“唾手燕云会有时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唾手燕云会有时”出自哪首诗？
答案： “唾手燕云会有时”出自： 宋代 李吕的 《贺吴守被召》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tuò shǒu yàn yún huì yǒu shí ，诗句平仄： 仄仄○平仄仄平 。
问题2：“唾手燕云会有时”的上一句是什么？
答案：
“唾手燕云会有时”的上一句是： 充国先零岂难取 , 诗句拼音为： chōng guó xiān líng qǐ nán qǔ
，诗句平仄： 仄仄○平仄仄平 。
问题3：“唾手燕云会有时”的下一句是什么？
答案： “唾手燕云会有时”的下一句是： 伫看大将建旗鼓 , 诗句拼音为： zhù kàn dà jiàng jiàn qí gǔ ，诗句平仄：仄○仄○仄平仄。
“唾手燕云会有时”全诗
贺吴守被召 (hè wú shǒu bèi zhào)
吴公骨秀如天人，胸襟落落皆经纶。
少年固已富家学，筮仕聊称梅子真。
挽弓驰马特余事，智勇未减飞将军。
向者长汀初拥节，寇攘聚集惊乡村。
谁知抚定有长策，不戮一夫令自新。
稚耋讙呼弛兵革，至今妥贴无叛民。
移帅赣川尤镇静，宿奸褫魄胥崩奔。
往年群盗号渊薮，一旦荒垄安锄耘。
钱流地上非横索，铃斋坐啸生阳春。
践更盘错威望着，素秉公廉政有神。
贪吏望风争解去，冤民在处皆获伸。
还家坐席曾未煖，迅召连催已在门。
或人未免巧求誉，我公特立天下闻。
厥今器识兼文武，倒指谁欤当此举。
江淮百万屯边兵，转输馈饷倾吴楚。
中原荆棘今几年，师老不试漫貔虎。
陛下翻然采舆论，天意可见公宜处。
裴度指日平蔡州，充国先零岂难取。
唾手燕云会有时，伫看大将建旗鼓。
勒功异域鄙班超，归佐熙朝作申甫。
平平仄仄○平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平○平仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
仄仄○平平仄仄，仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平○仄平平平。
仄平平仄○平仄，仄仄平仄平平平。
○平仄仄平○仄，平平仄仄平平平。
仄○平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平仄○。
仄平仄仄○平仄，仄仄平仄○仄仄。
平平仄仄平平平，仄○仄仄平平仄。
○平平仄平仄平，平仄仄仄仄平仄。
仄仄平平仄平○，平仄仄仄平平仄。
平仄仄仄平仄平，平仄平平仄○仄。
仄仄○平仄仄平，仄○仄○仄平仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
“唾手燕云会有时”繁体原文
賀吳守被召
吳公骨秀如天人，胸襟落落皆經綸。
少年固已富家學，筮仕聊稱梅子真。
挽弓馳馬特餘事，智勇未減飛將軍。
向者長汀初擁節，寇攘聚集驚鄉村。
誰知撫定有長策，不戮一夫令自新。
稚耋讙呼弛兵革，至今妥貼無叛民。
移帥贛川尤鎮靜，宿姦褫魄胥崩奔。
往年群盜號淵藪，一旦荒壟安鋤耘。
錢流地上非橫索，鈴齋坐嘯生陽春。
踐更盤錯威望著，素秉公廉政有神。
貪吏望風爭解去，冤民在處皆獲伸。
還家坐席曾未煖，迅召連催已在門。
或人未免巧求譽，我公特立天下聞。
厥今器識兼文武，倒指誰歟當此舉。
江淮百萬屯邊兵，轉輸饋餉傾吳楚。
中原荆棘今幾年，師老不試漫貔虎。
陛下翻然采輿論，天意可見公宜處。
裴度指日平蔡州，充國先零豈難取。
唾手燕雲會有時，佇看大將建旗鼓。
勒功異域鄙班超，歸佐熙朝作申甫。
“唾手燕云会有时”韵律对照
平平仄仄○平平，平平仄仄平平平。
吴公骨秀如天人，胸襟落落皆经纶。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平○平仄平。
少年固已富家学，筮仕聊称梅子真。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
挽弓驰马特余事，智勇未减飞将军。
仄仄○平平仄仄，仄○仄仄平平平。
向者长汀初拥节，寇攘聚集惊乡村。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄平仄仄平。
谁知抚定有长策，不戮一夫令自新。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄平。
稚耋讙呼弛兵革，至今妥贴无叛民。
平仄仄平平仄仄，仄平○仄平平平。
移帅赣川尤镇静，宿奸褫魄胥崩奔。
仄平平仄○平仄，仄仄平仄平平平。
往年群盗号渊薮，一旦荒垄安锄耘。
○平仄仄平○仄，平平仄仄平平平。
钱流地上非横索，铃斋坐啸生阳春。
仄○平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
践更盘错威望着，素秉公廉政有神。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平仄平。
贪吏望风争解去，冤民在处皆获伸。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
还家坐席曾未煖，迅召连催已在门。
仄平仄仄仄平仄，仄平仄仄平仄○。
或人未免巧求誉，我公特立天下闻。
仄平仄仄○平仄，仄仄平仄○仄仄。
厥今器识兼文武，倒指谁欤当此举。
平平仄仄平平平，仄○仄仄平平仄。
江淮百万屯边兵，转输馈饷倾吴楚。
○平平仄平仄平，平仄仄仄仄平仄。
中原荆棘今几年，师老不试漫貔虎。
仄仄平平仄平○，平仄仄仄平平仄。
陛下翻然采舆论，天意可见公宜处。
平仄仄仄平仄平，平仄平平仄○仄。
裴度指日平蔡州，充国先零岂难取。
仄仄○平仄仄平，仄○仄○仄平仄。
唾手燕云会有时，伫看大将建旗鼓。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
勒功异域鄙班超，归佐熙朝作申甫。
“唾手燕云会有时”全诗注音
吴公骨秀如天人，胸襟落落皆经纶。
少年固已富家学，筮仕聊称梅子真。
挽弓驰马特余事，智勇未减飞将军。
向者长汀初拥节，寇攘聚集惊乡村。
谁知抚定有长策，不戮一夫令自新。
稚耋讙呼弛兵革，至今妥贴无叛民。
移帅赣川尤镇静，宿奸褫魄胥崩奔。
往年群盗号渊薮，一旦荒垄安锄耘。
钱流地上非横索，铃斋坐啸生阳春。
践更盘错威望着，素秉公廉政有神。
贪吏望风争解去，冤民在处皆获伸。
还家坐席曾未煖，迅召连催已在门。
或人未免巧求誉，我公特立天下闻。
厥今器识兼文武，倒指谁欤当此举。
江淮百万屯边兵，转输馈饷倾吴楚。
中原荆棘今几年，师老不试漫貔虎。
陛下翻然采舆论，天意可见公宜处。
裴度指日平蔡州，充国先零岂难取。
唾手燕云会有时，伫看大将建旗鼓。
勒功异域鄙班超，归佐熙朝作申甫。
“唾手燕云会有时”全诗翻译
译文：
吴公骨骼儒雅，风姿如天仙，胸怀广阔，一切行事都经过深思熟虑。年少时便富家学问，参与政务，被誉为贤能之士。挽弓驰马，特立独行，智谋勇武不逊于当年的名将飞将军。曾在长汀镇守边疆，平定了寇乱，挽救了受惊的乡村百姓。谁知他有着超前的策略，不需要屠戮一个士兵，就能实现国家的自我振兴。
从幼稚到年老，他坚持推行政策，革新军政，至今，百姓安居乐业，再也没有叛乱的声音。调任赣州，继续保持着稳定，铲除了心怀不轨之人。往年的盗贼遍布山林，但现在他们已经销声匿迹，农民们安心耕种。这片土地上不再有强取豪夺，而是充满了生机勃勃的春天气息。他处理事务果断有力，清廉正直，被认为是政治的楷模，人们对他的崇敬之情有如神明一般。
贪官污吏见风使舵，纷纷自动解职，冤屈的百姓也得到了伸张。他本来正在家中坐席，却被紧急召唤，已经有人期待着他出现。或许有人会嫉妒他的才华，但吴公却毅然挺身而出，他特立独行，声名传遍天下。他既有才学，又兼备文武双全，是当之无愧的领袖。
江淮一带百万边军屯兵，运送军需物资不断涌向吴楚。而中原地区的荆棘问题也将在几年内解决，老将不再去考虑虎狼之辈。朝廷对他的表现给予高度评价，显然上天也认可他的才华和成就。裴度预言将在不久的将来平定蔡州，而使吴国的先零族也不会成为难以解决的问题。只等到那一天，我们会亲眼见证这位大将的旗帜在战场上高高飘扬。
功勋卓越的班超是异域的佼佼者，如今他归附熙朝，在朝廷中担任重要职务。
“唾手燕云会有时”相关诗句：
- 唾手燕云会有时 出自 [宋] 李吕 ·《贺吴守被召 》
- 唾手平幽燕 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其一 》
- 唾手幽燕应默相 出自 [宋] 魏元若 ·《谒显应观崔真君 》
- 会看唾手取功名 出自 [宋] 吴芾 ·《耿曼老将命乡邦见过匆遽言别复作诗送之 》
- 会有风云感会时 出自 [宋] 陆游 ·《祈雨二首 其二 》
- 会有重拈入手时 出自 [宋] 刘克庄 ·《邛杖 》
- 会须别有拏云手 出自 [宋] 释慧远 ·《洪秀才乞颂 》
- 时名唾手看连鳌 出自 [宋] 李弥逊 ·《送硕夫赴试礼部 》
- 唾手扶危别有方 出自 [宋] 郭印 ·《上政府五首 其二 》
- 唾手如有神明司 出自 [宋] 李石 ·《次韵何思召求中江县学额 》
- 有求可以唾手得 出自 [宋] 方回 ·《送郝同知 》
- 唾手便有擒戎兴 出自 [宋] 陆游 ·《秋声 》
- 风云有时会 出自 [宋] 孙应时 ·《胜果僧舍与叶养源论武侯出处作数韵记之 》
- 鸿雁云飞会有时 出自 [宋] 高翥 ·《兄寿弟 》
- 兴云致雨会有时 出自 [唐] 薛逢 ·《灵台家兄古镜歌 》
- 风云感会虽有时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题孟浩然画像 》
- 风云际会自有时 出自 [宋] 释德洪 ·《谢安道花坛 》
- 风云变化会有时 出自 [宋] 胡宏 ·《和江子玉二首 其二 》
- 千里有时重咳唾 出自 [宋] 冯山 ·《和东川吴几复辨叔朝议见寄 》
- 招手年时燕 出自 [宋] 赵孟坚 ·《和陈鲁山社日西湖二首 其一 》