“喜於初入紫微垣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜於初入紫微垣”出自哪首诗?
答案: “喜於初入紫微垣”出自: 宋代 王禹偁的 《闻进士孙何及第因寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ wū chū rù zǐ wēi yuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“喜於初入紫微垣”的上一句是什么?
答案:
“喜於初入紫微垣”的上一句是: 为贺圣朝文物盛 , 诗句拼音为: wèi hè shèng cháo wén wù shèng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“喜於初入紫微垣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“喜於初入紫微垣”已经是最后一句了。
“喜於初入紫微垣”全诗
闻进士孙何及第因寄 (wén jìn shì sūn hé jí dì yīn jì)
昨朝邸吏报商山,闻道孙生得状元。
为贺圣朝文物盛,喜於初入紫微垣。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“喜於初入紫微垣”繁体原文
聞進士孫何及第因寄
昨朝邸吏報商山,聞道孫生得狀元。
爲賀聖朝文物盛,喜於初入紫微垣。
“喜於初入紫微垣”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昨朝邸吏报商山,闻道孙生得状元。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
为贺圣朝文物盛,喜於初入紫微垣。
“喜於初入紫微垣”全诗注音
昨朝邸吏报商山,闻道孙生得状元。
为贺圣朝文物盛,喜於初入紫微垣。
“喜於初入紫微垣”全诗翻译
译文:
昨天早晨,邸吏向商山报喜,传来孙生得了状元的消息。
为了庆贺圣朝文物繁荣,大家都为他初次踏入紫微垣而高兴。
全诗概括:诗人以古文形式表达对孙生状元及其进入紫微垣的喜悦之情,同时赞扬了圣朝文物的兴盛。
“喜於初入紫微垣”总结赏析
赏析:这首诗《闻进士孙何及第因寄》是王禹偁的作品,表达了对孙生成为状元的喜悦之情。全诗内容简洁明了,用词流畅,情感真挚。
诗人在诗中提到了“昨朝邸吏报商山”,这里通过时间的设定,使得诗情更具戏剧性,让读者感受到了消息的突然和诗人的惊喜。接着,“闻道孙生得状元”,作者听到孙生成为状元的消息,心情愈发高昂,这也是全诗的高潮部分。
接下来的两句“为贺圣朝文物盛,喜於初入紫微垣”表达了诗人对孙生荣誉的祝贺之情,也反映出了诗人对大明朝文化的热爱和对状元进士的尊重。紫微垣是指紫微星宫,是古代帝王举行儒士科举考试的地方,因此也象征着孙生跻身士族的喜悦。
整首诗简洁明了,表达了作者对孙生的喜悦和对大明朝文化的热爱,情感真挚,给人以鼓舞和祝福的感觉。
“喜於初入紫微垣”相关诗句:
- 喜於初入紫微垣 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻进士孙何及第因寄 》
- 少微光入太微垣 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其一 》
- 久直紫微垣 出自 [宋] 王禹偁 ·《甘菊冷淘 》
- 星虚紫微垣 出自 [宋] 释宝昙 ·《送杨梅 》
- 星拱紫微垣 出自 [宋] 杨杰 ·《元会 》
- 坐占紫微垣 出自 [唐] 元稹 ·《楚歌十首 五 》
- 朝傍紫微垣 出自 [唐] 杜甫 ·《奉汉中王手札 》
- 对直紫微垣 出自 [宋] 苏颂 ·《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其三 》
- 接翅紫微垣 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 紫薇 》
- 遂直紫微垣 出自 [宋] 苏颂 ·《尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首 其一 》
- 况在紫微垣 出自 [宋] 王禹偁 ·《送筇杖与刘湛然道士 》
- 帝在紫微垣 出自 [宋] 李觏 ·《闵雨诗 》
- 挥毫紫微垣 出自 [宋] 袁燮 ·《上中书陈舍人三首 其一 》
- 数祷紫微垣 出自 [宋] 郑思肖 ·《同 》
- 遂居紫微垣 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈君举舍人东归 》
- 垂上紫微垣 出自 [宋] 曾惇 ·《分绣阁 》
- 香满紫微垣 出自 [宋] 程珌 ·《红药当阶翻 》
- 飞忱紫微垣 出自 [宋] 陈洵直 ·《九锁步虚词 第九朝元锁 》
- 太微别垣环紫宸 出自 [宋] 廖行之 ·《再酬汤无邪 》
- 紫微垣下起天香 出自 [宋] 黄裳 ·《偶成示道温 》