“春输桃李艳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春输桃李艳”出自哪首诗？
答案： “春输桃李艳”出自： 宋代 邵雍的 《和内乡李师甫长官见寄 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn shū táo lǐ yàn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“春输桃李艳”的上一句是什么？
答案：
“春输桃李艳”的上一句是： 得游云水乡 , 诗句拼音为： dé yóu yún shuǐ xiāng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“春输桃李艳”的下一句是什么？
答案： “春输桃李艳”的下一句是： 风荐蕙兰香 , 诗句拼音为： fēng jiàn huì lán xiāng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“春输桃李艳”全诗
和内乡李师甫长官见寄 其二 (hé nèi xiāng lǐ shī fǔ zhǎng guān jiàn jì qí èr)
岁丰时又康，为邑在南阳。
不废吏民事，得游云水乡。
春输桃李艳，风荐蕙兰香。
太守兼贤杰，且无奔走忙。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“春输桃李艳”繁体原文
和內鄉李師甫長官見寄 其二
歲豐時又康，爲邑在南陽。
不廢吏民事，得遊雲水鄉。
春輸桃李艷，風薦蕙蘭香。
太守兼賢傑，且無奔走忙。
“春输桃李艳”韵律对照
仄平平仄平，平仄仄平平。
岁丰时又康，为邑在南阳。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
不废吏民事，得游云水乡。
平平平仄仄，平仄仄平平。
春输桃李艳，风荐蕙兰香。
仄仄平平仄，平平平仄平。
太守兼贤杰，且无奔走忙。
“春输桃李艳”全诗注音
岁丰时又康，为邑在南阳。
不废吏民事，得游云水乡。
春输桃李艳，风荐蕙兰香。
太守兼贤杰，且无奔走忙。
“春输桃李艳”全诗翻译
译文：
岁丰的时节又来临，南阳成为我们的城邑。我们不辜负吏民之事，有机会去游走云水之乡。春天输送桃李的芬芳美丽，风将蕙兰的香气传荐而来。太守兼具贤良才能，也不急于奔波忙碌。
总结：全文：在岁丰的时节，南阳是一个富庶繁荣的城邑。吏民们不辜负职责，能够有闲暇的时候去游览美丽的风景。春天时桃李芬芳，蕙兰的香气在风中飘荐。太守才能出众，同时也不忙于奔波劳碌之事。
“春输桃李艳”总结赏析
赏析：这首诗《和内乡李师甫长官见寄 其二》由唐代文学家邵雍创作，表达了对李师甫长官的欣赏和祝愿。诗中以简洁明了的语言表达了对南阳岁丰时景象的赞美，以及对李师甫长官的敬仰之情。
首句“岁丰时又康，为邑在南阳”，描述了南阳的丰收景象，富饶的农田和安宁的城市氛围。这里的“康”意味着安宁繁盛，与丰收相得益彰。
接下来的几句“不废吏民事，得游云水乡。春输桃李艳，风荐蕙兰香”，表现了长官的才干和公正，他既不忽视政务，也能够享受自然美景。诗人通过描述春天的景色和花草的美丽，强调了南阳的宜人环境。
最后两句“太守兼贤杰，且无奔走忙”，赞美了李师甫长官的品德和能力，他不仅是一位优秀的官员，还是一位贤良的人物，不忙于奔波，能够从容享受生活。
“春输桃李艳”相关诗句：
- 春输桃李艳 出自 [宋] 邵雍 ·《和内乡李师甫长官见寄 其二 》
- 桃李艳春风 出自 [宋] 周紫芝 ·《倡楼词 》
- 中春艳桃李 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七七 》
- 艳春桃李付红顔 出自 [宋] 王迈 ·《和京教李景平 其二 》
- 东风艳艳桃李松 出自 [宋] 王山 ·《答盈盈 》
- 桃李艳阳态 出自 [宋] 曾季狸 ·《梅花 》
- 桃李艳张陈 出自 [唐] 李咸用 ·《论交 》
- 再见艳桃李 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄余干徐隠甫 》
- 羞争桃李艳 出自 [宋] 姜特立 ·《刘晁之家园六咏 梅涧 》
- 情催桃李艳 出自 [唐] 张若虚 ·《代答闺梦还 》
- 桃李艳妆新 出自 [唐] 皎然 ·《春夜与诸公同宴呈陆郎中 》
- 昨朝桃李艳 出自 [宋] 赵蕃 ·《悼亡 》
- 青山艳桃李 出自 [宋] 周孚 ·《次韵张元功见贻 》
- 谁怜桃李艳 出自 [宋] 庞谦孺 ·《无题二首 其二 》
- 桃李艳妆新 出自 [唐] 武元衡 ·《春分与诸公同宴呈陆三十四郎中 》
- 桃李卖阳艳 出自 [唐] 李白 ·《赠韦侍御黄裳二首 一 》
- 输他桃李最多情 出自 [宋] 项安世 ·《春色三首 其一 》
- 争偷暖律输桃李 出自 [宋] 王禹偁 ·《雪霁霜晴独寻山迳菊花犹盛感而赋诗 》
- 结根必竟输桃李 出自 [唐] 罗隐 ·《野花 》
- 结根毕竟输桃李 出自 [唐] 罗邺 ·《野花 》