“风激涛头浪卷层”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风激涛头浪卷层”出自哪首诗?
答案: “风激涛头浪卷层”出自: 宋代 袁说友的 《渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng jī tāo tóu làng juàn céng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“风激涛头浪卷层”的上一句是什么?
答案:
“风激涛头浪卷层”的上一句是: 朝暾下接水光明 , 诗句拼音为:cháo tūn xià jiē shuǐ guāng míng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“风激涛头浪卷层”的下一句是什么?
答案: “风激涛头浪卷层”的下一句是: 衮衮舟帆来复往 , 诗句拼音为: gǔn gǔn zhōu fān lái fù wǎng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“风激涛头浪卷层”全诗
渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首 其三 (dù yáng zǐ jiāng yù diān fēng hé huò xī wén yùn sān shǒu qí sān)
朝暾下接水光明,风激涛头浪卷层。
衮衮舟帆来复往,江心笑杀几闲僧。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“风激涛头浪卷层”繁体原文
渡楊子江遇顛風和霍希文韻三首 其三
朝暾下接水光明,風激濤頭浪捲層。
衮衮舟帆來復往,江心笑殺幾閒僧。
“风激涛头浪卷层”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
朝暾下接水光明,风激涛头浪卷层。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
衮衮舟帆来复往,江心笑杀几闲僧。
“风激涛头浪卷层”全诗注音
朝暾下接水光明,风激涛头浪卷层。
衮衮舟帆来复往,江心笑杀几闲僧。
“风激涛头浪卷层”全诗翻译
译文:
朝阳冉冉升起,照耀下接水面明亮,微风吹动波浪,涛头汹涌,层层叠叠。船帆高悬,往来穿梭,江心笑杀了几个闲散的僧人。
全诗通过描写朝阳升起、江水明亮、波浪涌动、船帆往来、笑杀闲僧等景象,展现了江河美景和舟行的壮阔气势。同时也表现了诗人的豪情壮志和豁达豁亮的性格。
“风激涛头浪卷层”相关诗句:
- 风激涛头浪卷层 出自 [宋] 袁说友 ·《渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首 其三 》
- 怒涛惊浪层层起 出自 [宋] 邓深 ·《次正臣韵 》
- 云涛烟浪卷天风 出自 [宋] 白玉蟾 ·《醉作观音像仍爲书赞 其三 》
- 风浪江头正激湍 出自 [宋] 朱蒙正 ·《濯泉亭 》
- 伍胥魂激浪涛腥 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江湖伟观 》
- 浪卷千层雪 出自 [唐] 吕岩 ·《酹江月 》
- 卷起浪涛白 出自 [宋] 李曾伯 ·《过新滩作出峡行 》
- 山激江流浪头急 出自 [宋] 李弥逊 ·《行路难 》
- 迎潮激起浪头高 出自 [宋] 曾丰 ·《江水出峡 》
- 狂风激烈翻春涛 出自 [唐] 何敬 ·《题吉州龙溪 》
- 激激飞涛射火轮 出自 [宋] 苏轼 ·《和苏州太守王规父侍太夫人观灯之什余时以刘道原见访滞留京口不及赴此会二首 其二 》
- 银山卷涛头 出自 [宋] 陆游 ·《步出万里桥门至江上 》
- 浪头卷过船头高 出自 [宋] 方岳 ·《拔滩 》
- 冲风时激浪 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园四咏 磬湖 》
- 风生江面激惊浪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和蒋深甫雷亭韵 》
- 激雪浪生寒涧风 出自 [宋] 杨埙 ·《碧涧亭 》
- 白浪激风鸣战鼓 出自 [宋] 邹浩 ·《泛汉江 其一 》
- 无风激起千寻浪 出自 [宋] 释智愚 ·《惟侍者号曲江 》
- 轻风蹙浪层 出自 [宋] 傅察 ·《夏日登清微亭 》
- 秋风卷层云 出自 [宋] 刘敞 ·《怀归 》