“句法有同参”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“句法有同参”出自哪首诗?
答案: “句法有同参”出自: 宋代 张元干的 《奉送富修仲赴南昌尉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jù fǎ yǒu tóng cān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“句法有同参”的上一句是什么?
答案:
“句法有同参”的上一句是: 家风端自守 , 诗句拼音为: jiā fēng duān zì shǒu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“句法有同参”的下一句是什么?
答案: “句法有同参”的下一句是: 南浦翻云浪 , 诗句拼音为: nán pǔ fān yún làng ,诗句平仄:平仄平平仄。
“句法有同参”全诗
奉送富修仲赴南昌尉 (fèng sòng fù xiū zhòng fù nán chāng wèi)
吏道虽余事,人情要饱谙。
家风端自守,句法有同参。
南浦翻云浪,西山滴翠岚。
折腰与趋走,政恐未能堪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“句法有同参”繁体原文
奉送富修仲赴南昌尉
吏道雖餘事,人情要飽諳。
家風端自守,句法有同參。
南浦翻雲浪,西山滴翠嵐。
折腰與趨走,政恐未能堪。
“句法有同参”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
吏道虽余事,人情要饱谙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
家风端自守,句法有同参。
平仄平平仄,平平仄仄平。
南浦翻云浪,西山滴翠岚。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
折腰与趋走,政恐未能堪。
“句法有同参”全诗注音
吏道虽余事,人情要饱谙。
家风端自守,句法有同参。
南浦翻云浪,西山滴翠岚。
折腰与趋走,政恐未能堪。
“句法有同参”全诗翻译
译文:
吏道虽然是次要的职务,但了解人情是很重要的。家庭教养端正自守,修辞用法也都互相参照。在南浦看涛汹涌,西山则滴着翠绿的雾气。低头弯腰奔忙,担心政务可能还不能胜任。
总结:这段古文描述了官吏的职责和修养,以及对家庭和修辞的重视。同时描绘了南浦和西山的景色,暗示了官吏忙碌且有压力的生活。
“句法有同参”总结赏析
赏析:这首诗《奉送富修仲赴南昌尉》写作者送别富修仲赴南昌担任尉职。诗人以细腻的笔触刻画了送别情景,抒发了别离之情。首句“吏道虽余事,人情要饱谙。”表达了富修仲虽然担任官职,但对仕途的看法谨慎谦和,注重人情。接着“家风端自守,句法有同参。”强调他保持了家族的风范和品德,句法独特而有创意。接下来以“南浦翻云浪,西山滴翠岚。”描绘南昌的山水景色,展现了旅行的跃动感。最后两句“折腰与趋走,政恐未能堪。”则表达了他面对政治责任的谨慎和担忧。
标签: 描景,劝友,抒怀
“句法有同参”相关诗句:
- 句法有同参 出自 [宋] 张元干 ·《奉送富修仲赴南昌尉 》
- 句法参同李翰林 出自 [宋] 张鎡 ·《约周希稷游湖上园 》
- 惟有同参一句子 出自 [宋] 释祖先 ·《寄蒋山如一翁 》
- 君参唐句法 出自 [宋] 葛天民 ·《访紫芝回与子舒集 》
- 句法参子美 出自 [宋] 楼钥 ·《刘望之国录惠示文卷次韵爲谢 》
- 如君句法饱参 出自 [宋] 张栻 ·《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其二 》
- 句法能参杜拾遗 出自 [宋] 仇远 ·《读陈去非集 》
- 句法旁参若勘禅 出自 [宋] 陈郁 ·《赠僧玘长老 》
- 句法须将活处参 出自 [宋] 方丰之 ·《绝句 》
- 已自草堂参句法 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄陈择之 》
- 愿参佳句法如何 出自 [宋] 杨万里 ·《再和 》
- 借问参同相类法 出自 [宋] 张方平 ·《赠终南李道人 》
- 满编新句又同参 出自 [宋] 韩淲 ·《送文叔同晦之宿鹅湖午间坐松下块石煎茶 》
- 曾参一句是同门 出自 [宋] 王洋 ·《游纯房见李叔颖郎中诗因思叔颖聊继其韵赠淳化禅师 》
- 伊洛参同得力句 出自 [宋] 朱松 ·《送仲猷北归二首 其一 》
- 能行诗句便参同 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十九 》
- 有一句或数句不同者 出自 [唐] 李峤 ·《筝 》
- 句成自有法 出自 [宋] 韩维 ·《景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首 答次道 其二 》
- 句法有成算 出自 [宋] 吴芾 ·《次韵沈漕使寄和碧云亭之作 》
- 句法乃有从 出自 [宋] 苏过 ·《赠诗僧从信 》