“皇皇圣父明如日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“皇皇圣父明如日”出自哪首诗？
答案： “皇皇圣父明如日”出自： 宋代 宋光宗的 《和燕射》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng huáng shèng fù míng rú rì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“皇皇圣父明如日”的上一句是什么？
答案：
“皇皇圣父明如日”的上一句是： 玉津按武会英贤 , 诗句拼音为： yù jīn àn wǔ huì yīng xián
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“皇皇圣父明如日”的下一句是什么？
答案： “皇皇圣父明如日”的下一句是： 挺挺良臣直似弦 , 诗句拼音为： tǐng tǐng liáng chén zhí sì xián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“皇皇圣父明如日”全诗
和燕射 (hé yàn shè)
秋深欲晓歛轻烟，翠木森围万里川。
阊阖启关传法驾，玉津按武会英贤。
皇皇圣父明如日，挺挺良臣直似弦。
韬武欢呼称万寿，未饶天保报恩篇。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“皇皇圣父明如日”繁体原文
和燕射
秋深欲曉歛輕烟，翠木森圍萬里川。
閶闔啟關傳法駕，玉津按武會英賢。
皇皇聖父明如日，挺挺良臣直似弦。
韜武歡呼稱萬壽，未饒天保報恩篇。
“皇皇圣父明如日”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
秋深欲晓歛轻烟，翠木森围万里川。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
阊阖启关传法驾，玉津按武会英贤。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
皇皇圣父明如日，挺挺良臣直似弦。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
韬武欢呼称万寿，未饶天保报恩篇。
“皇皇圣父明如日”全诗注音
秋深欲晓歛轻烟，翠木森围万里川。
阊阖启关传法驾，玉津按武会英贤。
皇皇圣父明如日，挺挺良臣直似弦。
韬武欢呼称万寿，未饶天保报恩篇。
“皇皇圣父明如日”全诗翻译
译文：
秋天深沉，拂晓时分，轻烟收敛。翠绿的树木环抱着漫延万里的江川。
皇帝亲自打开阊阖宫门，传递法令，准备前往驾驶仪式。玉津宫中按兵不动，英贤之士齐聚武庙。
皇帝威严如同明亮的太阳，挺拔的臣子刚正如同紧绷的琴弦。
庆贺威武之道，欢呼声中颂扬万寿，但天地未能充分回报，还需继续庇佑皇家，谱写报恩的篇章。
这首诗歌描绘了秋日的景象和皇帝的威仪，表达了对英贤臣子的赞美，并呼唤天地保佑皇室永享太平盛世。
“皇皇圣父明如日”相关诗句：
- 皇皇圣父明如日 出自 [宋] 宋光宗 ·《和燕射 》
- 皇皇辟君明如日 出自 [宋] 苏泂 ·《甘露歌上呈留守门下侍郎 》
- 皇皇辟君明如日 出自 [宋] 米芾 ·《甘露歌上呈留守门下侍郎 》
- 明皇圣德异文皇 出自 [唐] 李绅 ·《逾岭峤止荒陬抵高要 》
- 嗣皇明圣日月出 出自 [宋] 周紫芝 ·《雍门行 》
- 皇明烛如日 出自 [唐] 白居易 ·《薛中丞 》
- 皇威如日明 出自 [唐] 卢纶 ·《纶与吉侍郎中孚司空郎中曙苗员外发崔补阙峒耿拾遗湋李校书端风尘追游向三十载数公皆负当时盛称荣耀未几俱沈下泉畅博士当感怀前踪有五十韵见寄輙有所詶以申悲旧兼寄夏侯侍御审侯仓曹钊 》
- 圣人皇皇嗟逆旅 出自 [宋] 郭祥正 ·《寂照大师匣藏相国寺坏壁秋景 》
- 皇明如日讵敢诬 出自 [宋] 陆游 ·《闻鼓角感怀 》
- 独慙皇鉴明如日 出自 [唐] 钱起 ·《同程九早入中书 》
- 独惭皇鉴明如日 出自 [唐] 钱珝 ·《同程九早入中书 》
- 尼父虽皇皇 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其九 》
- 皇皇圣人心 出自 [宋] 释道璨 ·《题会稽孙竹阁望梅亭 》
- 皇皇太上圣 出自 [宋] 郭祥正 ·《送湖南运判蔡如晦赴阙 》
- 皇帝明圣 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 明皇父子将西狩 出自 [宋] 文天祥 ·《平原 》
- 吾皇不让明皇美 出自 [宋] 范仲淹 ·《忆杭州西湖 》
- 圣母皇皇 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣（幷序○题拟。以下歌） 》
- 皇皇圣母 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣（幷序○题拟。以下歌） 》
- 皇皇圣途 出自 [宋] 刘黻 ·《四先生像赞 南轩张宣公 》