“唾手幽燕应默相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唾手幽燕应默相”出自哪首诗?
答案: “唾手幽燕应默相”出自: 宋代 魏元若的 《谒显应观崔真君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuò shǒu yōu yàn yìng mò xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“唾手幽燕应默相”的上一句是什么?
答案:
“唾手幽燕应默相”的上一句是: 为祝英灵监下方 , 诗句拼音为: wèi zhù yīng líng jiān xià fāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“唾手幽燕应默相”的下一句是什么?
答案: “唾手幽燕应默相”的下一句是: 弯弧万里射天狼 , 诗句拼音为: wān hú wàn lǐ shè tiān láng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“唾手幽燕应默相”全诗
谒显应观崔真君 (yè xiǎn yìng guān cuī zhēn jūn)
磁州惠政泽流长,翊运於今有耿光。
金甲护迁驰白马,绦衣诞圣拥红羊。
久劳宵旰筹中土,为祝英灵监下方。
唾手幽燕应默相,弯弧万里射天狼。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“唾手幽燕应默相”繁体原文
謁顯應觀崔真君
磁州惠政澤流長,翊運於今有耿光。
金甲護遷馳白馬,絳衣誕聖擁紅羊。
久勞宵旰籌中土,爲祝英靈監下方。
唾手幽燕應默相,彎弧萬里射天狼。
“唾手幽燕应默相”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
磁州惠政泽流长,翊运於今有耿光。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
金甲护迁驰白马,绦衣诞圣拥红羊。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
久劳宵旰筹中土,为祝英灵监下方。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
唾手幽燕应默相,弯弧万里射天狼。
“唾手幽燕应默相”全诗注音
磁州惠政泽流长,翊运於今有耿光。
金甲护迁驰白马,绦衣诞圣拥红羊。
久劳宵旰筹中土,为祝英灵监下方。
唾手幽燕应默相,弯弧万里射天狼。
“唾手幽燕应默相”全诗翻译
译文:
磁州的恩泽与治政光辉流传已久,现在又有耿光的扶持助运。
金甲护卫着迁徙的白马,绛色衣衫下降圣赐,簇拥着红羊。
长期辛劳,日夜为中土筹谋,为祝愿英灵在下方庇佑。
轻轻一拍,幽燕便默默地应和,弯弓之下,万里之遥射中天狼。
总结:
诗人讴歌磁州政治的善政,赞美耿光的辅佐功德。描绘了金甲护卫下的迁徙盛况,圣赐下的仪仗隆重。同时,诗人也表达了自己为中土默默奉献的心愿,祈愿英灵庇佑。最后以弯弓射天狼的形象,展现了力量的表现和对未来的憧憬。
“唾手幽燕应默相”相关诗句:
- 唾手幽燕应默相 出自 [宋] 魏元若 ·《谒显应观崔真君 》
- 唾手平幽燕 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其一 》
- 唾手燕云会有时 出自 [宋] 李吕 ·《贺吴守被召 》
- 袖手默坐君应知 出自 [宋] 释善珍 ·《题莲社图 》
- 喧默不相应 出自 [唐] 齐己 ·《书古寺僧房 》
- 天理人爲默相应 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上知府张朝请 》
- 应记幽燕用事人 出自 [宋] 陈傅良 ·《送倪正甫侍郎贺正 》
- 幽居默默如藏逃 出自 [唐] 韩愈 ·《八月十五夜赠张功曹 》
- 默默幽轩祗自知 出自 [宋] 郭印 ·《次韵文士颖留题李子充双寂轩诗 》
- 袖手姑默默 出自 [宋] 陆游 ·《书雨 》
- 不应默默斋阁闲 出自 [宋] 冯时行 ·《谢素师惠二石 》
- 默默对幽谖 出自 [宋] 朱松 ·《五言杂兴七首 其二 》
- 问天应默默 出自 [唐] 李端 ·《慈恩寺怀旧 》
- 默默不应人 出自 [唐] 白居易 ·《江上对酒二首 二 》
- 两乡默默心相别 出自 [唐] 白居易 ·《除官赴阙留赠微之 》
- 默默相逢绝路岐 出自 [宋] 释咸杰 ·《送珣禅人还海坛 》
- 陇头燕雀应相笑 出自 [宋] 乐雷发 ·《咏史六首 陈胜吴广 》
- 默默相投时节 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五三 》
- 笑唾燕雀卑 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子开次子试晬 》
- 心手暗相应 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 攀花 》