“论交愧懒昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“论交愧懒昏”出自哪首诗?
答案: “论交愧懒昏”出自: 宋代 袁说友的 《和同年张唐英怀弟晋英韵二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lùn jiāo kuì lǎn hūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“论交愧懒昏”的上一句是什么?
答案:
“论交愧懒昏”的上一句是: 嗜利终羞涩 , 诗句拼音为:shì lì zhōng xiū sè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“论交愧懒昏”的下一句是什么?
答案: “论交愧懒昏”的下一句是: 日高忺闭户 , 诗句拼音为: rì gāo xiān bì hù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“论交愧懒昏”全诗
和同年张唐英怀弟晋英韵二首 其二 (hé tóng nián zhāng táng yīng huái dì jìn yīng yùn èr shǒu qí èr)
嗜利终羞涩,论交愧懒昏。
日高忺闭户,客至倦迎门。
多谢铿金语,来如挟纩温。
穷年得佳友,花柳乐村村。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“论交愧懒昏”繁体原文
和同年張唐英懷弟晉英韻二首 其二
嗜利終羞澀,論交愧懶昏。
日高忺閉戶,客至倦迎門。
多謝鏗金語,來如挾纊溫。
窮年得佳友,花柳樂村村。
“论交愧懒昏”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
嗜利终羞涩,论交愧懒昏。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
日高忺闭户,客至倦迎门。
平仄平平仄,平平仄仄平。
多谢铿金语,来如挟纩温。
平平仄平仄,平仄仄平平。
穷年得佳友,花柳乐村村。
“论交愧懒昏”全诗注音
嗜利终羞涩,论交愧懒昏。
日高忺闭户,客至倦迎门。
多谢铿金语,来如挟纩温。
穷年得佳友,花柳乐村村。
“论交愧懒昏”全诗翻译
译文:
嗜利最终让人感到羞愧踌躇,谈论交友却因愧怯而犹豫不决。
阳光高悬,我匆匆关上门户,因客人频繁造访而感到疲倦。
深感珍贵的金玉言语,来人带着友好而温暖的心意。
穷年来终于交到了心意相投的好友,欢乐地在花丛和柳树下共享乡村生活的乐趣。
总结:
诗人表达了嗜欲与利益的诱惑让人感到羞愧和踌躇,同时谈及交友的难处和忧虑。然而,当真挚友谊降临时,诗人感激地欢迎,并在乡村花丛柳树间与好友共度愉快时光。这首诗歌强调了珍贵友谊的重要性和乡村生活的愉悦。
“论交愧懒昏”相关诗句:
- 论交愧懒昏 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年张唐英怀弟晋英韵二首 其二 》
- 酒因不饮懒论交 出自 [宋] 真山民 ·《冬暮小斋 》
- 论交我愧君 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀赵南纪二首 其一 》
- 论交愧未忘 出自 [宋] 许景衡 ·《和陈泽民见寄 》
- 论交愧老翁 出自 [宋] 陈杰 ·《送程楚翁归歙用其韵 》
- 昏昏病懒惟堪睡 出自 [宋] 张纲 ·《九日用前韵 》
- 头白昏昏发懒梳 出自 [宋] 韩淲 ·《苦旱 其三 》
- 白昼昏昏懒欲眠 出自 [宋] 强至 ·《保安杨公济书来问疾以诗答之 》
- 论交论契无余语 出自 [宋] 韩淲 ·《送耿运干当湖酒所 》
- 论子论交事契深 出自 [宋] 杜范 ·《徐倅尊人挽诗二首 其二 》
- 交朋论心不论迹 出自 [宋] 阳枋 ·《长风峡避风和全父弟韵 》
- 论交须论心 出自 [宋] 杜范 ·《戊辰冬和汤南万韵 其二 》
- 我懒更愧渠 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠江清卿 》
- 多言愧懒残 出自 [宋] 张守 ·《王承可惠官字韵诗次韵二首 其一 》
- 衰懒愧英游 出自 [宋] 朱熹 ·《岁晚燕集以梅花已判隔年开分韵赋诗得已字 》
- 疎懒愧良箴 出自 [唐] 权德舆 ·《病中寓直代书题寄 》
- 衰懒愧无功 出自 [宋] 陆文圭 ·《立冬 》
- 愧我读书懒 出自 [宋] 陈与义 ·《曳杖 》
- 昏眸懒上台 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日怀帅初 》
- 明爽叩昏懒 出自 [宋] 李之仪 ·《题杨子仪虎图 》