首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵韩毅伯趣诸先辈送茶 > 客来捧腹共轩渠

“客来捧腹共轩渠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“客来捧腹共轩渠”出自哪首诗？

答案： “客来捧腹共轩渠”出自： 宋代 王炎的 《次韵韩毅伯趣诸先辈送茶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kè lái pěng fù gòng xuān qú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“客来捧腹共轩渠”的上一句是什么？

答案： “客来捧腹共轩渠”的上一句是： 鱼眼浮香须一煮 , 诗句拼音为： yú yǎn fú xiāng xū yī zhǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“客来捧腹共轩渠”的下一句是什么？

答案： “客来捧腹共轩渠”的下一句是： 暂时拨置官文书 , 诗句拼音为： zàn shí bō zhì guān wén shū ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。

“客来捧腹共轩渠”全诗

次韵韩毅伯趣诸先辈送茶 (cì yùn hán yì bǎi qù zhū xiān bèi sòng chá)

。 朝代：宋 。    作者： 王炎。

脱腕符移日旁午，鱼眼浮香须一煮。
客来捧腹共轩渠，暂时拨置官文书。
喜客恨无鲜可击，满盂脱粟饥时吃。
睡魔不待巧挤排，雪花小啜清风来。
人生何苦浪驰逐，但得所求心自足。
意在春风晓露边，爱惜一旗轻万钱。
碾破云龙还不饮，灧灧金荷扶玉笋。
渠方醉魄甘沉迷，我自诗情要勾引。

仄仄平平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄平仄仄平平平。
仄仄仄平○仄仄，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平平。
平平平仄○平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄仄平○仄○。
仄仄平平平仄仄，仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。

tuō wàn fú yí rì páng wǔ ， yú yǎn fú xiāng xū yī zhǔ 。
kè lái pěng fù gòng xuān qú ， zàn shí bō zhì guān wén shū 。
xǐ kè hèn wú xiān kě jī ， mǎn yú tuō sù jī shí chī 。
shuì mó bù dài qiǎo jǐ pái ， xuě huā xiǎo chuò qīng fēng lái 。
rén shēng hé kǔ làng chí zhú ， dàn dé suǒ qiú xīn zì zú 。
yì zài chūn fēng xiǎo lù biān ， ài xī yī qí qīng wàn qián 。
niǎn pò yún lóng huán bù yǐn ， yàn yàn jīn hé fú yù sǔn 。
qú fāng zuì pò gān chén mí ， wǒ zì shī qíng yào gōu yǐn 。

“客来捧腹共轩渠”繁体原文

次韻韓毅伯趣諸先輩送茶

脫腕符移日旁午，魚眼浮香須一煮。
客來捧腹共軒渠，暫時撥置官文書。
喜客恨無鮮可擊，滿盂脫粟饑時喫。
睡魔不待巧擠排，雪花小啜清風來。
人生何苦浪馳逐，但得所求心自足。
意在春風曉露邊，愛惜一旗輕萬錢。
碾破雲龍還不飲，灧灧金荷扶玉筍。
渠方醉魄甘沉迷，我自詩情要勾引。

“客来捧腹共轩渠”韵律对照

仄仄平平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
脱腕符移日旁午，鱼眼浮香须一煮。

仄平仄仄仄平平，仄平仄仄平平平。
客来捧腹共轩渠，暂时拨置官文书。

仄仄仄平○仄仄，仄平仄仄平平仄。
喜客恨无鲜可击，满盂脱粟饥时吃。

仄平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平平。
睡魔不待巧挤排，雪花小啜清风来。

平平平仄○平仄，仄仄仄平平仄仄。
人生何苦浪驰逐，但得所求心自足。

仄仄平平仄仄平，仄仄仄平○仄○。
意在春风晓露边，爱惜一旗轻万钱。

仄仄平平平仄仄，仄仄平○平仄仄。
碾破云龙还不饮，灧灧金荷扶玉笋。

平平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
渠方醉魄甘沉迷，我自诗情要勾引。

“客来捧腹共轩渠”全诗注音

tuō wàn fú yí rì páng wǔ ， yú yǎn fú xiāng xū yī zhǔ 。

脱腕符移日旁午，鱼眼浮香须一煮。

kè lái pěng fù gòng xuān qú ， zàn shí bō zhì guān wén shū 。

客来捧腹共轩渠，暂时拨置官文书。

xǐ kè hèn wú xiān kě jī ， mǎn yú tuō sù jī shí chī 。

喜客恨无鲜可击，满盂脱粟饥时吃。

shuì mó bù dài qiǎo jǐ pái ， xuě huā xiǎo chuò qīng fēng lái 。

睡魔不待巧挤排，雪花小啜清风来。

rén shēng hé kǔ làng chí zhú ， dàn dé suǒ qiú xīn zì zú 。

人生何苦浪驰逐，但得所求心自足。

yì zài chūn fēng xiǎo lù biān ， ài xī yī qí qīng wàn qián 。

意在春风晓露边，爱惜一旗轻万钱。

niǎn pò yún lóng huán bù yǐn ， yàn yàn jīn hé fú yù sǔn 。

碾破云龙还不饮，灧灧金荷扶玉笋。

qú fāng zuì pò gān chén mí ， wǒ zì shī qíng yào gōu yǐn 。

渠方醉魄甘沉迷，我自诗情要勾引。

“客来捧腹共轩渠”全诗翻译

译文：

解脱束缚的符文，将时间转至日旁午时，取鱼眼浮出的香气，需一番煮制。
客人到来，捧腹共聚在轩内，暂时抛开繁琐的官方文件。
喜庆之客怀恨，没有新鲜美味可供享用，只得倾盂脱出粗糙的粟米，填饥时吞咽。
困意无情地袭来，无需巧妙地排挤，轻啜雪花般的清风。
人生何必追逐浮华，只要得到所愿，内心自能满足。
愿意停留在春风拂过露边的时刻，珍惜一面轻盈的旗帜，抵得过千万钱财。
即便云龙已碾碎，也不愿意饮下，金色的荷花在扶持着玉质的芽笋。
轩内的友人已陶醉迷失，而我要将诗情意境引诱出来。

总结：

诗人借酒释怀，描绘了一幅宴客的画面。客人欢聚一堂，忘却烦杂，喜庆之事却因美食不足而受遏制。诗人陶醉于宴会氛围，却有意将自己的诗意情感引诱出来。通过描绘这一情境，表达了对于世俗浮华的冷漠，以及对内心愿望和情感的追求。

“客来捧腹共轩渠”诗句作者王炎介绍：

王炎（一一三八～一二一八），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军，知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年（一一八三），爲潭州教授，迁通判临江军，并权知军。宁宗庆元初，召爲太学博士，三年（一一九七），迁秘书郎，实录院检讨，着作佐郎。五年，爲军器少监。以事出知饶州，未数月罢，闲居七年。开禧三年（一二○七），起知湖州，任满後引年告退。嘉定十一年卒，年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一，以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外，编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文，《新安文献志》卷六九有传。　王炎诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明嘉靖十二年王懋元刻本（藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“客来捧腹共轩渠”相关诗句：

“客来捧腹共轩渠”每个字的意思：

包含“客来捧腹共轩渠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂