“长淮风定浪涛宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长淮风定浪涛宽”出自哪首诗?
答案: “长淮风定浪涛宽”出自: 宋代 汪元量的 《湖州歌九十八首 其四九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng huái fēng dìng làng tāo kuān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“长淮风定浪涛宽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“长淮风定浪涛宽”已经是第一句了。
问题3:“长淮风定浪涛宽”的下一句是什么?
答案: “长淮风定浪涛宽”的下一句是: 锦櫂摇摇上下湾 , 诗句拼音为: jǐn zhào yáo yáo shàng xià wān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“长淮风定浪涛宽”全诗
湖州歌九十八首 其四九 (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí sì jiǔ)
长淮风定浪涛宽,锦櫂摇摇上下湾。
兵後人烟绝稀少,可胜战骨白如山。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“长淮风定浪涛宽”繁体原文
湖州歌九十八首 其四九
長淮風定浪濤寬,錦櫂摇摇上下灣。
兵後人烟絕稀少,可勝戰骨白如山。
“长淮风定浪涛宽”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长淮风定浪涛宽,锦櫂摇摇上下湾。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
兵後人烟绝稀少,可胜战骨白如山。
“长淮风定浪涛宽”全诗注音
长淮风定浪涛宽,锦櫂摇摇上下湾。
兵後人烟绝稀少,可胜战骨白如山。
“长淮风定浪涛宽”全诗翻译
译文:
长江水势平稳,波浪宽阔,彩色的船桨在涟漪中轻摇着,从湾口进入。战争过后,人烟稀少,只有零星的几户,但是胜利的战士们的尸骨却堆得像白色的山一样高。
总结:
诗人描绘了长江水势平稳宽阔,锦櫂在湾口摇摇摆摆的情景。战争过后,人烟稀少,但是胜利的战士们的尸骨堆积如山。通过这些景象,表达了时光荏苒,战争给人们带来了深重的创伤和牺牲。
“长淮风定浪涛宽”相关诗句:
- 长淮风定浪涛宽 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其四九 》
- 长淮自风浪 出自 [宋] 张舜民 ·《行运河辛大观先行以此走寄 》
- 长风破浪忆江淮 出自 [宋] 林景熙 ·《陶山十咏和邓牧心 石船 》
- 长淮风浪触渔竿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《过紫金山 》
- 暮涛凝雪长淮水 出自 [唐] 武元衡 ·《渡淮 》
- 偃蹇风涛宽 出自 [宋] 毕仲游 ·《蒙晁美叔秘监召观书帖继示长句次韵 》
- 淮海风涛起 出自 [唐] 张南史 ·《西陵怀灵一上人兼寄朱放 》
- 淮海风涛起 出自 [唐] 皇甫冉 ·《途中送权三兄弟 》
- 长淮波浪高 出自 [宋] 刘攽 ·《淮上 》
- 淮海风涛真有道 出自 [宋] 陈师道 ·《寄泰州曾侍郎 》
- 长淮十日浪吹沙 出自 [宋] 张耒 ·《次韵君复七兄见赠 》
- 长淮白浪摇春枕 出自 [宋] 韩驹 ·《送黄若虚下第归湖南 》
- 长淮浪高少人渡 出自 [宋] 章甫 ·《盱眙馆中题云山图 》
- 限以白浪摇长淮 出自 [宋] 吕本中 ·《寄京师亲旧 》
- 长淮浪高蛟龙怒 出自 [唐] 杜甫 ·《乾元中寓居同谷县作歌七首 四 》
- 君不见北风吹淮风浪黑 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 明朝定作长淮鬼 出自 [宋] 李申之 ·《献帅府经历二首 其二 》
- 长淮再定因前画 出自 [宋] 戴栩 ·《送蔡子重知松阳县 》
- 云涛烟浪卷天风 出自 [宋] 白玉蟾 ·《醉作观音像仍爲书赞 其三 》
- 风激涛头浪卷层 出自 [宋] 袁说友 ·《渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首 其三 》