“而多顾利浅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“而多顾利浅”出自哪首诗?
答案: “而多顾利浅”出自: 宋代 邵雍的 《感事吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ér duō gù lì qiǎn ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“而多顾利浅”的上一句是什么?
答案:
“而多顾利浅”的上一句是: 其面固无佗 , 诗句拼音为: qí miàn gù wú tuó
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“而多顾利浅”的下一句是什么?
答案: “而多顾利浅”的下一句是: 顾义则利人 , 诗句拼音为: gù yì zé lì rén ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“而多顾利浅”全诗
感事吟 (gǎn shì yín)
古人不见面,止可观其心。
其心固无佗,而多顾义深。
今人不见心,正可观其面。
其面固无佗,而多顾利浅。
顾义则利人,顾利则害民。
利人与害民,而卒反其身。
其身幸而免,亦须殃子孙。
仄平仄仄仄,仄仄○○平。
○平仄平平,平平仄仄○。
平平仄仄平,○仄○○仄。
○仄仄平平,平平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄仄○平。
○平仄平仄,仄平平仄平。
“而多顾利浅”繁体原文
感事吟
古人不見面,止可觀其心。
其心固無佗,而多顧義深。
今人不見心,正可觀其面。
其面固無佗,而多顧利淺。
顧義則利人,顧利則害民。
利人與害民,而卒反其身。
其身幸而免,亦須殃子孫。
“而多顾利浅”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄○○平。
古人不见面,止可观其心。
○平仄平平,平平仄仄○。
其心固无佗,而多顾义深。
平平仄仄平,○仄○○仄。
今人不见心,正可观其面。
○仄仄平平,平平仄仄仄。
其面固无佗,而多顾利浅。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
顾义则利人,顾利则害民。
仄平仄仄平,平仄仄○平。
利人与害民,而卒反其身。
○平仄平仄,仄平平仄平。
其身幸而免,亦须殃子孙。
“而多顾利浅”全诗注音
古人不见面,止可观其心。
其心固无佗,而多顾义深。
今人不见心,正可观其面。
其面固无佗,而多顾利浅。
顾义则利人,顾利则害民。
利人与害民,而卒反其身。
其身幸而免,亦须殃子孙。
“而多顾利浅”全诗翻译
译文:
古代的人们无法通过面对面的相处来判断一个人的内心,只能观察其言行来了解其内心。观察一个人的内心并不容易,但可以从其行为中寻找一些线索。古人认为一个人的内心坚定无比,不会为他人利益而动摇,更注重的是追求道义的深度。
然而,现代人往往无法看清他人的内心,只能凭借外貌来判断一个人的品质。观察一个人的外貌相对容易,但往往只顾及个人利益的浅表行为。
在人们追求个人利益的过程中,往往会忽视了道义的考量,只顾及眼前的利益。追求个人利益往往会损害他人的利益,而这种行为最终可能会对自己造成反噬。
即使一个人在追求个人利益中暂时幸免于难,但也会给子孙后代带来不幸和祸害。
综上所述,这首诗总结:了古代和现代人对待道义与利益的态度的不同。古人认为顾及义的行为有利于人类的发展,而只顾及利益的行为则会害民;而现代人往往只追求个人利益,却忽视了道义,最终可能会自食其果。这首诗对人们提出了深思。
“而多顾利浅”相关诗句:
- 而多顾利浅 出自 [宋] 邵雍 ·《感事吟 》
- 多得卤成求浅利 出自 [宋] 张侃 ·《纪程十绝 其五 》
- 害少而利多 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 而多顾义深 出自 [宋] 邵雍 ·《感事吟 》
- 浅浅权利客 出自 [宋] 张耒 ·《和应之灯蛾 》
- 顾义不顾利 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一五 》
- 顾旧不顾利 出自 [宋] 韩琦 ·《别镇阳监仓陈荐秘丞 》
- 新阳浅浅故阴多 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨褒早春二首 其一 》
- 仅识浅利害 出自 [宋] 魏了翁 ·《陈总领挽诗 其一 》
- 利泽固不浅 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 至瀑布崖前 》
- 浅水光流利 出自 [唐] 元稹 ·《元和五年予官不了罚俸西归三月六日至陕府与吴十一兄端公崔二十二院长思怆曩游因投五十韵 》
- 利深不如浅 出自 [唐] 苏拯 ·《贾客 》
- 勺水煎盐求浅利 出自 [宋] 张侃 ·《娥江下岸田爲潮汐冲击今不可垦小民勺水煎卤于上 》
- 利名机浅贫奚恤 出自 [宋] 苏颂 ·《杨君宠示嘉篇次韵奉和 》
- 文辞顾浅懦 出自 [宋] 陆游 ·《读旧稿有感 》
- 自顾爲人浅 出自 [唐] 王维 ·《戏赠张五弟諲三首 一 》
- 风味顾不浅 出自 [宋] 李处权 ·《溪桥 》
- 顾才无术浅 出自 [唐] 韦嗣立 ·《酬崔光禄冬日述怀赠答 》
- 顾我涉道浅 出自 [宋] 李纲 ·《再次前韵 》
- 岂顾杯浅深 出自 [宋] 韩淲 ·《小酌山囿 》