首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题清芬阁 > 秀句至今辉简表

“秀句至今辉简表”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“秀句至今辉简表”出自哪首诗?

答案:秀句至今辉简表”出自: 宋代 吴说 《题清芬阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù jù zhì jīn huī jiǎn biǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“秀句至今辉简表”的上一句是什么?

答案:秀句至今辉简表”的上一句是: 配食子陵德不孤 , 诗句拼音为: pèi shí zǐ líng dé bù gū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“秀句至今辉简表”的下一句是什么?

答案:秀句至今辉简表”的下一句是: 故山从昔锁松梧 , 诗句拼音为: gù shān cóng xī suǒ sōng wú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“秀句至今辉简表”全诗

题清芬阁 (tí qīng fēn gé)

朝代:宋    作者: 吴说

乃祖飞英标万古,後来奕叶盛三吴。
传家孙达吾何慊,配食子陵德不孤。
秀句至今辉简表,故山从昔锁松梧。
他年我欲修清供,一盏寒泉一束刍。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nǎi zǔ fēi yīng biāo wàn gǔ , hòu lái yì yè shèng sān wú 。
chuán jiā sūn dá wú hé qiè , pèi shí zǐ líng dé bù gū 。
xiù jù zhì jīn huī jiǎn biǎo , gù shān cóng xī suǒ sōng wú 。
tā nián wǒ yù xiū qīng gòng , yī zhǎn hán quán yī shù chú 。

“秀句至今辉简表”繁体原文

題清芬閣

乃祖飛英標萬古,後來奕葉盛三吳。
傳家孫達吾何慊,配食子陵德不孤。
秀句至今輝簡表,故山從昔鎖松梧。
他年我欲修清供,一盞寒泉一束芻。

“秀句至今辉简表”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
乃祖飞英标万古,後来奕叶盛三吴。

平平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
传家孙达吾何慊,配食子陵德不孤。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
秀句至今辉简表,故山从昔锁松梧。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他年我欲修清供,一盏寒泉一束刍。

“秀句至今辉简表”全诗注音

nǎi zǔ fēi yīng biāo wàn gǔ , hòu lái yì yè shèng sān wú 。

乃祖飞英标万古,後来奕叶盛三吴。

chuán jiā sūn dá wú hé qiè , pèi shí zǐ líng dé bù gū 。

传家孙达吾何慊,配食子陵德不孤。

xiù jù zhì jīn huī jiǎn biǎo , gù shān cóng xī suǒ sōng wú 。

秀句至今辉简表,故山从昔锁松梧。

tā nián wǒ yù xiū qīng gòng , yī zhǎn hán quán yī shù chú 。

他年我欲修清供,一盏寒泉一束刍。

“秀句至今辉简表”全诗翻译

译文:

乃祖飞英标万古,后来奕叶盛于三吴。
传家孙达吾何慊,配食子陵德不孤。
秀句至今辉简表,故山从昔锁松梧。
他年我欲修清供,一盏寒泉一束刍。

总结:

这首古文表达了作者对祖先的崇敬和对后代的期许。祖先飞英标志着他们的杰出成就将被永远传颂,后代在三吴地区繁荣昌盛。传家子孙孙达吾有何悔意?他们继承了祖先的美德,自有坚实的后援。作者称赞祖先的名句至今仍然闪耀于简表之上,故乡的山川自古以来就被看守着,有着历久弥新的价值。在未来的岁月里,作者希望能够为祖先奉献清雅的供品,只需一盏寒泉和一束简单的草。这表达了作者对传统文化的承托和对简朴生活的向往。

“秀句至今辉简表”诗句作者吴说介绍:

吴说,字傅朋,号练塘,钱塘(今浙江杭州)人。高宗建炎三年(一一二九)爲两浙路提举市舶公事,四年改福建路转运判官(《建炎以来系年要录》卷二二、三四)。绍兴九年(一一三九)知台州,历知信州、安丰军、盱眙军(同上书卷一二九、一五四、一六八)。善游丝书,爲时人称道。曾编《古今绝句》三卷(《宋史·艺文志》),已佚。《书史会要》卷六有传。今录诗十三首。更多...

“秀句至今辉简表”相关诗句: