首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 途中送权三兄弟 > 淮海风涛起

“淮海风涛起”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“淮海风涛起”出自哪首诗？

答案： “淮海风涛起”出自： 唐代 皇甫冉的 《途中送权三兄弟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huái hǎi fēng tāo qǐ ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“淮海风涛起”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“淮海风涛起”已经是第一句了。

问题3：“淮海风涛起”的下一句是什么？

答案： “淮海风涛起”的下一句是： 江关忧思长 , 诗句拼音为： jiāng guān yōu sī cháng ，诗句平仄：平平平仄平。

“淮海风涛起”全诗

途中送权三兄弟 (tú zhōng sòng quán sān xiōng dì)

。 朝代：唐 。    作者： 皇甫冉。

淮海风涛起，江关忧思长。
同悲鹊遶树，独作雁随阳。
山晚云初雪，汀寒月照霜。
由来濯缨处，渔父爱沧浪。

平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

huái hǎi fēng tāo qǐ ， jiāng guān yōu sī cháng 。
tóng bēi què rào shù ， dú zuò yàn suí yáng 。
shān wǎn yún chū xuě ， tīng hán yuè zhào shuāng 。
yóu lái zhuó yīng chù ， yú fù ài cāng làng 。

“淮海风涛起”繁体原文

途中送權三兄弟

淮海風濤起，江關憂思長。
同悲鵲遶樹，獨作雁隨陽。
山晚雲初雪，汀寒月照霜。
由來濯纓處，漁父愛滄浪。

“淮海风涛起”韵律对照

平仄平平仄，平平平仄平。
淮海风涛起，江关忧思长。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
同悲鹊遶树，独作雁随阳。

平仄平平仄，平平仄仄平。
山晚云初雪，汀寒月照霜。

平平仄平仄，平仄仄平平。
由来濯缨处，渔父爱沧浪。

“淮海风涛起”全诗注音

huái hǎi fēng tāo qǐ ， jiāng guān yōu sī cháng 。

淮海风涛起，江关忧思长。

tóng bēi què rào shù ， dú zuò yàn suí yáng 。

同悲鹊遶树，独作雁随阳。

shān wǎn yún chū xuě ， tīng hán yuè zhào shuāng 。

山晚云初雪，汀寒月照霜。

yóu lái zhuó yīng chù ， yú fù ài cāng làng 。

由来濯缨处，渔父爱沧浪。

“淮海风涛起”全诗翻译

译文：
淮海的波涛翻滚起来，江边的关隘却沉浸在长久的忧思之中。
与悲伤的鹊鸟一同围绕树枝徘徊，只有孤雁独自跟随着太阳的行踪。
山峰在傍晚时分笼罩着初雪，江岸的泥滩冰冷，月光照耀着霜华。
从古至今，洗净头巾的地方，渔父们深爱着广阔的浪花。

“淮海风涛起”总结赏析

赏析：
这首诗《途中送权三兄弟》是唐代诗人皇甫冉创作的一首咏史抒怀之作。诗中表达了诗人在途中送别三位兄弟的情感，以及对大自然景物的观察和感受。
首先，诗人以"淮海风涛起，江关忧思长"的开篇，巧妙地通过自然景物的描写，将内心的忧虑与大自然相融合。"淮海风涛"形象生动地描绘出了风起浪涌的场景，与"江关忧思长"形成了鲜明的对比，凸显了诗人心头的忧虑之情。
接着，诗人写道"同悲鹊遶树，独作雁随阳"，通过对鸟的描写，表达了离别之情。鹊在树间围绕，似乎也感受到了诗人的忧伤，而孤雁则随着阳光独自飞翔，寓意着兄弟分离，各自追寻不同的人生道路。
诗的下半部分，诗人将目光转向自然景色，写"山晚云初雪，汀寒月照霜"，通过对山、云、雪、汀、月、霜等元素的描写，增强了诗歌的意境和深度。山中夜晚的云雾和初雪，以及江汀上的月光和霜冻，都展现出大自然的宁静与美丽，与诗人内心的离愁别绪形成鲜明的对比。
最后两句"由来濯缨处，渔父爱沧浪"则表达了对故乡的眷恋之情。"濯缨"是指在江湖中洗净缨络，这里可以理解为洗去世事的尘嚣，回归故土。"渔父爱沧浪"则强调了渔村的宁静和祥和，与前文的离愁形成了和谐的对比。
总的来说，这首诗通过对自然景物的描写，巧妙地抒发了诗人对兄弟离别的忧虑和对故乡的眷恋之情，展现了唐代诗人皇甫冉细腻的情感表达和对自然景物的独到观察。

“淮海风涛起”诗句作者皇甫冉介绍：

皇甫冉，字茂政，润州丹阳人，晋高士谧之後。十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹。王缙爲河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家。冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉，字茂政，润州丹阳人。晋高士谧之後，十岁能属文，张九龄深器之。天宝十五载，举进士第一，授无锡尉，历左金吾兵曹，王缙爲河南帅，表掌书记。大历初，累迁右补阙，奉使江表，卒於家，冉诗天机独得，远出情外。集三卷，今编诗二卷。 皇甫冉字茂政，安定执行，避地寓居丹阳。天宝十五载卢庚榜进士。大历二年卒，年五十四（据独孤及撰《唐故左补阙安定皇甫公集序》）。补诗一首。（复出一首）更多...

“淮海风涛起”相关诗句：

“淮海风涛起”每个字的意思：

包含“淮海风涛起”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂