“三公吾岂敢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三公吾岂敢”出自哪首诗？
答案： “三公吾岂敢”出自： 宋代 谢薖的 《悼亡三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sān gōng wú qǐ gǎn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“三公吾岂敢”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“三公吾岂敢”已经是第一句了。
问题3：“三公吾岂敢”的下一句是什么？
答案： “三公吾岂敢”的下一句是： 宁为忍饥寒 , 诗句拼音为： níng wèi rěn jī hán ，诗句平仄：平平仄平平。
“三公吾岂敢”全诗
悼亡三首 其二 (dào wáng sān shǒu qí èr)
三公吾岂敢，宁为忍饥寒。
拟听笭箵雨，潜悲苜蓿盘。
烟云昏壁月，霜露殒香兰。
伫立东风泣，忘情良独难。
平平平仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
“三公吾岂敢”繁体原文
悼亡三首 其二
三公吾豈敢，寧爲忍饑寒。
擬聽笭箵雨，潛悲苜蓿盤。
煙雲昏壁月，霜露殞香蘭。
佇立東風泣，忘情良獨難。
“三公吾岂敢”韵律对照
平平平仄仄，平平仄平平。
三公吾岂敢，宁为忍饥寒。
仄仄平仄仄，仄平仄仄平。
拟听笭箵雨，潜悲苜蓿盘。
平平平仄仄，平仄仄平平。
烟云昏壁月，霜露殒香兰。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
伫立东风泣，忘情良独难。
“三公吾岂敢”全诗注音
三公吾岂敢，宁为忍饥寒。
拟听笭箵雨，潜悲苜蓿盘。
烟云昏壁月，霜露殒香兰。
伫立东风泣，忘情良独难。
“三公吾岂敢”全诗翻译
译文：
三公我岂敢，宁可忍受饥寒。仿佛听见了竹笙箫箵的声音，心中暗自悲伤，就像苜蓿被压在盘中一样。烟雾笼罩着昏暗的墙壁，月亮被霜露残害了香兰的芬芳。我站在东风中独自哭泣，忘记了欢乐，感受着孤独的困苦。
“三公吾岂敢”总结赏析
赏析：这首诗《悼亡三首 其二》是谢薖创作的，表达了作者对逝去的亲人的思念之情。诗中，作者首先表现了自己对三公（指三位已故的重要人物）的尊敬，表示自己宁可忍受饥寒，也不愿背离对他们的怀念。
接下来的句子中，诗人以生动的比喻描绘了他的情感。他说他仿佛能听到雨点击打着笭箵（古代一种竹制的乐器），同时内心充满了悲伤，就像苜蓿一样盘绕在心头。这里，雨和苜蓿成为了表达情感的象征。
诗中的烟云、壁月、霜露、兰花等意象都强化了诗人内心的感伤之情。烟云昏壁月和霜露殒兰花都传达了岁月的流转和人生的短暂。这些意象的使用让诗歌更加丰富和深刻。
最后两句中，诗人描述了自己站在东风中，泪水滂沱。这里，东风也成为了表达情感的元素，突显了诗人的孤独和不愿忘怀的坚守。
“三公吾岂敢”相关诗句：
- 三公吾岂敢 出自 [宋] 谢薖 ·《悼亡三首 其二 》
- 二公德业吾岂敢 出自 [宋] 陈杰 ·《武冈向权叔家有陈魏祠堂合祀简斋鹤山惟两公世异事殊实难牵合诸公既极推引复徵予言 》
- 谢公吟啸吾岂敢 出自 [宋] 李彭 ·《遭风祷神林浦 》
- 则吾岂敢 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 鞠歌行 》
- 强餐吾岂敢 出自 [宋] 陈傅良 ·《东阳杜季高远访诗以送之 》
- 赠言吾岂敢 出自 [宋] 沈继祖 ·《送阁学袁尚书帅蜀分得云字韵 》
- 践胜吾岂敢 出自 [宋] 陈与义 ·《题大龙湫 》
- 岂敢傲吾君 出自 [宋] 白珽 ·《李翰林墓 》
- 草玄吾岂敢 出自 [唐] 杜甫 ·《酬高使君相赠 》
- 拜手吾岂敢 出自 [宋] 林希逸 ·《谢刘正奏惠文戏效昌黎体仍用送贾浪仙韵一首 》
- 善人吾岂敢 出自 [宋] 李之仪 ·《藏云山居 其二 》
- 贤则吾岂敢 出自 [宋] 冯时行 ·《龙鹤祷雨 》
- 劘坚吾岂敢 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵谢吴宜斋 》
- 并驱吾岂敢 出自 [宋] 冯时行 ·《赠故人二首 》
- 佳客吾岂敢 出自 [宋] 郭印 ·《当可有诗索和章次韵答之 》
- 定交吾岂敢 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子永见赠建除体 》
- 续貂吾岂敢 出自 [宋] 徐瑞 ·《余干学录徐君名桂蟾号月斋龙游人善文词善谈方外之学春晚来山中谈七日乃别今重到玄妙寄乐府一阕赋此爲别 》
- 赠言吾岂敢 出自 [宋] 周南 ·《追送友人李季允归蜀三首并寄所怀 其一 》
- 着书吾岂敢 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂兴五首 其五 》
- 醉吟吾岂敢 出自 [宋] 李弥逊 ·《席上次邵文伯顔 》