“鱼轩侈大家”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鱼轩侈大家”出自哪首诗?

答案:鱼轩侈大家”出自: 宋代 葛立方 《建国刘夫人挽歌词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú xuān chǐ dà jiā ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“鱼轩侈大家”的上一句是什么?

答案:鱼轩侈大家”的上一句是: 娈彼闺房秀 , 诗句拼音为:luán bǐ guī fáng xiù ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“鱼轩侈大家”的下一句是什么?

答案:鱼轩侈大家”的下一句是: 鸠巢奠苹藻 , 诗句拼音为: jiū cháo diàn píng zǎo ,诗句平仄:平平仄平仄

“鱼轩侈大家”全诗

建国刘夫人挽歌词 其一 (jiàn guó liú fū rén wǎn gē cí qí yī)

朝代:宋    作者: 葛立方

娈彼闺房秀,鱼轩侈大家
鸠巢奠苹藻,翟茀绚笄珈。
觉海聊依筏,言筌谢算沙。
平生功用在,无疾问毗耶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

luán bǐ guī fáng xiù , yú xuān chǐ dà jiā 。
jiū cháo diàn píng zǎo , zhái fú xuàn jī jiā 。
jué hǎi liáo yī fá , yán quán xiè suàn shā 。
píng shēng gōng yòng zài , wú jí wèn pí yē 。

“鱼轩侈大家”繁体原文

建國劉夫人挽歌詞 其一

孌彼閨房秀,魚軒侈大家。
鳩巢奠蘋藻,翟茀絢笄珈。
覺海聊依筏,言筌謝算沙。
平生功用在,無疾問毗耶。

“鱼轩侈大家”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
娈彼闺房秀,鱼轩侈大家。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
鸠巢奠苹藻,翟茀绚笄珈。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
觉海聊依筏,言筌谢算沙。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平生功用在,无疾问毗耶。

“鱼轩侈大家”全诗注音

luán bǐ guī fáng xiù , yú xuān chǐ dà jiā 。

娈彼闺房秀,鱼轩侈大家。

jiū cháo diàn píng zǎo , zhái fú xuàn jī jiā 。

鸠巢奠苹藻,翟茀绚笄珈。

jué hǎi liáo yī fá , yán quán xiè suàn shā 。

觉海聊依筏,言筌谢算沙。

píng shēng gōng yòng zài , wú jí wèn pí yē 。

平生功用在,无疾问毗耶。

“鱼轩侈大家”全诗翻译

译文:

在那美丽的闺房里,有着温文尔雅的女子,她像是居住在鱼轩般豪华的大宅。
鸠鸽在巢中盘旋,翠苹和芬芳的藻草点缀其间,而鸭子在池塘中游弋,展现出绚丽的羽毛和美丽的发簪。
踏着船筏漂浮在辽阔的海面上,恍如坐在沙滩上,言谈中融入了游离的算盘,把筹谋计策略计算得恰如其分。
这个人平生的成就所在,恍若无疾地随意问起那佛陀毗耶的道理。
全诗描绘了一位优雅贤淑的女子在富丽堂皇的宅院中,同时也融入了对自然景色的描写和对智谋计策的赞美。诗人通过细腻的描绘,表达了对这位女子的仰慕,以及对她聪慧才智的敬佩。整首诗以舒适和恬静的氛围贯穿,使读者仿佛置身其中,感受到古人对美好生活和聪明才智的向往。

“鱼轩侈大家”诗句作者葛立方介绍:

葛立方(?~一一六四),字常之,号懒真子,江阴(今属江苏)人。胜仲子。高宗绍兴八年(一一三八)进士(《嘉泰吴兴志》卷一七)。十七年,爲秘书省正字。十九年,迁校书郎。二十一年,除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用,二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年,权吏部侍郎。二十九年,出知袁州,未几以事罢(《建炎以来系年要录》卷一七五、一七七、一八二),退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。 葛立方诗,以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本(藏上海图书馆,存五至十三卷,其中诗五卷),校以清光绪《常州先哲遗书》本(简称光绪本)。新辑集外诗编爲第六卷。更多...

“鱼轩侈大家”相关诗句: