“田卒污莱皇父去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“田卒污莱皇父去”出自哪首诗?

答案:田卒污莱皇父去”出自: 宋代 薛季宣 《闻前月时事君举象先皆与南宫之选是日读易诗春秋作四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tián zú wū lái huáng fù qù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“田卒污莱皇父去”的上一句是什么?

答案:田卒污莱皇父去”的上一句是: 仆马痡瘏不是忙 , 诗句拼音为: pú mǎ pū tú bú shì máng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“田卒污莱皇父去”的下一句是什么?

答案:田卒污莱皇父去”的下一句是: 憖遗将若守吾王 , 诗句拼音为: yìn yí jiāng ruò shǒu wú wáng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“田卒污莱皇父去”全诗

闻前月时事君举象先皆与南宫之选是日读易诗春秋作四首 其二 (wén qián yuè shí shì jūn jǔ xiàng xiān jiē yǔ nán gōng zhī xuǎn shì rì dú yì shī chūn qiū zuò sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 薛季宣

我行永久亦何伤,仆马痡瘏不是忙。
田卒污莱皇父去,憖遗将若守吾王。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wǒ xíng yǒng jiǔ yì hé shāng , pú mǎ pū tú bú shì máng 。
tián zú wū lái huáng fù qù , yìn yí jiāng ruò shǒu wú wáng 。

“田卒污莱皇父去”繁体原文

聞前月時事君舉象先皆與南宮之選是日讀易詩春秋作四首 其二

我行永久亦何傷,僕馬痡瘏不是忙。
田卒污萊皇父去,憖遺將若守吾王。

“田卒污莱皇父去”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
我行永久亦何伤,仆马痡瘏不是忙。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
田卒污莱皇父去,憖遗将若守吾王。

“田卒污莱皇父去”全诗注音

wǒ xíng yǒng jiǔ yì hé shāng , pú mǎ pū tú bú shì máng 。

我行永久亦何伤,仆马痡瘏不是忙。

tián zú wū lái huáng fù qù , yìn yí jiāng ruò shǒu wú wáng 。

田卒污莱皇父去,憖遗将若守吾王。

“田卒污莱皇父去”全诗翻译

译文:

我前进走得再久远,也不会受到什么伤害。我的仆人马匹病弱并不是因为奔忙。
田地里的士兵正在清除杂草,怀念已故的领袖就像守护着我们的国王一样。

总结:

诗人表达了对前进道路上的坚定信心,即使面临困难和挑战,也不会受到影响。他的仆人和马匹虽然疲惫不堪,但并非因为匆忙造成的。另一方面,诗中也提到田地里的士兵正在整理田地,表现出对领袖的怀念和效忠。整体意境为积极向上,强调信念和忠诚。

“田卒污莱皇父去”诗句作者薛季宣介绍:

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。更多...

“田卒污莱皇父去”相关诗句: