“平生忠义心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“平生忠义心”出自哪首诗?

答案:平生忠义心”出自: 宋代 姚勉 《先贤八咏 杜甫吟诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng shēng zhōng yì xīn ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“平生忠义心”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“平生忠义心”已经是第一句了。

问题3:“平生忠义心”的下一句是什么?

答案:平生忠义心”的下一句是: 一饭不少忘 , 诗句拼音为: yī fàn bù shǎo wàng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“平生忠义心”全诗

先贤八咏 杜甫吟诗 (xiān xián bā yǒng dù fǔ yín shī)

朝代:宋    作者: 姚勉

平生忠义心,一饭不少忘。
臣甫宁饿死,愿君尧舜唐。

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,仄平平仄平。

píng shēng zhōng yì xīn , yī fàn bù shǎo wàng 。
chén fǔ níng è sǐ , yuàn jūn yáo shùn táng 。

“平生忠义心”繁体原文

先賢八詠 杜甫吟詩

平生忠義心,一飯不少忘。
臣甫寧餓死,願君堯舜唐。

“平生忠义心”韵律对照

平平平仄平,仄仄仄仄仄。
平生忠义心,一饭不少忘。

平仄平仄仄,仄平平仄平。
臣甫宁饿死,愿君尧舜唐。

“平生忠义心”全诗注音

píng shēng zhōng yì xīn , yī fàn bù shǎo wàng 。

平生忠义心,一饭不少忘。

chén fǔ níng è sǐ , yuàn jūn yáo shùn táng 。

臣甫宁饿死,愿君尧舜唐。

“平生忠义心”全诗翻译

译文:

平生忠义之心,始终未曾忘记过一餐。
我甫宁甘愿饿死,只愿陛下能像尧舜、唐虞一样仁德明主。

总结:

诗人表达了自己一生秉持的忠诚正义之心,从未因为饥饿而忘却过一餐。他表示宁愿为国效忠而忍受饥饿,希望君主能够像历史上的仁德明主一样,引领国家安定繁荣。

“平生忠义心”诗句作者姚勉介绍:

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。更多...

“平生忠义心”相关诗句: