“兴云致雨会有时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“兴云致雨会有时”出自哪首诗？
答案： “兴云致雨会有时”出自： 唐代 薛逢的 《灵台家兄古镜歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīng yún zhì yǔ huì yǒu shí ，诗句平仄： ○平仄仄仄仄平 。
问题2：“兴云致雨会有时”的上一句是什么？
答案：
“兴云致雨会有时”的上一句是： 将来慎勿虚抛掷 , 诗句拼音为： jiāng lái shèn wù xū pāo zhì
，诗句平仄： ○平仄仄仄仄平 。
问题3：“兴云致雨会有时”的下一句是什么？
答案： “兴云致雨会有时”的下一句是： 莫谴红牀秽灵迹 , 诗句拼音为： mò qiǎn hóng chuáng huì líng jì ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“兴云致雨会有时”全诗
灵台家兄古镜歌 (líng tái jiā xiōng gǔ jìng gē)
一尺圆潭深黑色，篆文如丝人不识。
耕夫云住赫连城，赫连城下亲耕得。
镜上磨莹一月余，日中渐见菱花舒。
金膏洗拭鉎涩尽，黑云吐出新蟾蜍。
人言此是千年物，百鬼闻之形暗栗。
玉匣曾经龙照来，岂宜更鉴农夫质。
有时霹雳半夜惊，窗中飞电如晦明。
盘龙鳞胀玉匣溢，牙爪触风时有声。
耕夫不解珍灵异，翻惧赫连神作祟。
十千卖与灵台兄，百丈灵湫坐中至。
溢匣水色如玉倾，儿童不敢窥泓澄。
寒光照人近不得，坐愁雷电湫中生。
吾兄吾兄须爱惜，将来慎勿虚抛掷。
兴云致雨会有时，莫谴红牀秽灵迹。
仄仄平平○仄仄，仄平○平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄平平仄○平仄。
仄仄○○仄仄平，仄○仄仄平平平。
平○仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄○平平仄仄。
仄仄平平平仄平，仄平○○平平仄。
仄平仄仄仄仄平，平○平仄○仄平。
平平平仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平○仄○仄。
仄仄仄仄○仄平，平平仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄○○平。
平平平平平仄仄，○平仄仄平平仄。
○平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
“兴云致雨会有时”繁体原文
靈臺家兄古鏡歌
一尺圓潭深黑色，篆文如絲人不識。
耕夫云住赫連城，赫連城下親耕得。
鏡上磨瑩一月餘，日中漸見菱花舒。
金膏洗拭鉎澀盡，黑雲吐出新蟾蜍。
人言此是千年物，百鬼聞之形暗慄。
玉匣曾經龍照來，豈宜更鑒農夫質。
有時霹靂半夜驚，窗中飛電如晦明。
盤龍鱗脹玉匣溢，牙爪觸風時有聲。
耕夫不解珍靈異，翻懼赫連神作祟。
十千賣與靈臺兄，百丈靈湫坐中至。
溢匣水色如玉傾，兒童不敢窺泓澄。
寒光照人近不得，坐愁雷電湫中生。
吾兄吾兄須愛惜，將來慎勿虛拋擲。
興雲致雨會有時，莫譴紅牀穢靈跡。
“兴云致雨会有时”韵律对照
仄仄平平○仄仄，仄平○平平仄仄。
一尺圆潭深黑色，篆文如丝人不识。
平平平仄仄平平，仄平平仄○平仄。
耕夫云住赫连城，赫连城下亲耕得。
仄仄○○仄仄平，仄○仄仄平平平。
镜上磨莹一月余，日中渐见菱花舒。
平○仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
金膏洗拭鉎涩尽，黑云吐出新蟾蜍。
平平仄仄平平仄，仄仄○平平仄仄。
人言此是千年物，百鬼闻之形暗栗。
仄仄平平平仄平，仄平○○平平仄。
玉匣曾经龙照来，岂宜更鉴农夫质。
仄平仄仄仄仄平，平○平仄○仄平。
有时霹雳半夜惊，窗中飞电如晦明。
平平平仄仄仄仄，平仄仄平平仄平。
盘龙鳞胀玉匣溢，牙爪触风时有声。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
耕夫不解珍灵异，翻惧赫连神作祟。
仄平仄仄平平平，仄仄平○仄○仄。
十千卖与灵台兄，百丈灵湫坐中至。
仄仄仄仄○仄平，平平仄仄平平平。
溢匣水色如玉倾，儿童不敢窥泓澄。
平平仄平仄仄仄，仄平平仄○○平。
寒光照人近不得，坐愁雷电湫中生。
平平平平平仄仄，○平仄仄平平仄。
吾兄吾兄须爱惜，将来慎勿虚抛掷。
○平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
兴云致雨会有时，莫谴红牀秽灵迹。
“兴云致雨会有时”全诗注音
一尺圆潭深黑色，篆文如丝人不识。
耕夫云住赫连城，赫连城下亲耕得。
镜上磨莹一月余，日中渐见菱花舒。
金膏洗拭鉎涩尽，黑云吐出新蟾蜍。
人言此是千年物，百鬼闻之形暗栗。
玉匣曾经龙照来，岂宜更鉴农夫质。
有时霹雳半夜惊，窗中飞电如晦明。
盘龙鳞胀玉匣溢，牙爪触风时有声。
耕夫不解珍灵异，翻惧赫连神作祟。
十千卖与灵台兄，百丈灵湫坐中至。
溢匣水色如玉倾，儿童不敢窥泓澄。
寒光照人近不得，坐愁雷电湫中生。
吾兄吾兄须爱惜，将来慎勿虚抛掷。
兴云致雨会有时，莫谴红牀秽灵迹。
“兴云致雨会有时”全诗翻译
译文：
一尺深黑色的圆潭，篆刻的字如丝线般细密，无人能识别。
农夫住在赫连城，赫连城下亲自耕种着田地。
镜子上磨得晶莹剔透，一个月来逐渐显现出清澈的菱花。
用金膏洗拭过的刀锋已经光洁无瑕，乌云中却吐出了新的蟾蜍。
人们传说这是千年之物，百鬼一听到它的形状都会颤栗不已。
曾经有玉匣里的龙来照耀过，怎么能再去辨认农夫的身份呢？
有时候，半夜里会突然响起霹雳之声，窗户中飞过的闪电犹如一片昏暗的光明。
盘龙的鳞片胀起，玉匣中的宝物溢出，牙爪触碰到风时会发出声响。
农夫对这珍贵而神秘的事物一无所知，只感到恐惧，以为赫连神附身。
以一千两黄金卖给了灵台的兄弟，百丈高的灵湫坐在其中心。
从匣子里溢出的水色如同玉液倾泻，儿童都不敢窥视那澄清的波纹。
寒光照人近了也无法接触，坐在那里忧愁雷电在湫中产生。
我的兄弟啊，你必须珍爱这一切，将来千万不要虚弃它们。
云的兴起会引发雨水，但请不要责怪红色的床榻弄脏了这灵迹。
这首诗描述了一个神秘的珍宝，它是一个深黑色的圆潭，上面刻有难以辨认的篆刻字。诗人描绘了潭水的特质和珍宝的神奇力量，引发了人们的惊奇和恐惧。其中还提到了赫连城、玉匣和灵台等元素，以及诗人对兄弟的劝告和对神秘珍宝的敬畏。整首诗情景交融，气氛神秘而凝重。
“兴云致雨会有时”总结赏析
赏析：这首诗《灵台家兄古镜歌》是薛逢创作的一首古诗，描述了一面神奇的古镜。诗中以深黑的圆镜为背景，以篆文和光影的变化为主要表现手法，展现了这面古镜的神奇之处。
首先，诗中通过描绘镜子的特征，如深黑的圆潭和篆文如丝，使读者对这面古镜有了直观的印象。接着，诗人将这面古镜与耕夫的生活联系起来，强调了它的实用性和价值，同时也暗示了镜子的神秘性质。
诗人通过描述镜子的磨莹和菱花的映照，表现了镜面的光亮和透明，这些细节增强了古镜的神秘感。诗中还提到了镜子的清洁和护理，以及它能够预测天气的能力，这些都增加了古镜的神秘色彩。
接下来，诗人描写了一系列神秘的现象，如雷电和龙的形象，这些都使古镜显得更加神奇和不可思议。诗人还强调了古镜的珍贵和千年历史，以及人们对它的敬畏和畏惧。
最后，诗人告诫人们要爱惜这面古镜，不要虚抛掷，同时也提醒人们要尊重古镜的神秘性质，不要轻易揭开它的秘密。整首诗通过细致的描写和神秘的意象，成功地展现了这面古镜的神奇和神秘之处。
“兴云致雨会有时”相关诗句：
- 兴云致雨会有时 出自 [唐] 薛逢 ·《灵台家兄古镜歌 》
- 有时变化晦明兴云致雨 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九三 》
- 兴云致雨 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二二 》
- 龙欲兴云致雨 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵子椿五首 其四 》
- 致雨兴云功利博 出自 [宋] 陈淳 ·《题江郎庙六绝 其三 》
- 致雨兴雷自有因 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其四八 》
- 他时会致青云上 出自 [宋] 傅察 ·《又次申教授直宿三首 其二 》
- 兴宗会有时 出自 [宋] 虞俦 ·《王彦谟挽诗 其一 》
- 会有风云感会时 出自 [宋] 陆游 ·《祈雨二首 其二 》
- 会乘云雨一时回 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西尚书闻常州杨给事制新楼因寄之作 》
- 兴雨自有时 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵毛滂法曹感雨 》
- 会有溪云载雨过 出自 [宋] 范成大 ·《次韵汉卿舅即事二绝 其二 》
- 风云有时会 出自 [宋] 孙应时 ·《胜果僧舍与叶养源论武侯出处作数韵记之 》
- 风云变化会有时 出自 [宋] 胡宏 ·《和江子玉二首 其二 》
- 风云际会自有时 出自 [宋] 释德洪 ·《谢安道花坛 》
- 风云感会虽有时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题孟浩然画像 》
- 鸿雁云飞会有时 出自 [宋] 高翥 ·《兄寿弟 》
- 唾手燕云会有时 出自 [宋] 李吕 ·《贺吴守被召 》
- 乃能致雨兴雷霆 出自 [宋] 王之道 ·《信阳和同官喜雨韵 》
- 情致先多会面时 出自 [宋] 张鎡 ·《简马架阁 》