“可有尘埃染得渠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可有尘埃染得渠”出自哪首诗?
答案: “可有尘埃染得渠”出自: 宋代 刘学箕的 《池萍 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě yǒu chén āi rǎn dé qú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“可有尘埃染得渠”的上一句是什么?
答案:
“可有尘埃染得渠”的上一句是: 风标漫与万花殊 , 诗句拼音为:fēng biāo màn yǔ wàn huā shū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“可有尘埃染得渠”的下一句是什么?
答案: “可有尘埃染得渠”的下一句是: 把住琼枝相晤语 , 诗句拼音为: bǎ zhù qióng zhī xiāng wù yǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“可有尘埃染得渠”全诗
池萍 其三 (chí píng qí sān)
风标漫与万花殊,可有尘埃染得渠。
把住琼枝相晤语,只疑身在玉堂居。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“可有尘埃染得渠”繁体原文
池萍 其三
風標漫與萬花殊,可有塵埃染得渠。
把住瓊枝相晤語,只疑身在玉堂居。
“可有尘埃染得渠”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风标漫与万花殊,可有尘埃染得渠。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
把住琼枝相晤语,只疑身在玉堂居。
“可有尘埃染得渠”全诗注音
风标漫与万花殊,可有尘埃染得渠。
把住琼枝相晤语,只疑身在玉堂居。
“可有尘埃染得渠”全诗翻译
译文:
风标飘动如同万千绚丽的花朵,但是否受到尘埃的沾染难以确定。
紧握住美玉枝相见交流,仍怀疑身处于美玉所构筑的宫堂之中。
总结:
诗中描绘了风标飘动与万花争妍的景象,以及美玉枝与人相会的情境。表达了对尘埃沾染的疑虑,以及对美玉所在地的疑惑和向往之情。
“可有尘埃染得渠”相关诗句:
- 可有尘埃染得渠 出自 [宋] 施枢 ·《横渎岸边梅花方开 其三 》
- 可有尘埃染得渠 出自 [宋] 刘学箕 ·《池萍 其三 》
- 罗浮那得染尘埃 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送月上人住宝积寺 》
- 何处染尘埃 出自 [唐] 慧能 ·《偈 二 》
- 浑染几尘埃 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵仲至 》
- 尘埃染人衣 出自 [宋] 裘万顷 ·《出门 》
- 不肯染尘埃 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯相公以李苏州所寄太湖石奇状绝伦因题二十韵见示兼呈梦得 》
- 尘埃难得有闲时 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《胡教醵杯观画围棋 》
- 征衣何惜染尘埃 出自 [宋] 易士达 ·《和宦叔送往临川 》
- 自知无物染尘埃 出自 [宋] 释居简 ·《示僧 》
- 菖蒲别主染尘埃 出自 [宋] 释行海 ·《自嘉兴归天竺怀同友 》
- 尘埃不染溪山梦 出自 [宋] 李若水 ·《次韵倪巨济诗换怪石 》
- 不将真性染埃尘 出自 [唐] 高骈 ·《寄题罗浮别业 》
- 何曾染惹俗尘埃 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题天开图画 》
- 尘埃不染心如镜 出自 [宋] 谢薖 ·《有怀如璧道人二首 其二 》
- 莫辞巾屦染埃尘 出自 [宋] 程颢 ·《後一日再和 》
- 风幡不染旧尘埃 出自 [宋] 张侃 ·《象山住持僧于修求诗戏题五十六字 》
- 莫遣尘埃染客衣 出自 [宋] 高翥 ·《寄王仲彝仲彝留三衢久不归省因以箴之 》
- 尘埃易染羁容黑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄伯兄兼问子文 其二 》
- 尘埃中更有埃尘 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十一 》