“鱼轩欲动喜家近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼轩欲动喜家近”出自哪首诗?
答案: “鱼轩欲动喜家近”出自: 宋代 王十朋的 《过孺人挽词 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú xuān yù dòng xǐ jiā jìn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“鱼轩欲动喜家近”的上一句是什么?
答案:
“鱼轩欲动喜家近”的上一句是: 舍无他物有天香 , 诗句拼音为: shè wú tā wù yǒu tiān xiāng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“鱼轩欲动喜家近”的下一句是什么?
答案: “鱼轩欲动喜家近”的下一句是: 乌冢忽归惊夜长 , 诗句拼音为: wū zhǒng hū guī jīng yè cháng ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“鱼轩欲动喜家近”全诗
过孺人挽词 其二 (guò rú rén wǎn cí qí èr)
过从有夏孕遗芳,作配于周妇德良。
目不泛观惟贝叶,舍无他物有天香。
鱼轩欲动喜家近,乌冢忽归惊夜长。
年到古希子孙足,人生如此尚何伤。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“鱼轩欲动喜家近”繁体原文
過孺人挽詞 其二
過從有夏孕遺芳,作配于周婦德良。
目不泛觀惟貝葉,舍無他物有天香。
魚軒欲動喜家近,烏冢忽歸驚夜長。
年到古希子孫足,人生如此尚何傷。
“鱼轩欲动喜家近”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
过从有夏孕遗芳,作配于周妇德良。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
目不泛观惟贝叶,舍无他物有天香。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
鱼轩欲动喜家近,乌冢忽归惊夜长。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
年到古希子孙足,人生如此尚何伤。
“鱼轩欲动喜家近”全诗注音
过从有夏孕遗芳,作配于周妇德良。
目不泛观惟贝叶,舍无他物有天香。
鱼轩欲动喜家近,乌冢忽归惊夜长。
年到古希子孙足,人生如此尚何伤。
“鱼轩欲动喜家近”全诗翻译
译文:
过去很久以前,夏朝时期就有了这种香气的遗传,被选中作为周朝女子的贤良配偶。
她的眼睛没有涣散的神色,只专注于贝叶,甘愿舍弃其他物品而有这来自天上的香气。
在鱼轩里,愿意前往的喜悦因为家人近在咫尺;而在乌冢边,却忽然归来,惊扰了漫长的夜晚。
年华逝去,古时的希望已经实现,子孙们足够繁衍,人生就是这样,尚且无需悲伤。
总结:
这首诗描述了一个久远时代的故事,讲述了一个女子因其优秀的品质而被选中作为周朝女子的配偶。她对天香的执着和舍弃世俗物质的选择使她备受赞誉。诗人通过描写她喜悦和惊愕的情绪,反映了生活的喜怒哀乐。最后,诗人表达了对子孙繁荣和人生自有安排的豁达态度。
“鱼轩欲动喜家近”相关诗句:
- 鱼轩欲动喜家近 出自 [宋] 王十朋 ·《过孺人挽词 其二 》
- 近喜高轩能肯顾 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬王宣甫 》
- 身丁近免家家喜 出自 [宋] 许及之 ·《次韵解颐叟九日登楼唐律二首 其二 》
- 鱼轩侈大家 出自 [宋] 葛立方 ·《建国刘夫人挽歌词 其一 》
- 近喜双鱼传尺素 出自 [宋] 虞俦 ·《得黄仲本诗再和二首以寄之 其一 》
- 双嬉鱼欲动 出自 [宋] 葛洪 ·《涵碧亭 》
- 十里家家喜欲狂 出自 [宋] 陆游 ·《书喜三首 其二 》
- 喜鹊近家迎 出自 [唐] 钱起 ·《送郑巨及第後归觐 》
- 暗喜还家近 出自 [宋] 李公麟 ·《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句三首 其一 》
- 应知近家喜 出自 [唐] 李益 ·《送人南归 》
- 喜近酒家门 出自 [宋] 戴复古 ·《江上 》
- 渐喜家乡近 出自 [宋] 戴表元 ·《自宣州至湖州风雪中十日始达 》
- 渐喜家居近 出自 [宋] 喻良能 ·《衢右道中 其二 》
- 犹喜家山近 出自 [宋] 程洵 ·《浏口山岩 》
- 近市少霜梅欲动 出自 [宋] 韩淲 ·《巩仲至到浙江急往见之继而以诗来乞次韵 》
- 春近野梅香欲动 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其四 》
- 蛰虫欲动寒鱼跳 出自 [宋] 魏了翁 ·《先立春一日电雷雪交作程叔运赋诗次韵 》
- 潜涨涟漪欲动鱼 出自 [唐] 李建勳 ·《春雨二首 二 》
- 近水人家半卖鱼 出自 [宋] 王阮 ·《出丰城一首 》
- 新春欲近犹贪喜 出自 [宋] 陆游 ·《无题 》