“好自抚鸣琴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“好自抚鸣琴”出自哪首诗？
答案： “好自抚鸣琴”出自： 宋代 樊宗简的 《凉轩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hǎo zì fǔ míng qín ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“好自抚鸣琴”的上一句是什么？
答案：
“好自抚鸣琴”的上一句是： 政成足优逸 , 诗句拼音为： zhèng chéng zú yōu yì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“好自抚鸣琴”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“好自抚鸣琴”已经是最后一句了。
“好自抚鸣琴”全诗
凉轩 (liáng xuān)
邑署开轩槛，景闲宜快襟。
檐虚月先上，地僻暑宁侵。
夕照乱山远，风清群水深。
政成足优逸，好自抚鸣琴。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
“好自抚鸣琴”繁体原文
涼軒
邑署開軒檻，景閒宜快襟。
簷虛月先上，地僻暑寧侵。
夕照亂山遠，風清群水深。
政成足優逸，好自撫鳴琴。
“好自抚鸣琴”韵律对照
仄仄平平仄，仄平平仄平。
邑署开轩槛，景闲宜快襟。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
檐虚月先上，地僻暑宁侵。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
夕照乱山远，风清群水深。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
政成足优逸，好自抚鸣琴。
“好自抚鸣琴”全诗注音
邑署开轩槛，景闲宜快襟。
檐虚月先上，地僻暑宁侵。
夕照乱山远，风清群水深。
政成足优逸，好自抚鸣琴。
“好自抚鸣琴”全诗翻译
译文：
邑中的官署开着窗户，门槛上摆放着凉爽的褥子。四周的景色安静宜人，适合轻快的心情。
房檐下明亮的月光先照射进来，地方偏僻凉爽，暑气无法侵入。
夕阳映照着山峦，景色遥远而混乱，清风吹过水面，湖泊清澈深邃。
治理政务成功，足够优美悠闲，喜欢自己抚玩着鸣琴。
总结：
这段古文描写了邑中官署的环境以及一位优雅自在的官员生活。官署安静宜人，夜晚的明月照耀房檐，周围环境幽静，夜晚凉爽。夕阳映照着遥远的山峦和清澈的湖泊，景色十分壮丽。政务治理有方，使得官员有足够的时间去享受琴韵，过上优雅自在的生活。
“好自抚鸣琴”相关诗句：
- 好自抚鸣琴 出自 [宋] 樊宗简 ·《凉轩 》
- 中夜抚鸣琴 出自 [宋] 吕陶 ·《西风起高原一首奉送应之太博东归 》
- 清夜抚鸣琴 出自 [宋] 李彭 ·《夜听从弟荣绪琴 》
- 殷勤更抱鸣琴抚 出自 [唐] 黄滔 ·《奉酬翁文尧员外驻南台见寄之什 》
- 不如对山抚鸣琴 出自 [宋] 刘学箕 ·《石假山 》
- 独自抚弦琴 出自 [宋] 王琪 ·《无弦琴 》
- 好鸟鸣清琴 出自 [宋] 张耒 ·《晨起二首 其一 》
- 鸣琴哢好音 出自 [唐] 无名氏 ·《大韵诗 》
- 正好鸣琴看锦水 出自 [宋] 何梦桂 ·《送李县尹 》
- 声自如鸣琴 出自 [宋] 李廌 ·《鸣琴泉 》
- 鸣琴能自亲 出自 [唐] 高适 ·《宋中十首 九 》
- 琴瑟自和鸣 出自 [宋] 李弥逊 ·《硕人赵氏挽诗 其二 》
- 鸣琴意自永 出自 [宋] 韩淲 ·《松竹堂次萧宰相韵 》
- 鸣琴自点头 出自 [宋] 王质 ·《送清坚老人宰辰阳四首 其一 》
- 鸣琴尔自闲 出自 [宋] 区仕衡 ·《过金坛遇刘宰 》
- 自鸣紫囊琴 出自 [宋] 苏舜钦 ·《舟至崔桥士人张生抱琴携酒见访 》
- 琴瑟自鸣松岛 出自 [宋] 宗泽 ·《题赵园 其一 》
- 鸣琴漱玉自相娱 出自 [宋] 杨万里 ·《和巩采若游蒲涧 》
- 赏音正自鸣琴便 出自 [宋] 刘跂 ·《和长历赋纸阁用王介甫韵 》
- 鸥泛鸟鸣声自好 出自 [宋] 韩淲 ·《春日 》