“细较平生中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“细较平生中”出自哪首诗?
答案: “细较平生中”出自: 宋代 张嵲的 《自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xì jiào píng shēng zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“细较平生中”的上一句是什么?
答案:
“细较平生中”的上一句是: 後日当奈何 , 诗句拼音为: hòu rì dāng nài hé
,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题3:“细较平生中”的下一句是什么?
答案: “细较平生中”的下一句是: 忧乐恒相摩 , 诗句拼音为: yōu lè héng xiāng mó ,诗句平仄:平仄平○平。
“细较平生中”全诗
自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其三 (zì shùn yáng zhì jūn fáng dào wǔ shǒu yòng chén fú bǎo qù fēi yùn qí sān)
我行均阳道,冈阜如群驼。
涧石既齿齿,寒山亦峨峨。
乔林木叶尽,仰见鹤鹳窠。
风景固不殊,举目异山河。
我生虽尚壮,百虑纷已多。
祗今且如此,後日当奈何。
细较平生中,忧乐恒相摩。
悲吟谁复听,日暮越前坡。
仄○平平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄○平仄平。
平平○○仄,仄仄○仄平。
仄仄平平○,平仄平○平。
平○平仄○,仄仄仄平平。
“细较平生中”繁体原文
自順陽至均房道五首用陳符寶去非韵 其三
我行均陽道,岡阜如群駝。
澗石既齒齒,寒山亦峨峨。
喬林木葉盡,仰見鶴鸛窠。
風景固不殊,舉目異山河。
我生雖尚壯,百慮紛已多。
祗今且如此,後日當奈何。
細較平生中,憂樂恒相摩。
悲吟誰復聽,日暮越前坡。
“细较平生中”韵律对照
仄○平平仄,平仄○平平。
我行均阳道,冈阜如群驼。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
涧石既齿齿,寒山亦峨峨。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
乔林木叶尽,仰见鹤鹳窠。
平仄仄仄平,仄仄仄平平。
风景固不殊,举目异山河。
仄平平仄仄,仄○平仄平。
我生虽尚壮,百虑纷已多。
平平○○仄,仄仄○仄平。
祗今且如此,後日当奈何。
仄仄平平○,平仄平○平。
细较平生中,忧乐恒相摩。
平○平仄○,仄仄仄平平。
悲吟谁复听,日暮越前坡。
“细较平生中”全诗注音
我行均阳道,冈阜如群驼。
涧石既齿齿,寒山亦峨峨。
乔林木叶尽,仰见鹤鹳窠。
风景固不殊,举目异山河。
我生虽尚壮,百虑纷已多。
祗今且如此,後日当奈何。
细较平生中,忧乐恒相摩。
悲吟谁复听,日暮越前坡。
“细较平生中”全诗翻译
译文:
我沿着均阳道行走,山冈起伏像一群驼峰。涧石齿状分明,寒山高耸峭嶂。乔木林中的叶片已尽,仰头见到鹤和鹳的巢穴。风景虽然多样,但抬眼望去,依然是奇异的山川。我虽然还年轻,但心中忧虑却已很多。现在只能如此度日,日后将何去何从呢?细细思量我一生中,忧喜总是相互碰撞。悲愁的吟唱又有谁会倾听,在日暮越前坡。
全文总结:文中描绘了行走在均阳道上的景象,冈陵起伏,涧石和寒山壮观。乔木林中的叶子凋零,天空中有鹤鹳飞翔。作者心中忧虑重重,但只能勉强度日,不知将来如何。生活中忧喜交织,悲愁的吟唱似乎无人倾听。在日暮时分,作者仍然在越前坡上徘徊。
“细较平生中”总结赏析
赏析:: 这是张嵲创作的《自顺阳至均房道五首》中的第三首,表达了诗人在旅途中对自然景色的感叹以及对生命的思考。诗中描写了作者行走在均阳道的画面,展现了大自然的壮丽和生活的艰辛。
首节中,诗人行走在均阳道上,周围的山峦宛如骆驼一般嶙峋,涧石嶙峋不平,寒山壮丽雄奇,展现出大自然的壮美景色。诗人用生动的描写让读者仿佛置身于这个景象之中。
接下来的节奏中,诗人描述了乔林中的树木叶子已经凋落,同时仰望天空,可以看到高处的鹤和鹳的窝巢,这一景象烘托出了大自然的宁静与生机。
第三节中,诗人感叹风景虽然各不相同,但只要仰望天空,眼前的山河景色也是独一无二的。这种视角的改变表现了诗人对生活的独特见解和感悟。
最后的两节中,诗人表达了对未来的担忧和对现实生活的思考。他感叹自己虽然如今还算壮年,但百般忧虑已经困扰着他,同时对未来充满了迷茫。生活中的忧乐交织,悲吟无人共鸣,日暮时分,诗人的心情愈发沉重。
“细较平生中”相关诗句:
- 细较平生中 出自 [宋] 张嵲 ·《自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其三 》
- 计较平生分闭关 出自 [宋] 王安国 ·《假寐 》
- 平生出处无心较 出自 [宋] 王安礼 ·《宿直二首 其二 》
- 平生事业较粗疏 出自 [宋] 刘一止 ·《和故人二首丁卯年九月二十二日梦中得之 其一 》
- 细细说平生 出自 [宋] 吴惟信 ·《湖上 》
- 不向利中生计较 出自 [宋] 蔡元定 ·《西斋自咏 》
- 细数平生事 出自 [宋] 戴复古 ·《春日怀家 》
- 细数平生旧 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋怀二首示陈李二省曹 其二 》
- 开樽细说平生事 出自 [宋] 朱熹 ·《和刘抱一 》
- 平生细字发欲白 出自 [宋] 裘万顷 ·《竹斋述事 》
- 生长承平玩细娱 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事十首 其四 》
- 平生好大忽琐细 出自 [宋] 陆游 ·《读老子次前韵 》
- 试把平生细问天 出自 [宋] 文天祥 ·《遣兴 其二 》
- 细数平生可断肠 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄外兄张会之 》
- 细话平生万事非 出自 [宋] 张嵲 ·《送别 》
- 野水平桥细浪生 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其四 》
- 共说平生细肋羊 出自 [宋] 吴则礼 ·《归自河西泛舟东下示垧 》
- 细数平生归计是 出自 [宋] 王名遂 ·《答曾节推 》
- 却喜平生得细论 出自 [宋] 苏辙 ·《曹郎子文赴山阳令 》
- 细说平生恨转多 出自 [宋] 周紫芝 ·《方桐川挽词 》