“世变纷纷蜂蝶丛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“世变纷纷蜂蝶丛”出自哪首诗?

答案:世变纷纷蜂蝶丛”出自: 宋代 陈着 《次戴帅初与次儿瀹诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì biàn fēn fēn fēng dié cóng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“世变纷纷蜂蝶丛”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“世变纷纷蜂蝶丛”已经是第一句了。

问题3:“世变纷纷蜂蝶丛”的下一句是什么?

答案:世变纷纷蜂蝶丛”的下一句是: 人情落落马牛风 , 诗句拼音为: rén qíng luò luò mǎ niú fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“世变纷纷蜂蝶丛”全诗

次戴帅初与次儿瀹诗 (cì dài shuài chū yǔ cì ér yuè shī)

朝代:宋    作者: 陈着

世变纷纷蜂蝶丛,人情落落马牛风。
山林犹喜典刑在,师友相从气义同。
坎有亨心方善处,兑为丽泽要深穷。
暮春乐处儿知否,好趁曾门咏舞童。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shì biàn fēn fēn fēng dié cóng , rén qíng luò luò mǎ niú fēng 。
shān lín yóu xǐ diǎn xíng zài , shī yǒu xiāng cóng qì yì tóng 。
kǎn yǒu hēng xīn fāng shàn chù , duì wèi lì zé yào shēn qióng 。
mù chūn lè chù ér zhī fǒu , hǎo chèn céng mén yǒng wǔ tóng 。

“世变纷纷蜂蝶丛”繁体原文

次戴帥初與次兒瀹詩

世變紛紛蜂蝶叢,人情落落馬牛風。
山林猶喜典刑在,師友相從氣義同。
坎有亨心方善處,兌爲麗澤要深窮。
暮春樂處兒知否,好趁曾門詠舞童。

“世变纷纷蜂蝶丛”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
世变纷纷蜂蝶丛,人情落落马牛风。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
山林犹喜典刑在,师友相从气义同。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
坎有亨心方善处,兑为丽泽要深穷。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暮春乐处儿知否,好趁曾门咏舞童。

“世变纷纷蜂蝶丛”全诗注音

shì biàn fēn fēn fēng dié cóng , rén qíng luò luò mǎ niú fēng 。

世变纷纷蜂蝶丛,人情落落马牛风。

shān lín yóu xǐ diǎn xíng zài , shī yǒu xiāng cóng qì yì tóng 。

山林犹喜典刑在,师友相从气义同。

kǎn yǒu hēng xīn fāng shàn chù , duì wèi lì zé yào shēn qióng 。

坎有亨心方善处,兑为丽泽要深穷。

mù chūn lè chù ér zhī fǒu , hǎo chèn céng mén yǒng wǔ tóng 。

暮春乐处儿知否,好趁曾门咏舞童。

“世变纷纷蜂蝶丛”全诗翻译

译文:

世界变化多姿多彩,犹如蜜蜂和蝴蝶翩翩起舞。人情沉浮不定,宛如马牛在风中奔腾。山林之间依然喜欢举行刑罚仪式,师友互相陪伴,彼此的气节和义气相通。坎卦象征着亨通,内心的善良之处得到了善待,而兑卦则是美丽的泽地,需要深入体验其中的丰富。在暮春时节,快乐之处儿童是否知晓呢?最好趁着年少时在曾门之间高歌热舞。

总结:

诗人描绘了世界的多变和人情的浮沉,山林中传承刑法和师友情谊的气节,坎卦象征善良亨通,兑卦象征美丽深邃。暮春时节,年轻人应当在曾门畅快地歌舞。

“世变纷纷蜂蝶丛”诗句作者陈着介绍:

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》(简称四库本)。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“世变纷纷蜂蝶丛”相关诗句: