“千灯续焰知无尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千灯续焰知无尽”出自哪首诗?
答案: “千灯续焰知无尽”出自: 宋代 杨亿的 《海印大师归永嘉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān dēng xù yàn zhī wú jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“千灯续焰知无尽”的上一句是什么?
答案:
“千灯续焰知无尽”的上一句是: 烟霞丈室寄东瓯 , 诗句拼音为: yān xiá zhàng shì jì dōng ōu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“千灯续焰知无尽”的下一句是什么?
答案: “千灯续焰知无尽”的下一句是: 一锡随缘信自由 , 诗句拼音为: yī xī suí yuán xìn zì yóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“千灯续焰知无尽”全诗
海印大师归永嘉 (hǎi yìn dà shī guī yǒng jiā)
都城供应几经秋,海国归心不少留。
雨雪片帆过北固,烟霞丈室寄东瓯。
千灯续焰知无尽,一锡随缘信自由。
更到石门题雅句,碧云从此掩汤休。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“千灯续焰知无尽”繁体原文
海印大師歸永嘉
都城供應幾經秋,海國歸心不少留。
雨雪片帆過北固,煙霞丈室寄東甌。
千燈續燄知無盡,一錫隨緣信自由。
更到石門題雅句,碧雲從此掩湯休。
“千灯续焰知无尽”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
都城供应几经秋,海国归心不少留。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雨雪片帆过北固,烟霞丈室寄东瓯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千灯续焰知无尽,一锡随缘信自由。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
更到石门题雅句,碧云从此掩汤休。
“千灯续焰知无尽”全诗注音
都城供应几经秋,海国归心不少留。
雨雪片帆过北固,烟霞丈室寄东瓯。
千灯续焰知无尽,一锡随缘信自由。
更到石门题雅句,碧云从此掩汤休。
“千灯续焰知无尽”全诗翻译
译文:
都城供应几经秋,海国归心不少留。
雨雪片帆过北固,烟霞丈室寄东瓯。
千灯续焰知无尽,一锡随缘信自由。
更到石门题雅句,碧云从此掩汤休。
诗意概括:此诗表达了作者对故乡的思念之情,以及自由自在的心态。通过描绘都城秋日的变迁和海外游子归乡的心情,以及在北固观赏雨雪中帆船穿行和烟霞寄托思念故乡的景色。描绘了千灯续焰的场景,表达了无尽的希望和燃烧的热情,而一把僧侣的锡杖则象征着随缘和自由。最后,作者到石门山题写雅句,伴着碧云,淡泊名利,从此不再干扰安宁生活。整首诗抒发了作者对家乡的思念之情,同时表达了追求自由和内心宁静的意境。
“千灯续焰知无尽”总结赏析
赏析:这首诗《海印大师归永嘉》表达了海印大师在都城历经多次际遇后,仍然心系故国,最终归隐永嘉的壮志豪情。诗中以雨雪片帆、烟霞丈室等景物,勾勒出了大师离乡别土的情景。千灯续焰,一锡随缘,表现了大师超脱尘世的心境,信奉自由与随缘的生活态度。最后两句表现了大师在归隐后继续诗篇创作,但碧云掩去了当初的辛酸。
“千灯续焰知无尽”相关诗句:
- 千灯续焰知无尽 出自 [宋] 杨亿 ·《海印大师归永嘉 》
- 千灯续焰曾间 出自 [宋] 释重显 ·《送惠文禅者 》
- 续焰千灯岂小缘 出自 [宋] 释重显 ·《三宝赞 僧宝 》
- 光明而焰续千灯 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四○ 》
- 灯续焰青 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 常乐坊赵景公寺 题约公院 》
- 佛灯焰续 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五二 》
- 愿续无尽灯 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长训诸郎韵 》
- 续此灯无尽 出自 [宋] 谢薖 ·《次董彦速示轮老韵三首 其一 》
- 传灯焰不续 出自 [宋] 陈有声 ·《重修圣济院 》
- 青荧续焰灯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题松林院 》
- 谈禅早续灯无尽 出自 [唐] 殷尧藩 ·《赠惟俨师 》
- 衆灯续焰移朝昏 出自 [宋] 郭祥正 ·《罗汉院 》
- 一灯相续百千灯 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其四四 》
- 生生要续无尽灯 出自 [宋] 释德洪 ·《隆上人归省觐留龙山爲予写起信论作此谢之 》
- 灯焰明明自相续 出自 [宋] 郭祥正 ·《东林行 》
- 何年灯焰尽 出自 [唐] 李骘 ·《读惠山若冰师集因题故院三首 三 》
- 焰细灯将尽 出自 [唐] 白居易 ·《酬梦得穷秋夜坐即事见寄 》
- 短檠无焰续 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一月大雷雨 》
- 灯缘千载焰 出自 [宋] 丘葵 ·《题可翁塔 》
- 一灯千百焰 出自 [宋] 胡寅 ·《送智京长老智京普融上足也 》