京 》
- 驷马容虽狭 出自 [宋] 楼钥 ·《新辟门径或谓太窄 》
- 门容驷马过 出自 [宋] 司马光 ·《文太师挽歌三首 其二 》
- 举足便堪驰驷马 出自 [宋] 华岳 ·《登楼晚望 》
- 阙下旧容乘驷马 出自 [宋] 王珫 ·《送程给事知越州 》
- 定容驷马向高闳 出自 [宋] 刘过 ·《庆周益公新府 》
- 但欲高门容驷马 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民梅花诗 》
- 闾里高门容驷马 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘美中舍人赴漳州二首 其一 》
- 户外莫容千驷马 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其一○ 》
- 门巷今容驷马车 出自 [宋] 钱惟演 ·《怀旧居 》
- 更待里门容驷马 出自 [宋] 王庭珪 ·《宋英臣景贤堂 》
- 广作岩扉容驷马 出自 [宋] 宋祁 ·《和参政丁侍郎洛下新植小园寄留台张郎中二首 其一 》
- 他日能容驷马轮 出自 [宋] 方回 ·《何仁甫作室日生男 》
- 门容驷马于公宅 出自 [宋] 王炎 ·《贺景高新居 》
- 驷马鲜能容白发 出自 [宋] 张贵谟 ·《题睢阳五老图 》
- 先敞高门容驷马 出自 [宋] 刘克庄 ·《十和贺太渊得雄二首 其一 》