“乐意相关自造微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乐意相关自造微”出自哪首诗?
答案: “乐意相关自造微”出自: 宋代 徐经孙的 《题西坡屷心亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lè yì xiāng guān zì zào wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“乐意相关自造微”的上一句是什么?
答案:
“乐意相关自造微”的上一句是: 翛然古木湛然池 , 诗句拼音为:xiāo rán gǔ mù zhàn rán chí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“乐意相关自造微”的下一句是什么?
答案: “乐意相关自造微”的下一句是: 庄子非鱼真实问 , 诗句拼音为: zhuāng zǐ fēi yú zhēn shí wèn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“乐意相关自造微”全诗
题西坡屷心亭 (tí xī pō huì xīn tíng)
翛然古木湛然池,乐意相关自造微。
庄子非鱼真实问,海翁狎鸟本忘机。
樽中有酒逢人酌,琴上无弦信手挥。
秃尽剡藤吟不就,妙哉川泳与云飞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“乐意相关自造微”繁体原文
題西坡屷心亭
翛然古木湛然池,樂意相關自造微。
莊子非魚真實問,海翁狎鳥本忘機。
樽中有酒逢人酌,琴上無弦信手揮。
禿盡剡藤吟不就,妙哉川泳與雲飛。
“乐意相关自造微”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
翛然古木湛然池,乐意相关自造微。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
庄子非鱼真实问,海翁狎鸟本忘机。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
樽中有酒逢人酌,琴上无弦信手挥。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秃尽剡藤吟不就,妙哉川泳与云飞。
“乐意相关自造微”全诗注音
翛然古木湛然池,乐意相关自造微。
庄子非鱼真实问,海翁狎鸟本忘机。
樽中有酒逢人酌,琴上无弦信手挥。
秃尽剡藤吟不就,妙哉川泳与云飞。
“乐意相关自造微”全诗翻译
译文:
湛蓝的池塘旁,古老的树木翠绿葱茏,我愉悦地陶醉其中,自得其乐。
庄子曾问:“鱼能知晓真相吗?”海边的渔夫却与鸟儿亲近,都忘却了世俗的烦扰。
酒樽中充满美酒,与人共享欢乐,琴上没有琴弦,随手挥弹出动听的旋律。
不顾头顶的藤蔓,我自由自在地吟唱,如此妙哉地在江中畅游,仿佛与云一同翱翔。
总结:
诗人借古木池塘、渔夫与鸟儿的生活情景,表达了自由、恬逸的生活态度。在庄子的哲学观中,忘却物欲与世俗扰动,追求心灵的自由和简朴,与自然融为一体。这种生活态度让诗人感受到自在与快乐,尽情歌咏自然与心灵的自由飞翔。
“乐意相关自造微”相关诗句:
- 乐意相关自造微 出自 [宋] 徐经孙 ·《题西坡屷心亭 》
- 乐意自相关 出自 [宋] 林希逸 ·《山光悦鸟性 》
- 乐意更相关 出自 [宋] 陈宓 ·《送赵右史至西禅赵允中有诗和之 》
- 乐意相关禽对语 出自 [宋] 石延年 ·《金乡张氏园亭 》
- 悠然乐意相关处 出自 [宋] 于石 ·《次韵吴子益 》
- 偶然乐意相关处 出自 [宋] 阎彦昭 ·《云穴山居 》
- 幽事相关心自乐 出自 [宋] 范浚 ·《池上晚酌 》
- 行边意思自相关 出自 [宋] 陈着 ·《送单君范赴汪西皋馆 》
- 康乐造渊微 出自 [宋] 杨杰 ·《雨花台 》
- 此意造微茫 出自 [宋] 陈棣 ·《叠韵春日杂兴五首 其三 》
- 君材自造微 出自 [宋] 周孚 ·《次韵送师廷珍忠州学官 》
- 自谓颇造微 出自 [宋] 李彭 ·《游资圣庵遇明光明祖首座 》
- 非关造物相料理 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵欧阳全真送行 》
- 岂能相马造精微 出自 [宋] 陆游 ·《倚筇 》
- 诗造微兮自悦 出自 [宋] 高似孙 ·《山中楚辞 其六 》
- 自回造化微和後 出自 [宋] 王义山 ·《春日即事二首 其一 》
- 出处雍容自造微 出自 [宋] 李光 ·《送廖用中侍郎知漳州 》
- 微生千里间关意 出自 [宋] 萧立之 ·《请兵道中作 》
- 天意自同民意乐 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制幸池诗 》
- 我知造物自有意 出自 [宋] 王洋 ·《赠邹德年 》