“身後谁能管得渠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身後谁能管得渠”出自哪首诗?
答案: “身後谁能管得渠”出自: 宋代 徐元杰的 《题金华徐伯光义聚规约 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn hòu shuí néng guǎn dé qú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“身後谁能管得渠”的上一句是什么?
答案:
“身後谁能管得渠”的上一句是: 眼前漫不知由己 , 诗句拼音为: yǎn qián màn bù zhī yóu jǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“身後谁能管得渠”的下一句是什么?
答案: “身後谁能管得渠”的下一句是: 喜见双溪今轨范 , 诗句拼音为: xǐ jiàn shuāng xī jīn guǐ fàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“身後谁能管得渠”全诗
题金华徐伯光义聚规约 其二 (tí jīn huá xú bǎi guāng yì jù guī yuē qí èr)
每慨人无善後图,荡然家检亦何疎。
眼前漫不知由己,身後谁能管得渠。
喜见双溪今轨范,更绵一脉古诗书。
了知斯聚更斯义,散及宗枝广义居。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“身後谁能管得渠”繁体原文
題金華徐伯光義聚規約 其二
每慨人無善後圖,蕩然家檢亦何疎。
眼前漫不知由己,身後誰能管得渠。
喜見雙溪今軌範,更綿一脈古詩書。
了知斯聚更斯義,散及宗枝廣義居。
“身後谁能管得渠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
每慨人无善後图,荡然家检亦何疎。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
眼前漫不知由己,身後谁能管得渠。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
喜见双溪今轨范,更绵一脉古诗书。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
了知斯聚更斯义,散及宗枝广义居。
“身後谁能管得渠”全诗注音
每慨人无善後图,荡然家检亦何疎。
眼前漫不知由己,身後谁能管得渠。
喜见双溪今轨范,更绵一脉古诗书。
了知斯聚更斯义,散及宗枝广义居。
“身後谁能管得渠”全诗翻译
译文:
每当感叹人们都没有未来的规划,彻底检点家业也何其稀松。眼下往往不自知地行动,身后又有谁能够掌管他们呢。喜欣见双溪如今的行径成为楷模,更延续着古代诗书的精髓。明白了解这样的聚集更是为了共同的目标,散布及宗族的广大使命。
总结:
诗人深感人们常常没有未来的计划,甚至连精心管理家业都显得漫不经心。眼前的人们往往不自知地生活,而在身后又无人能够继续管理他们的事务。然而,诗人欣慰地看到如今有人能够成为双溪的榜样,继承并发扬古代诗书的传统。他认识到这样的团结更有力量,也希望这种精神能够传承到广大的宗族之中。
“身後谁能管得渠”相关诗句:
- 身後谁能管得渠 出自 [宋] 徐元杰 ·《题金华徐伯光义聚规约 其二 》
- 谁能管身外愁 出自 [宋] 刘克庄 ·《倚伏 》
- 观音後身谁诳渠 出自 [宋] 林希逸 ·《题达磨渡芦图 》
- 谁能管得他 出自 [宋] 释文珦 ·《绿阴满院 》
- 死後是非谁管得 出自 [宋] 陆游 ·《小舟游近村舍舟步归四首 其四 》
- 可能身世得同渠 出自 [宋] 马廷鸾 ·《九月十九夜纪梦 》
- 谁能料理身後计 出自 [宋] 释居简 ·《戆庵约子与素斋赴二石丈江阁之集得颊字 》
- 谁能忧彼身後事 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳歌 》
- 谁能保得此身坚 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- 谁人能得此身闲 出自 [宋] 楼钥 ·《寻春次韵 其二 》
- 渠能便当管弦声 出自 [宋] 沈与求 ·《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗爲别次其韵以自见 其五 》
- 千里何缘管得渠 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九四 》
- 幸得花时莫管渠 出自 [宋] 杨万里 ·《出永丰县西石桥上闻子规二首 其二 》
- 身後管梳云 出自 [宋] 胡仲弓 ·《赋玳瑁鱼 》
- 後有谁继渠 出自 [宋] 陈与义 ·《寄题康平老眄柯亭 》
- 渠要调羹身後名 出自 [宋] 张扩 ·《蜡梅近出或谓药中一种不结子非梅类戏作数语爲解嘲云 》
- 後代儿孙谁管你 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九七 》
- 是非谁管後人哀 出自 [宋] 张舜民 ·《丛台 》
- 谁能学管库 出自 [宋] 张耒 ·《任左藏挽词 》
- 管乐谁能并 出自 [宋] 周文璞 ·《送蜀客 》