“合放手时须放手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“合放手时须放手”出自哪首诗?
答案: “合放手时须放手”出自: 宋代 邵雍的 《首尾吟 其五八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé fàng shǒu shí xū fàng shǒu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“合放手时须放手”的上一句是什么?
答案:
“合放手时须放手”的上一句是: 诗是尧夫相度时 , 诗句拼音为: shī shì yáo fū xiāng dù shí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“合放手时须放手”的下一句是什么?
答案: “合放手时须放手”的下一句是: 得开眉处且开眉 , 诗句拼音为: dé kāi méi chù qiě kāi méi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“合放手时须放手”全诗
首尾吟 其五八 (shǒu wěi yín qí wǔ bā)
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫相度时。
合放手时须放手,得开眉处且开眉。
狂情多见好人喜,僻性少为他物移。
只恨一般言不到,尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“合放手时须放手”繁体原文
首尾吟 其五八
堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫相度時。
合放手時須放手,得開眉處且開眉。
狂情多見好人喜,僻性少爲他物移。
只恨一般言不到,堯夫非是愛吟詩。
“合放手时须放手”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫相度时。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
合放手时须放手,得开眉处且开眉。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
狂情多见好人喜,僻性少为他物移。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
只恨一般言不到,尧夫非是爱吟诗。
“合放手时须放手”全诗注音
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫相度时。
合放手时须放手,得开眉处且开眉。
狂情多见好人喜,僻性少为他物移。
只恨一般言不到,尧夫非是爱吟诗。
“合放手时须放手”全诗翻译
译文:
尧夫并非因为喜欢吟诗而吟诗,他吟诗是为了观察时机的变化。
当两人握手时,应在适当的时候松开手,当感到欣喜时,应展现开朗的表情。
热情奔放的人往往容易受到善良之人的喜爱,而性格偏僻的人则不易被他人所理解。
唯有遗憾的是,这首诗并未表达出全部的意境,尧夫并非因为喜欢吟诗而吟诗。
全诗概括:这首诗以尧夫为主角,描述了他吟诗的动机和观察时机的变化。诗中提到了松开手和展现开朗表情的时机,以及热情奔放和性格偏僻对他人喜爱的影响。然而,诗人表达了对诗歌表达不完整的遗憾。
“合放手时须放手”总结赏析
赏析:这首诗是南宋文学家邵雍的作品,表达了诗人对诗歌创作和情感表达的思考。诗中首先提到“尧夫”,意指尧舜之德,将诗歌视为一种道德的表达方式。诗人强调了时机的重要性,比喻创作就像合放手、开眉一样,需要在合适的时机把握。
接着,诗人谈到了狂情和僻性。狂情多见好人喜,意味着真诚的情感能够打动人心。而僻性少为他物移,强调了坚持自己的独特性和原则的重要性。最后,诗人表达了对不能完全表达的遗憾,强调了诗歌的局限性。
“合放手时须放手”相关诗句:
- 合放手时须放手 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其五八 》
- 心放公平手放开 出自 [宋] 李曾伯 ·《别权泸帅朱杞材太社 》
- 要须莫放传杯手 出自 [宋] 吴芾 ·《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅绝句复用前韵谢之三首 其一 》
- 直须放手留闲地 出自 [宋] 李复 ·《和人汰竹 》
- 会须放纵云雷手 出自 [宋] 吕南公 ·《八月十四夜小雨 》
- 须君放手爲双丛 出自 [宋] 吕本中 ·《杨道孚墨竹歌 》
- 挥斧直须轻放手 出自 [宋] 黄庭坚 ·《从陈季张求竹竿引水入厨 》
- 拶到悬崖须放手 出自 [宋] 释宗杲 ·《示用禅人 》
- 须君放手爲双丛 出自 [宋] 吕本中 ·《杨道孚墨竹歌 》
- 尽得意时仍放手 出自 [宋] 邵雍 ·《大字吟 》
- 放怀携手动移时 出自 [宋] 韩淲 ·《徐子顔挽章 其九 》
- 传观莫放手 出自 [宋] 孙觌 ·《枢密胡公进诸子于学年方冠强记博览颖悟过人某每过公清夫廉夫立侍公侧赋巨题押强韵率有奇语叹爱之余作诗传坐客云 》
- 牧放手幽鞭 出自 [宋] 曾巩 ·《青云亭闲望 》
- 不放手中书 出自 [宋] 徐照 ·《题薛景石瓜庐 》
- 放手辄星散 出自 [宋] 周邦彦 ·《次韵周朝宗六月十日泛湖 其五 》
- 拽手不少放 出自 [宋] 释德洪 ·《戏廓然 》
- 入手不放过 出自 [宋] 方回 ·《以读书破万卷下笔如有神爲韵赋十诗送赵然然如大都 其三 》
- 撒簇轻放手 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 上簇 》
- 放手盃酒间 出自 [宋] 韩淲 ·《同景瑜诸人饮于横碧 其一 》
- 放手还复散 出自 [宋] 苏轼 ·《二公再和亦再答之 》