“十字遗碑三尺墓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十字遗碑三尺墓”出自哪首诗?
答案: “十字遗碑三尺墓”出自: 唐代 殷文圭的 《经李翰林墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí zì yí bēi sān chǐ mù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“十字遗碑三尺墓”的上一句是什么?
答案:
“十字遗碑三尺墓”的上一句是: 鸿笔悲无令子传 , 诗句拼音为: hóng bǐ bēi wú lìng zǐ chuán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“十字遗碑三尺墓”的下一句是什么?
答案: “十字遗碑三尺墓”的下一句是: 只应吟客吊秋烟 , 诗句拼音为: zhī yìng yín kè diào qiū yān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“十字遗碑三尺墓”全诗
经李翰林墓 (jīng lǐ hàn lín mù)
诗中日月酒中仙,平地雄飞上九天。
身谪蓬莱金籍外,宝装方丈玉堂前。
虎靴醉索将军脱,鸿笔悲无令子传。
十字遗碑三尺墓,只应吟客吊秋烟。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“十字遗碑三尺墓”繁体原文
經李翰林墓
詩中日月酒中仙,平地雄飛上九天。
身謫蓬萊金籍外,寶裝方丈玉堂前。
虎靴醉索將軍脫,鴻筆悲無令子傳。
十字遺碑三尺墓,只應吟客弔秋煙。
“十字遗碑三尺墓”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
诗中日月酒中仙,平地雄飞上九天。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
身谪蓬莱金籍外,宝装方丈玉堂前。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
虎靴醉索将军脱,鸿笔悲无令子传。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
十字遗碑三尺墓,只应吟客吊秋烟。
“十字遗碑三尺墓”全诗注音
诗中日月酒中仙,平地雄飞上九天。
身谪蓬莱金籍外,宝装方丈玉堂前。
虎靴醉索将军脱,鸿笔悲无令子传。
十字遗碑三尺墓,只应吟客吊秋烟。
“十字遗碑三尺墓”全诗翻译
译文:
诗中描绘了日月和仙酒的奇妙景象,以及平凡的人物如何在意想不到的方式中展现英雄气概。诗句通过使用古典修辞手法,给人以壮丽、悲壮和离奇的感觉。
这首诗以仙人和美酒为主题,表达了超凡脱俗和超越尘世的意境。第一句描述了日月之光与仙酒的神奇融合,形成了华丽的景象,给人一种超越常人的感觉。
第二句描写了一个被贬谪的人,他居住在蓬莱之外,但仍然能够拥有金质的籍贯,充满了神秘和珍贵的色彩。他身着华丽的装束,站在玉堂前,显得庄严高贵。
第三句描述了一个醉酒的将军,他身穿虎皮靴,粗暴地脱下自己的靴子。这个形象展现了将军的豪迈和豁达,以及他对功成名就的淡漠和无所求的态度。鸿笔悲哀,因为将军的豪情壮志无法传承给后人。
最后一句提到了一个十字遗碑和一个三尺高的墓碑,只有吟客才能悼念秋天的烟雾。这个描写暗示了英雄的悲壮离世,只有那些懂得欣赏诗歌的人才能真正理解他们的伟大和牺牲。
总的来说,这首诗充满了古典气息,通过描绘仙人、将军和吟客等不同的人物形象,表达了对超凡境界、豪情壮志和英雄主义的向往与赞美。
“十字遗碑三尺墓”相关诗句:
- 十字遗碑三尺墓 出自 [唐] 殷文圭 ·《经李翰林墓 》
- 墓碑千字多遗余 出自 [宋] 苏轼 ·《苏子容母陈夫人挽词 》
- 三尺翠碑遗墨在 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵赵清献阴字诗 》
- 碑阴三百四十字 出自 [宋] 刘摰 ·《自福严至後洞记柳书弥陀碑 》
- 碑阴三百四十字 出自 [宋] 刘贽 ·《游後洞诗 》
- 墓雨滴碑字 出自 [唐] 可止 ·《哭贾岛 》
- 百尺丰碑志墓茔 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽劲轩郑府理 》
- 墓碑不载韩翺字 出自 [宋] 许月卿 ·《代弟二首 其二 》
- 短碑数尺鎸何字 出自 [宋] 董嗣杲 ·《涌金池 》
- 墓碑墓铭谁能尽其美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻临淄公薨 》
- )(〖1〗诗下原署「会昌三年七月十三日秘书省正字曹汾题」十七字 出自 [唐] 曹汾 ·《去东林寺诗 》
- 太尉双碑遗字晦 出自 [宋] 杨杰 ·《横望山 》
- 新墓松三尺 出自 [唐] 姚合 ·《哭贾岛二首 二 》
- 凄凉三尺墓 出自 [宋] 释斯植 ·《金陵怀古 》
- 不知三尺墓 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《经九华费徵君墓 》
- 三尺孤坟墓 出自 [宋] 韩维 ·《过杜甫坟 》
- 山根三尺墓 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《经贾岛墓 》
- 遥睇钱塘三尺墓 出自 [宋] 许棐 ·《琏市废宅 》
- 寂寞西湖三尺墓 出自 [宋] 刘克庄 ·《答汤升伯因悼紫芝 》
- 墓碑一仆党碑立 出自 [宋] 方回 ·《跋张明府独乐园图二首 其二 》