“可能身世得同渠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可能身世得同渠”出自哪首诗?
答案: “可能身世得同渠”出自: 宋代 马廷鸾的 《九月十九夜纪梦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě néng shēn shì dé tóng qú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“可能身世得同渠”的上一句是什么?
答案:
“可能身世得同渠”的上一句是: 二十年间闲处士 , 诗句拼音为: èr shí nián jiān xián chǔ shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“可能身世得同渠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可能身世得同渠”已经是最后一句了。
“可能身世得同渠”全诗
九月十九夜纪梦 (jiǔ yuè shí jiǔ yè jì mèng)
堪嗟劫运永嘉末,忽梦清风乾道初。
二十年间闲处士,可能身世得同渠。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“可能身世得同渠”繁体原文
九月十九夜紀夢
堪嗟劫運永嘉末,忽夢清風乾道初。
二十年間閒處士,可能身世得同渠。
“可能身世得同渠”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
堪嗟劫运永嘉末,忽梦清风乾道初。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
二十年间闲处士,可能身世得同渠。
“可能身世得同渠”全诗注音
堪嗟劫运永嘉末,忽梦清风乾道初。
二十年间闲处士,可能身世得同渠。
“可能身世得同渠”全诗翻译
译文:
哀叹时运不济,永嘉末年的灾难。突然间梦见清风拂过,干净的道路初现。
在这二十年间过着闲散的生活,或许也能有幸与那位隐居的士人有着相同的命运。
总结:
诗人感叹了时局的不幸,永嘉时期的动荡不安。他在梦中似乎看到了一个清新的景象,仿佛道路开始变得清朗。在这动荡的岁月里,他过着闲散的生活,可能与那些志同道合的隐士有着相似的遭遇。
“可能身世得同渠”相关诗句:
- 可能身世得同渠 出自 [宋] 马廷鸾 ·《九月十九夜纪梦 》
- 身後谁能管得渠 出自 [宋] 徐元杰 ·《题金华徐伯光义聚规约 其二 》
- 可能犹与世人同 出自 [宋] 张耒 ·《次韵君复七兄见赠 》
- 爲乐渠能同 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 怜渠身世拙 出自 [宋] 饶节 ·《端午日二首 其二 》
- 遍圆身世戒身同 出自 [宋] 张载 ·《八翁吟十首 其八 》
- 屈曲渠能自世间 出自 [宋] 徐瑞 ·《用仲退韵寄芳洲 》
- 安得同渠游 出自 [宋] 张鎡 ·《前有一尊酒行 》
- 若能识得渠 出自 [宋] 释智本 ·《偈四首 其四 》
- 世人妄想可怜渠 出自 [宋] 陆游 ·《寄题朱元晦武夷精舍五首 其二 》
- 十方三世兮同得同参 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二二 》
- 渠今尚得本身强 出自 [宋] 赵汝绩 ·《题黄存之春庄雨急图 》
- 爲渠瘦得身如鹤 出自 [宋] 刘黻 ·《用坡仙梅花十韵 愬梅 》
- 身瘦缘渠不得肥 出自 [宋] 释宝昙 ·《再韵谢晁郎中二首 其二 》
- 举世何人得似渠 出自 [宋] 杨王休 ·《致爽斋 》
- 径山鉢袋渠能得 出自 [宋] 陆游 ·《赠径山銛书记 》
- 只得就渠身上打劫 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一四 》
- 可有尘埃染得渠 出自 [宋] 刘学箕 ·《池萍 其三 》
- 炙手可热渠得知 出自 [宋] 钱时 ·《用樵侄渔舟韵 》
- 可有尘埃染得渠 出自 [宋] 施枢 ·《横渎岸边梅花方开 其三 》