首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和商守雪霁登楼 > 天际落霞千万缕

“天际落霞千万缕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天际落霞千万缕”出自哪首诗？

答案： “天际落霞千万缕”出自： 宋代 邵雍的 《和商守雪霁登楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān jì luò xiá qiān wàn lǚ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“天际落霞千万缕”的上一句是什么？

答案： “天际落霞千万缕”的上一句是： 水隔踈林淡复明 , 诗句拼音为： shuǐ gé shū lín dàn fù míng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“天际落霞千万缕”的下一句是什么？

答案： “天际落霞千万缕”的下一句是： 风余残角两三声 , 诗句拼音为： fēng yú cán jiǎo liǎng sān shēng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“天际落霞千万缕”全诗

和商守雪霁登楼 (hé shāng shǒu xuě jì dēng lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

百尺危楼小雪睛，晚来闲望逼人清。
山横暮霭高还下，水隔踈林淡复明。
天际落霞千万缕，风余残角两三声。
此时此景真堪画，只恐丹青笔未精。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǎi chǐ wēi lóu xiǎo xuě jīng ， wǎn lái xián wàng bī rén qīng 。
shān héng mù ǎi gāo huán xià ， shuǐ gé shū lín dàn fù míng 。
tiān jì luò xiá qiān wàn lǚ ， fēng yú cán jiǎo liǎng sān shēng 。
cǐ shí cǐ jǐng zhēn kān huà ， zhī kǒng dān qīng bǐ wèi jīng 。

“天际落霞千万缕”繁体原文

和商守雪霽登樓

百尺危樓小雪睛，晚來閑望逼人清。
山橫暮靄高還下，水隔踈林淡復明。
天際落霞千萬縷，風餘殘角兩三聲。
此時此景真堪畫，只恐丹青筆未精。

“天际落霞千万缕”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
百尺危楼小雪睛，晚来闲望逼人清。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山横暮霭高还下，水隔踈林淡复明。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
天际落霞千万缕，风余残角两三声。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
此时此景真堪画，只恐丹青笔未精。

“天际落霞千万缕”全诗注音

bǎi chǐ wēi lóu xiǎo xuě jīng ， wǎn lái xián wàng bī rén qīng 。

百尺危楼小雪睛，晚来闲望逼人清。

shān héng mù ǎi gāo huán xià ， shuǐ gé shū lín dàn fù míng 。

山横暮霭高还下，水隔踈林淡复明。

tiān jì luò xiá qiān wàn lǚ ， fēng yú cán jiǎo liǎng sān shēng 。

天际落霞千万缕，风余残角两三声。

cǐ shí cǐ jǐng zhēn kān huà ， zhī kǒng dān qīng bǐ wèi jīng 。

此时此景真堪画，只恐丹青笔未精。

“天际落霞千万缕”全诗翻译

译文：
百尺高楼峻峭，小雪纷飞晴朗明亮。傍晚时分，我静静地望着，心情被这美景所陶醉。山峰横亘于暮霭之中，高耸而下垂。水面分隔开，遥远的树林若隐若现，淡淡的亮光映照其中。天际的霞光绚烂多彩，如千万条细丝飘散其中。微风吹过，余音绕梁，残留着几声悠扬的角音。此时此景实在美不胜收，仿佛画卷一般，只是担心画笔不能完美地描绘出这壮丽景色。

“天际落霞千万缕”总结赏析

赏析：:
这首诗是邵雍的《和商守雪霁登楼》。诗人描绘了登高远眺的景象，通过精妙的笔墨，展现出冬日山水的宁静和美丽。
首句"百尺危楼小雪晴"中，"百尺危楼"表现出了登高的险峻，与后文的"小雪晴"形成鲜明的对比，强调了雪后天空的明净。"小雪晴"不仅描述了雪后的晴朗天气，还透露出一种宁静和宜人的氛围。
接下来的句子"山横暮霭高还下，水隔踈林淡复明"描绘了山峦、林木和水域的景色，给读者带来了视觉上的愉悦。"山横暮霭高"显示出远山云雾的高耸，而"水隔踈林淡复明"则表现了水面上林木的倒影，水天相接的和谐景象。
诗的下半部分描述了天空的余晖和风声："天际落霞千万缕，风余残角两三声"。这些元素增添了诗的层次感和画面感，让读者仿佛置身于这幅美丽的山水画中。
最后两句"此时此景真堪画，只恐丹青笔未精"表达了诗人对所见景象之美的赞叹，同时也反映出他对绘画艺术的敬仰，认为自己的文字表达还不足以完美呈现这一景致。
标签: 写景、抒情、咏物、山水

“天际落霞千万缕”诗句作者邵雍介绍：

邵雍（一○一一～一○七七），字尧夫。祖籍范阳（今河北涿州），早年随父移居共城（今河南辉县）苏门山下，筑室苏门山百源上读书，学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名，以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年（一○四九）定居洛阳，以教授生徒爲生。嘉佑七年（一○六二），西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间，爲雍新居，名安乐窝，因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初，曾两度被荐举，均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时，恒相从游。熙宁十年卒，年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。　邵雍诗，以张蓉镜，邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》爲底本。校以一九七五年江西星子县宋墓出土之《邵尧夫先生诗全集》九卷（简称宋本）、蔡弼重编《重刊邵尧夫击壤集》六卷（简称蔡本），及元刻本（简称元本）、明隆庆元年黄吉甫刻本（简称黄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。底本编末之集外诗与新辑得之集外诗合编爲第二十一卷。更多...

“天际落霞千万缕”相关诗句：

“天际落霞千万缕”每个字的意思：

包含“天际落霞千万缕”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂