“引去殊卒卒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“引去殊卒卒”出自哪首诗?
答案: “引去殊卒卒”出自: 宋代 朱熹的 《敬简堂分韵得月字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐn qù shū zú zú ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“引去殊卒卒”的上一句是什么?
答案:
“引去殊卒卒”的上一句是: 坐人惊创见 , 诗句拼音为: zuò rén jīng chuàng jiàn
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“引去殊卒卒”的下一句是什么?
答案: “引去殊卒卒”的下一句是: 伊余不忍逝 , 诗句拼音为: yī yú bù rěn shì ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“引去殊卒卒”全诗
敬简堂分韵得月字 (jìng jiǎn táng fēn yùn dé yuè zì)
煌煌定方中,农隙孟冬月。
君侯敞斋扉,华榜新未揭。
我来适兹时,亦有大夫茇。
清觞不留行,晤语得超越。
更看雷雨势,翻动龙蛇窟。
襟怀顿能输,肝胆亦已竭。
老仙来何方,湖海气硉矹。
君侯歛袂起,颠越承屦袜。
坐人惊创见,引去殊卒卒。
伊余不忍逝,顿首愿有谒。
人生均秉彜,天造岂停歇。
云何利害判,所较无一发。
兹焉辨不早,大本将恐蹷。
吾言实自箴,君听未宜忽。
平平仄平○,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄○○,仄仄仄平仄。
○○平仄仄,平仄平平仄。
平平仄平○,平仄仄仄仄。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,平○仄平仄。
“引去殊卒卒”繁体原文
敬簡堂分韻得月字
煌煌定方中,農隙孟冬月。
君侯敞齋扉,華榜新未揭。
我來適茲時,亦有大夫茇。
清觴不留行,晤語得超越。
更看雷雨勢,翻動龍蛇窟。
襟懷頓能輸,肝膽亦已竭。
老仙來何方,湖海氣硉矹。
君侯歛袂起,顛越承屨襪。
坐人驚創見,引去殊卒卒。
伊余不忍逝,頓首願有謁。
人生均秉彜,天造豈停歇。
云何利害判,所較無一髮。
茲焉辨不早,大本將恐蹷。
吾言實自箴,君聽未宜忽。
“引去殊卒卒”韵律对照
平平仄平○,平仄仄平仄。
煌煌定方中,农隙孟冬月。
平平仄平平,平仄平仄仄。
君侯敞斋扉,华榜新未揭。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
我来适兹时,亦有大夫茇。
平平仄○○,仄仄仄平仄。
清觞不留行,晤语得超越。
○○平仄仄,平仄平平仄。
更看雷雨势,翻动龙蛇窟。
平平仄平○,平仄仄仄仄。
襟怀顿能输,肝胆亦已竭。
仄平平平平,平仄仄仄仄。
老仙来何方,湖海气硉矹。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
君侯歛袂起,颠越承屦袜。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
坐人惊创见,引去殊卒卒。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
伊余不忍逝,顿首愿有谒。
平平平仄平,平仄仄平仄。
人生均秉彜,天造岂停歇。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
云何利害判,所较无一发。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
兹焉辨不早,大本将恐蹷。
平平仄仄平,平○仄平仄。
吾言实自箴,君听未宜忽。
“引去殊卒卒”全诗注音
煌煌定方中,农隙孟冬月。
君侯敞斋扉,华榜新未揭。
我来适兹时,亦有大夫茇。
清觞不留行,晤语得超越。
更看雷雨势,翻动龙蛇窟。
襟怀顿能输,肝胆亦已竭。
老仙来何方,湖海气硉矹。
君侯歛袂起,颠越承屦袜。
坐人惊创见,引去殊卒卒。
伊余不忍逝,顿首愿有谒。
人生均秉彜,天造岂停歇。
云何利害判,所较无一发。
兹焉辨不早,大本将恐蹷。
吾言实自箴,君听未宜忽。
“引去殊卒卒”全诗翻译
译文:
煌煌定方中,农隙孟冬月。
君侯敞斋扉,华榜新未揭。
我来适兹时,亦有大夫茇。
清觞不留行,晤语得超越。
更看雷雨势,翻动龙蛇窟。
襟怀顿能输,肝胆亦已竭。
老仙来何方,湖海气硉矹。
君侯歛袂起,颠越承屦袜。
坐人惊创见,引去殊卒卒。
伊余不忍逝,顿首愿有谒。
人生均秉彜,天造岂停歇。
云何利害判,所较无一发。
兹焉辨不早,大本将恐蹷。
吾言实自箴,君听未宜忽。
总结:
此诗描绘了一个景象,时逢孟冬月,煌煌宴会在方中定举行。君侯开放斋扉,华榜尚未公布。来者与大夫茇相会,畅饮畅谈,超越尘俗。雷雨之势翻动龙蛇窟,襟怀顿失颓,勇气已竭。老仙来自何方,带着湖海之气,君侯举袖起身,颠簸而行,引人瞩目而又匆匆离去。诗人不忍分别,深深地顶礼相送。人生各自承担使命,天命岂会停歇,然而利害之辨难以判定,比较无一定法。诗人担忧时机已晚,大计或将失败。他真情告诫,君侯不宜轻忽听之。
“引去殊卒卒”相关诗句:
- 引去殊卒卒 出自 [宋] 朱熹 ·《敬简堂分韵得月字 》
- 中宵卒卒去临邛 出自 [宋] 陈造 ·《相如二首 其一 》
- 吞腥啄腐何卒卒 出自 [宋] 周行己 ·《次天峰居士韵奉寄 》
- 忧愁卒卒人无乐 出自 [宋] 王令 ·《对花 》
- 一卒当关万卒回 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 番禺 》
- 流阴卒卒谩空过 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政见谢游龙鹤山诗 其二 》
- 朝暮有程常卒卒 出自 [宋] 陆九渊 ·《过普宁寺 》
- 天高卒卒难爲攀 出自 [宋] 魏了翁 ·《湖北提刑林寺丞赴召以书索诗 》
- 鹤相恶谋何卒卒 出自 [宋] 孙应时 ·《斗南竹林祠歌 》
- 卒客无卒主人 出自 [唐] 不详 ·《娄师德引谚 》
- 昼日苦卒卒 出自 [宋] 王令 ·《中夜二首 其一 》
- 卒卒往来舟 出自 [宋] 王令 ·《偶占 》
- 会面卒卒期 出自 [宋] 黄庭坚 ·《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对牀眠别後觉斯言可念列置十字字爲八句寄呈十首 其一 》
- 岁时空卒卒 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其二 》
- 处世常卒卒 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵秦观见寄 》
- 卒卒不会面 出自 [宋] 周孚 ·《赠朱德裕宋安民以学诗如学仙爲韵五首 其三 》
- 卒卒周姬旦 出自 [唐] 刘希夷 ·《故园置酒 》
- 贪程多卒卒 出自 [宋] 陆游 ·《安仁道中二首 其二 》
- 尘埃人卒卒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答爲之 》
- 卒卒偿诗债 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清告归七首 其七 》