“生枝莫放手痕伤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生枝莫放手痕伤”出自哪首诗？
答案： “生枝莫放手痕伤”出自： 宋代 沈与求的 《次韵维心忆梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng zhī mò fàng shǒu hén shāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“生枝莫放手痕伤”的上一句是什么？
答案：
“生枝莫放手痕伤”的上一句是： 折寄凭君呼健步 , 诗句拼音为： zhé jì píng jūn hū jiàn bù
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“生枝莫放手痕伤”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“生枝莫放手痕伤”已经是最后一句了。
“生枝莫放手痕伤”全诗
次韵维心忆梅 (cì yùn wéi xīn yì méi)
野花飘尽江梅发，为报先春一信芳。
近水疏林风格老，故山归路梦魂香。
雪霜贸贸添愁绝，蜂蝶纷纷预屏藏。
折寄凭君呼健步，生枝莫放手痕伤。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“生枝莫放手痕伤”繁体原文
次韻維心憶梅
野花飄盡江梅發，爲報先春一信芳。
近水疏林風格老，故山歸路夢魂香。
雪霜貿貿添愁絕，蜂蝶紛紛預屏藏。
折寄憑君呼健步，生枝莫放手痕傷。
“生枝莫放手痕伤”韵律对照
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
野花飘尽江梅发，为报先春一信芳。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
近水疏林风格老，故山归路梦魂香。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
雪霜贸贸添愁绝，蜂蝶纷纷预屏藏。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
折寄凭君呼健步，生枝莫放手痕伤。
“生枝莫放手痕伤”全诗注音
野花飘尽江梅发，为报先春一信芳。
近水疏林风格老，故山归路梦魂香。
雪霜贸贸添愁绝，蜂蝶纷纷预屏藏。
折寄凭君呼健步，生枝莫放手痕伤。
“生枝莫放手痕伤”全诗翻译
译文：
野花随风飘落，江边的梅花却开始绽放，这是为了回报早春时节对它的期盼。附近的水边和稀疏的林地显得古老而宁静，而我归来的故山上的路途仿佛一场梦，令人回味无穷。
秋天的雪霜越来越多，使愁绪愈发加深，蜜蜂和蝴蝶早早地为寒冷做好了准备，纷纷退避，藏匿起来。我将这些感慨写成文字，寄托在这信中，希望能借此呼唤你健步前行，但请不要将我的生命纹路随意折断，不要放弃对未来的执着。
全文总结：这首诗以自然景观为背景，表达了诗人对时节变迁和生命起伏的感慨，同时寄托了对友人的期望，希望他能坚定前行，不畏艰难，把握人生。
“生枝莫放手痕伤”相关诗句：
- 生枝莫放手痕伤 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵维心忆梅 》
- 莫计枝凋伤 出自 [唐] 杜甫 ·《四松 》
- 劝君莫放手 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵晋臣敷文积翠岩去纇石 》
- 传观莫放手 出自 [宋] 孙觌 ·《枢密胡公进诸子于学年方冠强记博览颖悟过人某每过公清夫廉夫立侍公侧赋巨题押强韵率有奇语叹爱之余作诗传坐客云 》
- 莫放手中杯 出自 [宋] 黄庚 ·《九日偶书 》
- 调护高枝莫中伤 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵郑维心探梅未花 其二 》
- 莫嫌绿刺伤人手 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和正仲月季花 》
- 莫讶绿繁伤手刺 出自 [宋] 舒岳祥 ·《宝相花 》
- 莫放枝条出四邻 出自 [唐] 李咸用 ·《同友生题僧院杜鹃花 》
- 莫谓南枝能放花 出自 [宋] 释师范 ·《花光十梅 一枝横出 》
- 要须莫放传杯手 出自 [宋] 吴芾 ·《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅绝句复用前韵谢之三首 其一 》
- 信手诗章莫放闲 出自 [宋] 晁补之 ·《立春日呈通守资中通直 》
- 客中莫放挥金手 出自 [宋] 何文季 ·《寄朱五哥 》
- 镂冰生花无手痕 出自 [宋] 杨万里 ·《谢丁端叔直阁惠永嘉髹研句容香鬲 》
- 先生手痕故依然 出自 [宋] 杨万里 ·《题汪圣锡坟庵真如轩在玉山常山之间 》
- 自伤放逐生中热 出自 [宋] 胡寅 ·《送英州推官 》
- 合放手时须放手 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其五八 》
- 余生莫放闲 出自 [唐] 齐己 ·《寄勉二三子 》
- 放下手却是生铁一块 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其七九 》
- 临池莫钓放生鱼 出自 [宋] 陆游 ·《示小厮二首 其二 》