“水殿半倾蟾口涩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水殿半倾蟾口涩”出自哪首诗?
答案: “水殿半倾蟾口涩”出自: 唐代 杜牧的 《题寿安县甘棠馆御沟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ diàn bàn qīng chán kǒu sè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“水殿半倾蟾口涩”的上一句是什么?
答案:
“水殿半倾蟾口涩”的上一句是: 苑鏁池塘百岁空 , 诗句拼音为: yuàn suǒ chí táng bǎi suì kōng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“水殿半倾蟾口涩”的下一句是什么?
答案: “水殿半倾蟾口涩”的下一句是: 为谁流下蓼花中 , 诗句拼音为: wèi shuí liú xià liǎo huā zhōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“水殿半倾蟾口涩”全诗
题寿安县甘棠馆御沟 (tí shòu ān xiàn gān táng guǎn yù gōu)
一渠东注芳华苑,苑鏁池塘百岁空。
水殿半倾蟾口涩,为谁流下蓼花中。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“水殿半倾蟾口涩”繁体原文
題壽安縣甘棠館御溝
一渠東注芳華苑,苑鏁池塘百歲空。
水殿半傾蟾口澀,爲誰流下蓼花中。
“水殿半倾蟾口涩”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一渠东注芳华苑,苑鏁池塘百岁空。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
水殿半倾蟾口涩,为谁流下蓼花中。
“水殿半倾蟾口涩”全诗注音
一渠东注芳华苑,苑鏁池塘百岁空。
水殿半倾蟾口涩,为谁流下蓼花中。
“水殿半倾蟾口涩”全诗翻译
译文:
一条水渠从东边注入芳华苑,苑内的池塘已经空荡了百年。水殿半倾,月亮的倒影苦涩,它为谁而在蓼花中流泪?
总结:
这首诗以芳华苑的景色为背景,描绘了一个衰败、寂寥的场景。芳华苑曾是繁华的地方,但现在却变得冷落,百年来池塘已经干涸。水殿倾斜,蟾蜍的倒影苦涩不堪,似乎在哭泣。诗人在最后一句借着水殿和蓼花之间的对比,表达了对美好时光的怀念和无尽的哀伤。
“水殿半倾蟾口涩”总结赏析
赏析:这首诗《题寿安县甘棠馆御沟》是唐代文学家杜牧创作的作品,表现了作者对寿安县甘棠馆御沟的景致和历史的感慨。
首句“一渠东注芳华苑”,描写了一条水渠自东方注入了芳华苑,展现了一幅宁静、美丽的园林画面。这里的芳华苑可能是一处宫廷园林,给人一种宁静和优美的感觉。
接着,诗人提到“苑鏁池塘百岁空”,苑内的池塘已经沧桑百年,但如今却已经没有了当初的景色。这句话表达了岁月流转,历史的变迁。
然后,诗中出现了“水殿半倾蟾口涩”的描写,这句话意味着水殿已经年久失修,半倾斜,蟾口也变得涩口不畅。这是对古代建筑的生动描写,也反映了岁月的侵蚀和时光的无情。
最后一句“为谁流下蓼花中”提出了一个疑问,暗示了这里的美景已经难以为人所享受,而且已经不再有人欣赏这美景了。这句话意味着历史的流逝,古代的辉煌已经逝去。
“水殿半倾蟾口涩”相关诗句:
- 水殿半倾蟾口涩 出自 [唐] 杜牧 ·《题寿安县甘棠馆御沟 》
- 梁殿半欹倾 出自 [宋] 陆游 ·《平都山 》
- 广殿修廊半倾坏 出自 [宋] 陆游 ·《新秋往来湖山间四首 其三 》
- 水存虚殿半科仪 出自 [唐] 薛逢 ·《社日游开元观 》
- 水心楼殿半斜阳 出自 [宋] 晏殊 ·《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其三 》
- 倾翻半滴金瓶水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其一 》
- 亚水依岩半倾侧 出自 [唐] 元稹 ·《山枇杷 》
- 紫殿金铺涩 出自 [唐] 崔融 ·《则天皇后挽歌二首 一 》
- 倚殿松株涩 出自 [唐] 张祜 ·《题虎丘寺 》
- 殿古苔痕涩 出自 [唐] 方干 ·《驻紫霞观 》
- 瓶涩倾无绿 出自 [宋] 黄公度 ·《次云见过留宿有诗因赓其韵二首 其一 》
- 酸涩宁可口 出自 [宋] 吴儆 ·《寄题郑集之醉梦斋 》
- 口涩不肯言 出自 [宋] 戴表元 ·《送乡友林耕道往信州因寄李明通 》
- 才窘开口涩 出自 [宋] 晁说之 ·《资道俾予赋试剑山诗马上承命作 》
- 倾倒从头悭涩雨 出自 [宋] 曹彦约 ·《喜晴 其一 》
- 圆蟾浴殿东 出自 [宋] 杨亿 ·《秋夜对月 》
- 蟾蜍且自倾 出自 [唐] 杜甫 ·《八月十五夜月二首 二 》
- 琉璃宝殿锁蟾华 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其二九 》
- 冷侵宫殿玉蟾蜍 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十四 》
- 春殿昔抽蟾桂绿 出自 [宋] 唐庚 ·《哀词二章 其一 》