首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 经李翰林墓 > 十字遗碑三尺墓

“十字遗碑三尺墓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“十字遗碑三尺墓”出自哪首诗?

答案:十字遗碑三尺墓”出自: 唐代 殷文圭 《经李翰林墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí zì yí bēi sān chǐ mù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“十字遗碑三尺墓”的上一句是什么?

答案:十字遗碑三尺墓”的上一句是: 鸿笔悲无令子传 , 诗句拼音为: hóng bǐ bēi wú lìng zǐ chuán ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“十字遗碑三尺墓”的下一句是什么?

答案:十字遗碑三尺墓”的下一句是: 只应吟客吊秋烟 , 诗句拼音为: zhī yìng yín kè diào qiū yān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“十字遗碑三尺墓”全诗

经李翰林墓 (jīng lǐ hàn lín mù)

朝代:唐    作者: 殷文圭

诗中日月酒中仙,平地雄飞上九天。
身谪蓬莱金籍外,宝装方丈玉堂前。
虎靴醉索将军脱,鸿笔悲无令子传。
十字遗碑三尺墓,只应吟客吊秋烟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shī zhōng rì yuè jiǔ zhōng xiān , píng dì xióng fēi shàng jiǔ tiān 。
shēn zhé péng lái jīn jí wài , bǎo zhuāng fāng zhàng yù táng qián 。
hǔ xuē zuì suǒ jiāng jūn tuō , hóng bǐ bēi wú lìng zǐ chuán 。
shí zì yí bēi sān chǐ mù , zhī yìng yín kè diào qiū yān 。

“十字遗碑三尺墓”繁体原文

經李翰林墓

詩中日月酒中仙,平地雄飛上九天。
身謫蓬萊金籍外,寶裝方丈玉堂前。
虎靴醉索將軍脫,鴻筆悲無令子傳。
十字遺碑三尺墓,只應吟客弔秋煙。

“十字遗碑三尺墓”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
诗中日月酒中仙,平地雄飞上九天。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
身谪蓬莱金籍外,宝装方丈玉堂前。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
虎靴醉索将军脱,鸿笔悲无令子传。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
十字遗碑三尺墓,只应吟客吊秋烟。

“十字遗碑三尺墓”全诗注音

shī zhōng rì yuè jiǔ zhōng xiān , píng dì xióng fēi shàng jiǔ tiān 。

诗中日月酒中仙,平地雄飞上九天。

shēn zhé péng lái jīn jí wài , bǎo zhuāng fāng zhàng yù táng qián 。

身谪蓬莱金籍外,宝装方丈玉堂前。

hǔ xuē zuì suǒ jiāng jūn tuō , hóng bǐ bēi wú lìng zǐ chuán 。

虎靴醉索将军脱,鸿笔悲无令子传。

shí zì yí bēi sān chǐ mù , zhī yìng yín kè diào qiū yān 。

十字遗碑三尺墓,只应吟客吊秋烟。

“十字遗碑三尺墓”全诗翻译

译文:
诗中描绘了日月和仙酒的奇妙景象,以及平凡的人物如何在意想不到的方式中展现英雄气概。诗句通过使用古典修辞手法,给人以壮丽、悲壮和离奇的感觉。

这首诗以仙人和美酒为主题,表达了超凡脱俗和超越尘世的意境。第一句描述了日月之光与仙酒的神奇融合,形成了华丽的景象,给人一种超越常人的感觉。

第二句描写了一个被贬谪的人,他居住在蓬莱之外,但仍然能够拥有金质的籍贯,充满了神秘和珍贵的色彩。他身着华丽的装束,站在玉堂前,显得庄严高贵。

第三句描述了一个醉酒的将军,他身穿虎皮靴,粗暴地脱下自己的靴子。这个形象展现了将军的豪迈和豁达,以及他对功成名就的淡漠和无所求的态度。鸿笔悲哀,因为将军的豪情壮志无法传承给后人。

最后一句提到了一个十字遗碑和一个三尺高的墓碑,只有吟客才能悼念秋天的烟雾。这个描写暗示了英雄的悲壮离世,只有那些懂得欣赏诗歌的人才能真正理解他们的伟大和牺牲。

总的来说,这首诗充满了古典气息,通过描绘仙人、将军和吟客等不同的人物形象,表达了对超凡境界、豪情壮志和英雄主义的向往与赞美。

“十字遗碑三尺墓”诗句作者殷文圭介绍:

殷文圭,池州人。居九华,苦学,所用墨池,底爲之穴。唐末,词场请托公行,文圭与游恭独步场屋。乾宁中及第,爲裴枢宣谕判官。後事杨行密,终左千牛卫将军。诗一卷。更多...

“十字遗碑三尺墓”相关诗句: