“桃李艳张陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“桃李艳张陈”出自哪首诗？
答案： “桃李艳张陈”出自： 唐代 李咸用的 《论交》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： táo lǐ yàn zhāng chén ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“桃李艳张陈”的上一句是什么？
答案：
“桃李艳张陈”的上一句是： 松篁贞管鲍 , 诗句拼音为： sōng huáng zhēn guǎn bào
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“桃李艳张陈”的下一句是什么？
答案： “桃李艳张陈”的下一句是： 少见岁寒後 , 诗句拼音为： shǎo jiàn suì hán hòu ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“桃李艳张陈”全诗
论交 (lùn jiāo)
行亏何必富，节在不妨贫。
易得笑言友，难逢终始人。
松篁贞管鲍，桃李艳张陈。
少见岁寒後，免为霜雪尘。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
“桃李艳张陈”繁体原文
論交
行虧何必富，節在不妨貧。
易得笑言友，難逢終始人。
松篁貞管鮑，桃李豔張陳。
少見歲寒後，免爲霜雪塵。
“桃李艳张陈”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
行亏何必富，节在不妨贫。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
易得笑言友，难逢终始人。
平平平仄仄，平仄仄平平。
松篁贞管鲍，桃李艳张陈。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
少见岁寒後，免为霜雪尘。
“桃李艳张陈”全诗注音
行亏何必富，节在不妨贫。
易得笑言友，难逢终始人。
松篁贞管鲍，桃李艳张陈。
少见岁寒後，免为霜雪尘。
“桃李艳张陈”全诗翻译
译文：
何必追求财富而放弃节操，守持节操即使贫穷也不妨碍。
轻易可以得到轻松的谈笑之友，但难得遇到真正始终如一的伴侣。
像松树和竹子那样贞洁的人有很少，像桃花和李花那样艳丽的人却很多。
很少有人能经历严寒岁月后不受冰霜和风尘之苦。
总结：
这首诗通过对行为准则和人际关系的思考，表达了一种价值观和生活态度。诗人认为，富有并不是最重要的，重要的是保持自己的节操，即使在贫穷中也不妨碍。与之相比，交朋友容易，但找到真正值得依赖的人却很难。诗人使用松树和竹子的形象来描述那些坚守节操的人，而用桃花和李花来比喻那些外表艳丽但不够可靠的人。最后，诗人提醒人们少有人能经历严寒岁月后不受苦难之累。这首诗通过简洁明了的表达，传达了珍惜道德和真诚友谊的重要性，以及抵御世间诱惑和苦难的智慧。
“桃李艳张陈”相关诗句：
- 桃李艳张陈 出自 [唐] 李咸用 ·《论交 》
- 东风艳艳桃李松 出自 [宋] 王山 ·《答盈盈 》
- 桃李卖阳艳 出自 [唐] 李白 ·《赠韦侍御黄裳二首 一 》
- 羞争桃李艳 出自 [宋] 姜特立 ·《刘晁之家园六咏 梅涧 》
- 桃李艳妆新 出自 [唐] 武元衡 ·《春分与诸公同宴呈陆三十四郎中 》
- 春输桃李艳 出自 [宋] 邵雍 ·《和内乡李师甫长官见寄 其二 》
- 中春艳桃李 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其七七 》
- 再见艳桃李 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄余干徐隠甫 》
- 谁怜桃李艳 出自 [宋] 庞谦孺 ·《无题二首 其二 》
- 桃李艳春风 出自 [宋] 周紫芝 ·《倡楼词 》
- 桃李艳阳态 出自 [宋] 曾季狸 ·《梅花 》
- 昨朝桃李艳 出自 [宋] 赵蕃 ·《悼亡 》
- 桃李艳妆新 出自 [唐] 皎然 ·《春夜与诸公同宴呈陆郎中 》
- 青山艳桃李 出自 [宋] 周孚 ·《次韵张元功见贻 》
- 情催桃李艳 出自 [唐] 张若虚 ·《代答闺梦还 》
- 桃李芳菲鬬艳阳 出自 [宋] 顾禧 ·《海棠秋 》
- 桃李海棠俱鬭艳 出自 [宋] 华岳 ·《矮斋杂咏 小春 》
- 山半亭台艳桃李 出自 [宋] 李石 ·《东山行 》
- 艳春桃李付红顔 出自 [宋] 王迈 ·《和京教李景平 其二 》
- 不争桃李艳阳天 出自 [唐] 张咸 ·《题黎少府宅红蕉花 》