“鸣琴自点头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸣琴自点头”出自哪首诗？
答案： “鸣琴自点头”出自： 宋代 王质的 《送清坚老人宰辰阳四首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng qín zì diǎn tóu ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“鸣琴自点头”的上一句是什么？
答案：
“鸣琴自点头”的上一句是： 制锦宁伤手 , 诗句拼音为： zhì jǐn níng shāng shǒu
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“鸣琴自点头”的下一句是什么？
答案： “鸣琴自点头”的下一句是： 武陵花赏遍 , 诗句拼音为： wǔ líng huā shǎng biàn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“鸣琴自点头”全诗
送清坚老人宰辰阳四首 其一 (sòng qīng jiān lǎo rén zǎi chén yáng sì shǒu qí yī)
黔郡随山壤，卢溪上水舟。
双眸长不夜，两鬓未全秋。
制锦宁伤手，鸣琴自点头。
武陵花赏遍，安稳上瀛洲。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“鸣琴自点头”繁体原文
送清堅老人宰辰陽四首 其一
黔郡隨山壤，盧溪上水舟。
雙眸長不夜，兩鬢未全秋。
製錦寧傷手，鳴琴自點頭。
武陵花賞遍，安穩上瀛洲。
“鸣琴自点头”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
黔郡随山壤，卢溪上水舟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
双眸长不夜，两鬓未全秋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
制锦宁伤手，鸣琴自点头。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
武陵花赏遍，安稳上瀛洲。
“鸣琴自点头”全诗注音
黔郡随山壤，卢溪上水舟。
双眸长不夜，两鬓未全秋。
制锦宁伤手，鸣琴自点头。
武陵花赏遍，安稳上瀛洲。
“鸣琴自点头”全诗翻译
译文：
黔郡地处在群山环绕之中，土壤肥沃，卢溪河水可以乘船而行。
双眼长久不闭，两鬓的白发还未完全展现秋天的模样。
制作锦绣织物令人手受伤，弹奏琴声却自然而出。
武陵山上的花朵遍地开放，我安然地登上瀛洲（传说中的仙境）。
全诗描写了黔郡的地理环境，描述了人物的外貌特征，以及制作锦绣与弹奏琴的情景。最后以武陵山花盛开和登上瀛洲的境界来表现一种安稳和宁静之感。
“鸣琴自点头”相关诗句：
- 鸣琴自点头 出自 [宋] 王质 ·《送清坚老人宰辰阳四首 其一 》
- 回琴点瑟天机鸣 出自 [宋] 谢枋得 ·《菖蒲歌 》
- 小雨才鸣急点头 出自 [宋] 舒岳祥 ·《蓼花 》
- 鸣琴尔自闲 出自 [宋] 区仕衡 ·《过金坛遇刘宰 》
- 好自抚鸣琴 出自 [宋] 樊宗简 ·《凉轩 》
- 声自如鸣琴 出自 [宋] 李廌 ·《鸣琴泉 》
- 自鸣紫囊琴 出自 [宋] 苏舜钦 ·《舟至崔桥士人张生抱琴携酒见访 》
- 琴瑟自和鸣 出自 [宋] 李弥逊 ·《硕人赵氏挽诗 其二 》
- 鸣琴能自亲 出自 [唐] 高适 ·《宋中十首 九 》
- 鸣琴意自永 出自 [宋] 韩淲 ·《松竹堂次萧宰相韵 》
- 琴瑟自鸣松岛 出自 [宋] 宗泽 ·《题赵园 其一 》
- 鸣琴漱玉自相娱 出自 [宋] 杨万里 ·《和巩采若游蒲涧 》
- 赏音正自鸣琴便 出自 [宋] 刘跂 ·《和长历赋纸阁用王介甫韵 》
- 自解点头须自肯 出自 [宋] 释居简 ·《示如石上人 》
- 床头自有琴 出自 [宋] 顾逢 ·《寄碧澜赵右之 》
- 诗成自点头 出自 [宋] 释绍嵩 ·《江上晚立 》
- 忘言自点头 出自 [宋] 顾逢 ·《无弦琴 》
- 一笑自点头 出自 [宋] 释居简 ·《慧日致爽轩 》
- 诗成自点头 出自 [唐] 齐己 ·《寄松江陆龟蒙处士 》
- 诗成自点头 出自 [宋] 牟巘 ·《题诗禅方丈 》