“飞忱紫微垣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飞忱紫微垣”出自哪首诗？
答案： “飞忱紫微垣”出自： 宋代 陈洵直的 《九锁步虚词 第九朝元锁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēi chén zǐ wēi yuán ，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题2：“飞忱紫微垣”的上一句是什么？
答案：
“飞忱紫微垣”的上一句是： 矫首太霞真 , 诗句拼音为：jiǎo shǒu tài xiá zhēn
，诗句平仄： 平平仄平平 。
问题3：“飞忱紫微垣”的下一句是什么？
答案： “飞忱紫微垣”的下一句是： 委蜕速霞举 , 诗句拼音为： wěi tuì sù xiá jǔ ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“飞忱紫微垣”全诗
九锁步虚词 第九朝元锁 (jiǔ suǒ bù xū cí dì jiǔ cháo yuán suǒ)
矫首太霞真，飞忱紫微垣。
委蜕速霞举，脱洒人命门。
羽葆交芝云，琳琅飙神旛。
九锁度灵钥，五气身朝元。
仄仄仄平平，平平仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平平平，平平平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
“飞忱紫微垣”繁体原文
九鎖步虛詞 第九朝元鎖
矯首太霞真，飛忱紫微垣。
委蛻速霞舉，脫灑人命門。
羽葆交芝雲，琳琅飆神旛。
九鎖度靈鑰，五氣身朝元。
“飞忱紫微垣”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄平平。
矫首太霞真，飞忱紫微垣。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
委蜕速霞举，脱洒人命门。
仄仄平平平，平平平平平。
羽葆交芝云，琳琅飙神旛。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
九锁度灵钥，五气身朝元。
“飞忱紫微垣”全诗注音
矫首太霞真，飞忱紫微垣。
委蜕速霞举，脱洒人命门。
羽葆交芝云，琳琅飙神旛。
九锁度灵钥，五气身朝元。
“飞忱紫微垣”全诗翻译
译文：
矫首朝霞真美丽，飞忱走过紫微垣。
委蜕翩翩起霞举，脱洒离开人世门。
羽葆相交如芝云，琳琅飘扬神旗幡。
九锁开启灵钥匙，五气调和身返元。
这首诗歌描绘了一幅仙境画面，形容了仙人在霞光中翩翩起舞、飞越星宿，以及脱离尘世之门。仙人佩戴羽毛和仙袍，云雾缭绕，旗帜飘扬。最后，诗人引用九锁和五气的概念，暗示仙人通过通灵之道达到了身体与自然的完美和谐。
“飞忱紫微垣”相关诗句：
- 飞忱紫微垣 出自 [宋] 陈洵直 ·《九锁步虚词 第九朝元锁 》
- 紫微垣里月光飞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 天上 》
- 香满紫微垣 出自 [宋] 程珌 ·《红药当阶翻 》
- 况在紫微垣 出自 [宋] 王禹偁 ·《送筇杖与刘湛然道士 》
- 久直紫微垣 出自 [宋] 王禹偁 ·《甘菊冷淘 》
- 垂上紫微垣 出自 [宋] 曾惇 ·《分绣阁 》
- 坐占紫微垣 出自 [唐] 元稹 ·《楚歌十首 五 》
- 挥毫紫微垣 出自 [宋] 袁燮 ·《上中书陈舍人三首 其一 》
- 遂直紫微垣 出自 [宋] 苏颂 ·《尚书左丞赠开府仪同三司邓公挽辞三首 其一 》
- 对直紫微垣 出自 [宋] 苏颂 ·《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其三 》
- 星虚紫微垣 出自 [宋] 释宝昙 ·《送杨梅 》
- 帝在紫微垣 出自 [宋] 李觏 ·《闵雨诗 》
- 星拱紫微垣 出自 [宋] 杨杰 ·《元会 》
- 遂居紫微垣 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈君举舍人东归 》
- 数祷紫微垣 出自 [宋] 郑思肖 ·《同 》
- 接翅紫微垣 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 紫薇 》
- 朝傍紫微垣 出自 [唐] 杜甫 ·《奉汉中王手札 》
- 喜於初入紫微垣 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻进士孙何及第因寄 》
- 宫庭皆应紫微垣 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 三十二 》
- 何羡掖垣歌紫微 出自 [宋] 程公许 ·《杨子春酌饮清节亭示诸公旧赋索和 》